Ero sivun ”Wagashi” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Dexbot (keskustelu | muokkaukset)
p Removing Link GA template (handled by wikidata)
Epiq (keskustelu | muokkaukset)
lähde ym.
Rivi 1:
[[Tiedosto:Hotaru wagashi.jpg|pienoiskuva|”Tulikärpäsmakeinen” Toyamalaisessa teehuoneessa]]
[[Kuva:Wagashi.jpg|thumb|280px|[[Japanilainen teeseremonia|Teeseremoniassa]] tarjottavia makeisia.]]
[[Tiedosto:140614 Yagyu Iris Garden Nara Japan07s.jpg|pienoiskuva|''Kuzumochi''-makeisia Narassa]]
[[Tiedosto:Soumen.jpg|pienoiskuva|Portugalista peräisin oleva ''keiran sōmen'' eli ''[[fios de ovos]]'']]
[[Tiedosto:Wagashi shop and noren by d'n'c in Kamakura.jpg|pienoiskuva|Wagashi-liike Kamakurassa]]
 
'''Wagashi''' ({{k-ja|和菓子}}) tarkoittaa perinteisiä [[japani]]laisia [[makeinen|makeisia]]. Wagashi-tyyppejä on lukemattomia. Ne voidaan luokitella ”tuoreisiin makeisiin” (''namagashi''), jotka eivät säily hyvin, ja ”kuiviin makeisiin” (''hoshigashi''), joissa on vähemmän kosteutta. Tyypillisiä wagashi-makeisissa käytettyjä ainesosia ovat makeutetut [[adsukipapu|azukipavut]], kokonaisina tai tahnaksi jauhettuina (''[[Punapaputahna|anko]]''), ja tahmea ''[[mochi]]''-riisikakku. Myös valmistustapoja on lukuisia, ja vaikka useimmiten makeiset syödään huoneenlämpöisinä, tunnetaan myös lämpimiä jälkiruokia, kuten keittona tarjottu ''[[oshiruko]]'', ja kylmiä kesällä syötäviä wagasheja.<ref name="wagashi" />
'''Wagashi''' ({{k-ja|和菓子}}) on yleisnimitys perinteisille [[japani]]laisille [[makeinen|makeisille]], joita valmistetaan erityisesti [[mochi]]-riisistä, [[anko|azukipaputahnasta]] ja [[hedelmä|hedelmistä]]. Yleensä [[Meiji-restauraatio]]n jälkeen Japaniin Euroopasta tuotuja moderneja makeisia ei kutsuta nimellä wagashi.
 
Alun perin sana ''kashi'' (和菓) viittasi lähinnä hedelmiin ja pähkinöihin. Wagashi-kulttuuri kehittyi etenkin [[Edo-kausi|Edo-kaudella]]. Siihen vaikuttivat [[kiina]]laiset makeiset ja [[dim sum]] -ruokalajit, ''[[kasutera]]n'' tapaiset [[portugali]]laiset makeiset ja [[Kaakkois-Aasia|kaakkoisaasialaiset]] makeiset, joissa käytetään paljon samantyyppisiä ainesosia.<ref name="wagashi" />
Wagashit voidaan jakaa useaan eri kategoriaan niiden valmistustavan ja kosteusasteen mukaan. Erityisesti kosteusaste on tärkeä, sillä se vaikuttaa tuotteen parasta ennen -päivämäärään.
 
Monet wagashi-makeiset ovat hyvin kauniita ja taidokkaasti muotoiltuja. Tähän on vaikuttanut erityisesti [[Japanilainen teeseremonia|teeseremonia]], jossa tarjottujen makeisten tulee olla tuoreita ja vuodenaikaan sidottuja. Monet hienoimmista makeisista ovat peräisin [[Kioto]]sta, joka on japanilaisen korkeakulttuurin keskus. Kiotossa valmistettuja kuivia makeisia kutsutaan nimellä ''kyōgashi''.<ref name="wagashi" />
 
