Nils Torvalds on [[Linux]]-käyttöjärjestelmän luojan [[Linus Torvalds]]in isä. jaHänen isänsä on Åbo Underrättelser -lehden päätoimittaja ja, kirjailija [[Ole Torvalds]]in poika. Hänen äidinisänsä oli kirjailija [[Ernst von Wendt]]. Torvalds osaa sujuvasti puhua [[Ruotsin kieli|ruotsia]], [[Suomen kieli|suomea]], [[Englannin kieli|englantia]], [[Saksan kieli|saksaa]] ja [[venäjän kieli|venäjää]]. Lisäksi hän ymmärtää [[Flaamin kieli|flaamia]], [[tanskan kieli|tanskaa]] ja [[norjan kieli|norjaa]].<ref>{{Verkkoviite | Osoite =http://www.verkkouutiset.fi/kotimaa/Presidenttiehdokkaat_kielitaito_IS-68549 | Nimeke = Yksi presidenttiehdokkaista kielitaidossa ylitse muiden - IS: tulee toimeen viidellä kielellä| Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija =Verkkouutiset | Viitattu = 6.8.2017 | Kieli = }}</ref>
