Ero sivun ”Nikolai Gogol” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→Novellit: - korjattu artikkelien en:Evenings on a Farm Near Dikanka ja ru:Вечера на хуторе близ Диканьки mukaan, nuo kaksi ovatkin sama novelli |
→Teokset: - puuttuvia, tuossa Arabeski-kokoelmassa on ilmeisesti melkein 20 itsenäistä tekstiä, joista vain kolme on suomennettu |
||
Rivi 40:
=== Näytelmät ===
* ''Vladimir tretjei stepeni'' (Владимир третьей степени, keskeneräinen, julkaistiin 1889)
* ''[[Reviisori]]'' (Ревизор, 1836)
* ''[[Naimahankkeet]]'' (myös ''Naimapuuhat'' tai ''Naimahommat'', Женитьба, 1842)
* ''Igroki'' (Игроки, 1842, ei julkaistu suomeksi, tunnetaan mm. suomenkielisillä nimillä ''Pelurit'' tai ''Huijarit'')
=== Romaanit ===
* ''[[Taras Bulba]]'' (Тарас Бульба, 1835, lopullisessa muodossaan 1842)
* ''[[Kuolleet sielut]]'' (Мертвые души, 1842)
* ''Rim'' (Рим, keskeneräinen)
=== Novellit ===
Rivi 68 ⟶ 71:
** ''Maahisten valtiatar'' (myös ''Demonien ruhtinatar'')
** ''[[Kertomus siitä miten Ivan Ivanovits ja Ivan Nikiforovits riitantuivat keskenään]]'' (myös ''Riita'', ''Kaksi hupaisaa naapurusta'' tai ''Kertomus siitä, kuinka Ivan Ivanovitsh ja Ivan Nikiforovitsh riitaantuivat'')
* ''Arabeski'' (Арабески, 1835,
** sisältää muun muassa novellit:
** ''Muotokuva''
** ''Nevan valtakatu''
** ''[[Mielipuolen päiväkirja]]'' (myös ''Hullun päiväkirja'', Записки сумасшедшего)
** kaksi lukua keskeneräisestä historiallisesta romaanista ''Getman'' (ei suomennettu)
=== Muut ===
| |||