Ero sivun ”Yola” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Sanan muutin nimeksi ja muutin old,vanhan old,nuoreksi. Merkkaukset: Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta |
p Käyttäjän 85.76.71.177 muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän Vnnen tekemään versioon. |
||
Rivi 1:
{{Lähteetön}}
{{tämä artikkeli|käsittelee englannin murretta. Yola on myös [[Yola (Nigeria)|kaupunki]] Nigeriassa.}}
'''Yola''' eli ''Forth and Bargy -kieli'' oli [[englannin kieli|englannin kielestä]] eriytynyt [[murre]], oikeastaan erillinen [[kieli]], jota puhuttiin [[Wexfordin kreivikunta|Wexfordin kreivikunnassa]] [[Irlanti|Irlannissa]] [[1800-luku|1800-luvulle]] asti. Yolan kieli (nimi ''yola'' on sama
Yolan kielen tärkeimpiä tunnusmerkkejä olivat soinnilliset hankausäänteet soinnittomien paikalla - esimerkiksi [z] standardienglannin [s]:n sijasta - sekä keskienglantilaisten vokaalien säilyminen muuttumattomina. Monikonpäätteenä ''-(e)n'' oli selvästi yleisempi kuin nykyenglannissa. Iirinpuhujien saartamina vuosisatoja eläneet yolan puhujat omaksuivat kieleensä runsaasti sanastoa ja vaikutteita myös iiristä. Esimerkiksi iirin [[diminutiivi]]npääte ''-ín'' esiintyy monissa yolan sanoissa.
| |||