Wikipedia

Ero sivun ”Marguerite Duras” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
p välilyönti
suomennosluettelo
Rivi 11:
| ammatit = kirjailija, näytelmäkirjailija, elokuvaohjaaja
| äidinkieli = ranska
| kansallisuus = {{[[Ranska}}]]
| aikakausi =
| tyylilajit =
Rivi 24:
}}
 
'''Marguerite Duras''', oik. '''Marguerite Germaine Marie Donnadieu''' ([[4. huhtikuuta]] [[1914]], [[Hồ Chí Minhin kaupunki|Saigon]], [[Ranskan Indokiina]] (nyk. [[Vietnam]]) – [[3. maaliskuuta]] [[1996]] [[Pariisi]]) oli [[ranska]]lainen [[kirjailija]] ja [[elokuvaohjaaja]]. Durasia pidetään yhtenä menneen1900-luvun vuosisadanmerkittävimmistä merkittävimpänäranskalaisista ranskalaisena kirjailijanakirjailijoista ja kulttuurivaikuttajanakulttuurivaikuttajista.
 
Duras asui lapsuutensa ja nuoruutensa [[Vietnam]]issa eli silloisessa Indokiinassa, joka oli Ranskan siirtomaa. Päästyään ylioppilaaksi hän muutti Ranskaan opiskelemaan ja rupesi kirjoittamaan.<ref>{{Verkkoviite | Osoite=http://www.like.fi/kirjailija.php?id=144kirjailijat/marguerite-duras/ |Nimeke=Duras, Marguerite| Julkaisija=Like| Viitattu=5.7.2008}}, päivitetty viite 5.1.2016</ref>
 
Vuosina 1943–1949 hän kirjoitti päiväkirjaa vihkoihin, jotka hän sittemmin testamenttasi arkistoitaviksi. Durasin muistelmat ja "nuoruuden päiväkirjat" julkaistiin vuonna 2006 nimellä ''Cahiers de la guerre'' (suomeksi 2008 ''Sodan vihkot'').
 
Duras nousisai kansainväliseenkansainvälistä tietoisuuteenhuomiota [[Cannesin elokuvajuhlat|Cannesin elokuvafestivaaleilla]] vuonna 1959 käsikirjoituksellaan [[Alain Resnais|Alain Resnais'n]] ohjaamaan elokuvaan ''[[Hiroshima, rakastettuni]]''. Durasin elokuvakäsikirjoitusElokuvakäsikirjoitus on julkaistu myös suomeksi. Hänen tunnetuin elokuvaohjauksensa on varsin omaperäistä ja aistillista, 701970-luvun henkeen feminiiniä estetiikkaa pursuava ''India Song'' (1975).
Osa Durasin 1960- ja 1970-luvun teoksista, mukaan lukien ''Lol V. Steinin elämän'' (1964) ja ''Varakonsulin'' (1965), muodostaa itsessään yhtenäisen kokonaisuuden, "Intia-syklin";. näissäNäissä teoksissa käsitelläänhän käsittelee osaksi samoja henkilöitä ja tapahtumia. Kummankin edellä mainitun romaanin päähenkilöt sairastavat kirjailijan tuotannolle ominaista ”kuolemantautia”. 1970-luvun poliittisen, feministisen ja elokuvallisesti rikkaan kauden jälkeen Duras palaapalasi 1950-luvun lopulla valitsemastaan modernismista konventionaalisempaan ja narratiivisempaan tyyliin. Voimakkaasti [[autobiografia|omaelämäkerrallinen]] romaani ''Rakastaja'' (1984) voittisai julkaisuvuotenaan arvostetun [[Goncourt-palkinto|Goncourt-palkinnon]], ja siitä tuli kansainvälinen [[bestseller]]. ''Pohjoiskiinalainen rakastaja'' (1991) on romaanin toisinto, jonka Duras kirjoitti suivaannuttuaan Jean-Jacques Annaud'n romaanin pohjalta ohjaamaan valtavirtaa kosiskelevaan filmatisointiin.
 
