Versio 4. joulukuuta 2016 kello 15.43 muokkaa Smaug the Golden (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 12 659 muokkausta Ak: Uusi sivu: '''Artikkelien kääntäminen''' muunkielisistä Wikipedioista on sallittua, kunhan noudattaa tekijänoikeuksia ja merkitsee luodun artikkelin kään...		Versio 4. joulukuuta 2016 kello 16.03 muokkaa kumoa Smaug the Golden (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 12 659 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 10: == Kääntäminen Sisällön kääntäminen -työkalulla == [[Tiedosto:CX-translation-interface.png\|250px\|pienoiskuva\|oikea\|Sisällön kääntäminen -työkalu näyttää lähdekielisen tekstin ja suomenkielisen tekstin vierekkäin.]] * <span class="plainlinks">[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ContentTranslation/fi Suomenkielinen ohje]</span> '''Sisällön kääntäminen''' on beetavaiheessa oleva työkalu, joka helpottaa artikkelien kääntämistä. Se siirtää automaattisesti artikkelin muotoilun, [[Wikipedia:Kieltenväliset linkit\|kieltenväliset linkit]], [[Wikipedia:Luokittelu\|luokat]] ja [[Ohje:Kuvien lisääminen\|kuvat]] lähdekielisestä tekstistä käännökseen [[Wikipedia:Wikidata\|Wikidatan]] avulla. Työkalu näyttää lähdekielisen tekstin ja suomennoksen vierekkäin, minkä ansiosta käännettävän tekstin näkee helposti. Koska työkalu siirtää artikkelin muotoilun sellaisenaan suomennokseen, käyttäjän tulee tarkistaa, että artikkelin rakenne vastaa [[Ohje:Artikkelin rakenne\|käytäntöä]]. Työkalu on beetavaiheessa, joten se pitää erikseen kytkeä päälle omista asetuksista. MediaWikissä on <span class="plainlinks">[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ContentTranslation/fi suomenkielinen ohje]</span> Sisällön kääntäminen -työkalun käyttööön. == Katso myös ==

Ero sivun ”Ohje:Artikkelien kääntäminen” versioiden välillä