Wikipedia

Ero sivun ”Zootropolis – eläinten kaupunki” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Ei muokkausyhteenvetoa
Lisäsin ääninäyttelijöitä.
Rivi 63:
== Ääninäyttelijät ==
{| class="wikitable"
!Alkuperäinen ääninäyttelijä
!Suomalainen ääninäyttelijä
!Rooli
|-
|[[Ginnifer Goodwin]] (aikuinen)
! Rooli !! Suomalainen ääninäyttelijä<ref name="Finnkino">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.finnkino.fi/Event/301439/ | Nimeke = Zootropolis – eläinten kaupunki 3D (dub). | Julkaisija = Finnkino | Viitattu = 12.3.2016}}</ref> !! Alkuperäinen ääninäyttelijä
[[Della Saba]] (nuori)
|[[Iina Kuustonen]] (aikuinen)
[[Saana Norra]] (nuori)
|Judy Hopps
|-
| Judy Hopps || [[IinaJason KuustonenBateman]] (aikuinen)
Saana Norra (nuori)
|| [[Ginnifer Goodwin]] (aikuinen)
Della Saba (nuori)
|-
| Nicholas "Nick" P. Wilde || [[Ilkka Villi]] (aikuinen)
Waltteri Helisalo (nuori)
|| [[Jason Bateman]] (aikuinen)
[[Kath Soucie]] (nuori)
|[[Ilkka Villi]] (aikuinen)
 
[[Waltteri Helisalo]] (nuori)
|Nicholas "Nick" P. Wilde
|-
|[[Idris Elba]]
|[[Veeti Kallio]]
|Poliisipäällikkö Bogo
|-
|[[Jenny Slate]]
|[[Sinna Virtanen]]
|Bellwether
|-
|[[Nate Torrence]]
|[[Lauri Ketonen]]
|Clawhauser
|-
|[[Bonnie Hunt]]
|[[Ulla Renko]]
|Bonnie Hopps
|-
|[[Don Lake]]
|[[Kai Lehtinen]]
|Stu Hopps
|-
|[[Tommy Chong]]
|[[Ilari Johansson]]
|Yax
|-
|[[J. K. Simmons]]
|[[Ilkka Heiskanen]]
|Pormestari Lionheart
|-
|[[Octavia Spencer]]
|[[Katja Aakkula]]
|Rouva Otterton
|-
|[[Fuschia J. Walker]]
|[[Katja Aakkula]]
|Kouluttaja
|-
|[[John Lavelle]]
|[[Katja Aakkula]]
|Raksahiiri
|-
|[[Alan Tudyk]]
|[[Petrus Kähkönen]]
|Duke Weezelton
|-
|[[Shakira]]
|[[Heljä Heikkinen]]
|Gazelle
|-
|[[Constanzia "Connie" Corleone]]
| Apulaispormestari Bellwether || Sinna Virtanen || Jenny Slate
|[[Heljä Heikkinen]]
|Fru Fru
|-
|[[Rich Moore]]
| Poliisipäällikkö Bogo || [[Veeti Kallio]] || [[Idris Elba]]
|[[Aku Laitinen]]
|Doug
|-
|[[Peter Mansbridge]] 
| Konstaapeli Clawhauser || Lauri Ketonen || Nate Torrence
|[[Ile Jokinen]]
|Uutistenlukija
|-
|[[Byron Howard]]
| Pormestari Lionheart || [[Ilkka Heiskanen]] || [[J. K. Simmons]]
|[[Jussi Lampi]]
|Bucky Oryx-Antlerson
|-
|Jared Bush
| Stu Hopps || [[Kai Lehtinen]] || Don Lake
|[[Antti Reini]]
|Pronk Oryx-Antlerson
|-
|[[Tommy "Tiny" Lister]]
| Bonnie Hopps || [[Ulla Renko]] || [[Bonnie Hunt]]
|[[Antti Reini]]
|Finnick
|-
|[[Mark Smith]]
| Mr. Big || [[Juha Varis]] || [[Maurice LaMarche]]
|Osku Ärilä
|McHorn
|-
|Josie Trinidad
| Duke Weaselton || [[Petrus Kähkönen]] || [[Alan Tudyk]]
|[[Aku Laitinen]]
|Vuokraemäntä
|-
|[[Kristen Bell]]
| Flash || [[Joonas Nordman]] || Raymond S. Persi
|[[Heidi Attola]]
|Priscilla
|-
|[[Raymond S. Persi]]
| Yax || [[Ilari Johansson]] || [[Tommy Chong]]
|[[Joonas Nordman]]
|Flash
|-
|[[Maurice LaMarche]]
| Finnick || [[Antti Reini]] || Tommy "Tiny" Lister
|[[Juha Varis]]
|Mr. Big
|-
|[[Phil Johnston]]
| Nangi || [[Ella Pyhältö]] || Gita Reddy
|[[Antti Lang]]
|Gideon Grey
|-
|[[John DiMaggio]]
| Rouva Otterton || Katja Aakkula || [[Octavia Spencer]]
|[[Jussi Lampi]]
|Jerry Jumbeaux Jr.
|-
|[[Katie Lowes]]
| Fru Fru Shew || [[Heljä Heikkinen]] || Leah Latham
|[[Ella Pyhältö]]
|Tohtorimäyrä
|-
|[[Gita Reddy]]
| Tohtorimyyrä || [[Ella Pyhältö]] || Katie Lowes
|[[Ella Pyhältö]]
|Nangi
|-
|[[Jesse Corti]]
| Jerry Jumbeaux Jr. || [[Jussi Lampi]] || [[John DiMaggio]]
|[[Jukka Voutilainen (näyttelijä)|Jukka Voutilainen]]
|Manchas
|-
|[[Josh Dallas]]
| Gazelle || [[Heljä Heikkinen]] || [[Shakira]]
|Osku Ärilä
|Hätäinen possu
|}
 
Suomenkielisen dialogin on ohjannut [[Antti L. J. Pääkkönen]]<ref name="Finnkino" />
Muissa rooleissa: [[Seera Alexander]], [[Tommi Bäckman]], [[Juhana Vaittinen]], [[Iris Kovalainen]], [[Sari Seppälä]], [[Kari Tamminen]], Mika Laine, [[Sakari Rautiainen]] ja [[Tommi Mäkeläinen]].
 
Suomenkielisen dialogin on ohjannut [[Antti L. J. Pääkkönen]]<ref name="Finnkino">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.finnkino.fi/Event/301439/|Nimeke=Zootropolis – eläinten kaupunki 3D (dub).|Julkaisija=Finnkino|Viitattu=12.3.2016}}</ref>
 
== Vastaanotto ==
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Zootropolis_–_eläinten_kaupunki”