== Wagashi-tyyppejä ==
* [[Anmitsu]] &ndash; viileitä hyytelökuutioita hedelmän kanssa.
* [[Amanattō]] &ndash; haudutettuja azuki- tai muita papuja sokerin kanssa kuivatettuna. Amanattō ja [[nattō]] eivät ole sukua toisilleen.
* [[Botamochi]] &ndash; makea riisipallo, joka on kiedottu [[anko]]-tahnaan.
* [[Daifuku]] &ndash; yleisnimitys mochi-riisille, joka on täytetty ankolla.
* [[Dango]] &ndash; pieni, tahmea ja makea mochi, joka on usein tikussa.
* [[Hanabiramochi]] &ndash; litteä, punavalkoinen ja makea mochi, joka on kiedottu ankon ympärille ja jossa on karamelisoitua [[isotakiainen|isotakiaista]] (''gobogobō'').
* [[Ikinari dango]] &ndash; höyrytetty pulla, jonka taikinassa on [[bataatti|bataatin]] paloja ja keskellä ankoa. [[Kumamoton prefektuuri]]n paikallinen makeinen.
* [[Imagawayaki]] (myös ''kaitenyaki'') &ndash; ankoa ympäröitynä levyllä paistettua taikinaa.
* [[Kusamochi]] &ndash; "ruoho-mochi", makea mochi, joka on haudutettu japanilaisen [[pujo]]n kanssa, keskellä ankoa.
* [[Kuri kinton]] &ndash; makeutettu sekoitus keitettyjä ja soseutettuja kastanjoita.
* [[Manjū]] &ndash; höyrytettyjä anko-kakkuja, jotka on ympäröity jauhosekoituksella ja joita saa esimerkiksi persikan tai jäniksen muotoisina.
* [[Matsunoyuki]] &ndash; "männynlumi", makeutettu männyn muotoinen mochi, jolle on siroteltu tomusokeria.
* [[Monaka]] &ndash; anko-keskusta, joka on kahden hauraan, makean ja rapean riisikeksin välissä.
* [[Oshiruko]] (myös ''zenzai'') &ndash; kuuma jälkiruoka, joka on valmistettu ankosta nestemäisessä muodossa ja jossa kelluu pieniä mochi-palasia.
* [[Rakugan]] &ndash; pieni, erittäin kiinteä ja makea kakku, joka tehdään riisijauhoista ja ''[[mizuame]]sta''.
* [[Sakuramochi]] &ndash; ankolla täytetty riisikakku, joka on kiedottu pikkelsöityyn kirsikkapuun lehteen.
* [[Taiyaki]] &ndash; kuten ''kaitenyakissa'', ydin anko-tahnaa ympäröitynä taikinalla, mutta kalan muotoiseksi tehtynä.
* [[Uirō]] &ndash; höyrytetty kakku riisijauhoista ja sokerista, samantapainen kuin mochi.
* [[Yatsuhashi]] &ndash; ohuita ''gyūhi''-viipaleita (makeutettua mochia), joita on saatavana eri makuisina, joskus taiteltuna kolmioksi punaisen anko-pallon ympärille.
* [[Yōkan]] &ndash; yksi vanhimmista wagashi-tyypeistä, kuutio ankoa, joka on kovetettu [[agar]]illa ja johon on lisätty sokeria.
 
== Lähteet ==
{{Viitteet|viitteet=
 
<ref name="wagashi">{{Kirjaviite|Tekijä=Ashkenazi, Michael & Jacob, Jeanne|Nimeke=The Essence of Japanese Cuisine: An Essay on Food and Culture|Julkaisija=University of Pennsylvania Press|Vuosi=2000|Sivu=107–109|Isbn=9780812235661|www=https://books.google.fi/books?id=g_eGICVMj3YC&printsec=frontcover}}</ref>
 
}}
 
== Aiheesta muualla ==
{{commonscatCommonscat-rivi|Wagashi}}
* [http://www.toraya-group.co.jp/english/index.html Toraya], 1500-luvulta lähtien toiminut vanha wagashi-valmistaja {{ja}} {{en}}
* [http://www.wagashi-atelier.com/gallery/ shiki-saika] {{ja}}
* [http://www.wagashi.or.jp/ Japanin wagashi-yhdistys] {{ja}}
* [http://www.watoraya-gasigroup.netco.jp/ Wa-GasiToraya], wagashille1500-luvulta omistettulähtien blogi]toiminut vanha wagashi-valmistaja {{ja}} {{en}}
* [https://www.japantimes.co.jp/news/2011/01/20/reference/wagashi/ So What The Heck Is That: Wagashi] The Japan Times {{en}}
 
{{Käännös|:en:Wagashi}}
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Wagashi