Versio 1. elokuuta 2017 kello 10.58 muokkaa Tanár (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 25 952 muokkausta La-ehdotus pois ← Vanhempi muutos		Versio 1. elokuuta 2017 kello 12.59 muokkaa kumoa Risukarhi (keskustelu \| muokkaukset) seulojat, IP-estoista vapautetut 84 724 muokkausta p →‎Suomeksi: - tolta nimeltä löytyy Uudempi muutos →
Rivi 99: == Suomeksi == Suomeksi Jörö-Jukka ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1869. [[Kääntäminen\|Käännös]] syntyi [[Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen\|Yrjö Sakari Yrjö-Koskisen]] perhepiirissä omien lasten iloksi. Kääntäjä saattoi olla Yrjö-Koskinen, hänen ensimmäinen vaimonsa [[Sofia Forsman]] tai toinen puoliso [[Theodolinda Hahnsson]], tätä ei tarkemmin tiedetä. Osuutta asiaan saattoi olla myös [[Julius Krohn~~-Suonio~~]]~~lla~~illa, joka auttoi Yrjö-Koskista lastenrunojen suomennoshankkeessa.<ref name="SK" /> Vuonna 1922 ilmestyi kolme uutta suomennosta:<ref name="SK" />

Ero sivun ”Jörö-Jukka” versioiden välillä