Novellikokoelman ''Tuska'' dokumentaarisen niminovellin Duras oli kirjoittanut toisen maailmansodan aikaan, mutta sota-ajan kärsimyksistä – niin yhteiskunnallisessa kuin henkilökohtaisessakin elämässään – traumatisoituneena hän unohti tekstin vuosikymmeniksi, ja teos julkaistiin vasta vuonna 1985. Pitkä novelli käsittelee Durasin rakastetun paluuta [[keskitysleiri]]stä ja Ranskan [[vastarintaliike|vastarintaliikkeen]] toimintaa. ''Sodan vihkot'' palaavatpalaa muun muassa ''Tuskan'' teemoihin, aiheisiin ja tapahtumiin.
 
Duras kuoli 81-vuotiaana elettyään elämänsä viimeiset vuodet 36 vuotta itseään nuoremman Yann Andréan kanssa (nimi on Durasin rakastetulleen antama). Duras oli kärsinyt pitkään masennuksesta ja [[alkoholismi]]sta.
Rivi 41:
 
== Teokset==
===Suomennokset===
*''Puoli yksitoista kesäiltana: romaani'', suom. Marketta Ruoppila-Martinsen. Kirjayhtymä, 1963.
*''Moderato cantabile: Sonaatti rakkaudelle'', suom. Marita Hietala. Porvoo; WS, 1967
*''Rakastaja'', suom. Jukka Mannerkorpi; esipuhe: Anne Fried. Otava, 1985 (Otavan kirjasto.). ISBN 951-1-08616-2. – 1987 (Top books.). ISBN 951-1-09570-6.
*''Puoli yksitoista kesäiltana'', suom. Marketta Ruoppila-Martinsen. Kirjayhtymä, 1986 (Arena-sarja.). ISBN 951-26-3025-7.
*''Lol V. Steinin elämä'', suom. Annikki Suni. Otava, 1986 (Otavan kirjasto.). ISBN 951-1-08546-8.
*''Tuska'', suom. Jukka Mannerkorpi; esipuhe: Anne Fried. Otava, 1987 ISBN 951-1-08702-9.
*''Varakonsuli'', suom. Mirja Bolgár. Otava, 1988 (Otavan kirjasto.). ISBN 951-1-09569-2.
*''Emily L.'', suom. Annikki Suni. Otava, 1989 ISBN 951-1-10042-4.
*''Hiroshima, rakastettuni'', suomennos Kristina Haataja. Like kustannus, 1990 ISBN 951-8929-46-7. – 1994. ISBN 951-578-164-7. – 1997. ISBN 951-578-454-9. – 1998. ISBN 951-578-549-9.
*''Siniset silmät, musta tukka'', suom. Annikki Suni. Otava, 1991 (Otavan kirjasto.). ISBN 951-1-09621-4.
*''Pohjoiskiinalainen rakastaja'', suom. Jukka Mannerkorpi. Otava, 1993. (Otavan kirjasto.). ISBN 951-1-12236-3.
*''India Song'', suom. Kristina Haataja. Like, 1999 ISBN 951-578-649-5.
*''Agatha'', suom. Jussi Lehtonen. Like, 2000 ISBN 951-578-722-X.
*''Jokapäiväinen elämä'', suom. Kristina Haataja. Like, 2001 ISBN 951-578-837-4. – 2006 (Like-pokkari; 133.). ISBN 952-471-757-3.
*''Kesäsade'', suomennos: Jussi Lehtonen. Like, 2003 ISBN 952-471-003-X.
*''Kirjoitan'', suom. Annika Idström. Like, 2005 ISBN 952-471-583-X.
*''Sodan vihkot ja muita kirjoituksia'', suom. Matti Brotherus. Like, 2008 ISBN 978-952-471-968-1.
*''Nimetön intohimo: keskusteluja Leopoldina Pallotta della Torren kanssa'', Marguerita Duras; suom. Aura Sevón. Osuuskunta Poesia, 2014 ISBN 978-952-305-022-8.
 
===Kaikki===
;Romaanit
* ''Les impudents'' (1943)
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Marguerite_Duras”