Ero sivun ”Jeesus, ei vertaa sulle” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ak: Uusi sivu: '''Jeesus, ei vertaa sulle''' (Jeesuksen miss' on vertaa) on Olof Grenin 1778 julkaistu Sions Nya Sånger-kokoelmassa julkaistu laulu. Olof Gren (1716-1783) oli [...
Merkkaukset: Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta 
 
Ei muokkausyhteenvetoa
Merkkaukset: Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta 
Rivi 3:
[[Siionin laulut]]-kokoelmaan laulu tuli 1916, ja [[Pentti Koskelo]] uudisti sitä vuoden 1976 laulukirjaan. Uudistuksessa laulu sai vahvemman lestadiolaisen identiteetin.
 
Laulun sävelmä on [[ruotsalainen]] kansansävelmä, joka kertoo [[Pyhä Katariina|Pyhän Katariinan]] tarinan (Liten Karin). Sävelmä on julkaistu Suomessa koraalina jo 1868.
 
==Julkaistu==
[[Suomenruotsalaisuus|Suomenruotsalaiset]] lestadiolaiset laulavat laulua sanoilla ''Var finns en vän som Jesus'', joka on [[Gerda Snellman|Gerda Snellmanin]] uudistama. Amerikassa laulusta on esiintynyt kaksi versiota: [[Hymns and Songs of Zion]]-kokoelman ''To whom shall I compare thee'' (HSZ 506) sekä Koskelon uudistama, [[Songs and Hymns of Zion]]-kokoelman ''None can compare, dear Jesus'' (SHZ 293).
 
* [[Siionin laulut]] nro 63 ''Jeesus, ei vertaa sulle''
* [[Siionin matkalaulut]] nro 95 ''Jeesusta mihin vertaan''
* [[Sions Sånger]] nro 144 ''Var finns en vän som Jesus''
* [[Songs and Hymns of Zion]] nro 293 ''None can compare, dear Jesus''
* [[Hymns and Songs of Zion]] nro 506 ''To whom shall I compare thee''