Ero sivun ”Kenelle kellot soivat” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Tjp (keskustelu | muokkaukset)
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
väärä kuva, tämä käsittelee Hemingwayn teosta; lisätty tietolaatikko
Rivi 1:
{{Kirja
[[Tiedosto:For Whom The Bell Tolls trailer.jpg|thumb|200px|Elokuva ''Kenelle kellot soivat'' vuodelta 1943.]]
| nimi-suomi = Kenelle kellot soivat (1944)
| nimi-alkuperäinen = For Whom the Bell Tolls
| kuva =
| kuvateksti =
| kirjailija = [[Ernest Hemingway]]
| kuvittaja-alkuperäinen =
| kansitaiteilija-alkuperäinen =
| kieli =
| genre =
| kustantaja-alkuperäinen =
| julkaistu-alkuperäinen = 1940
| ulkoasu-alkuperäinen =
| sivumäärä-alkuperäinen =
| isbn-alkuperäinen =
| suomentaja = [[Tauno Tainio]] (1944)
| kuvittaja-suomi =
| kansitaiteilija-suomi =
| kustantaja-suomi = [[Tammi (kirjankustantamo)|Tammi]]
| julkaistu-suomi = 1944
| ulkoasu-suomi =
| sivumäärä-suomi = 574
| isbn-suomi = 951-30-6237-6
| sarja =
| edeltävä =
| seuraava =
}}
{{Kirja
| nimi-suomi = Kenelle kellot soivat (2014)
| kuva =
| kuvateksti =
| kirjailija =
| kuvittaja-alkuperäinen =
| kansitaiteilija-alkuperäinen =
| kieli =
| genre =
| kustantaja-alkuperäinen = Tammi
| julkaistu-alkuperäinen =
| ulkoasu-alkuperäinen =
| sivumäärä-alkuperäinen = 590 s.
| isbn-alkuperäinen = 978-951-31-6475-1
| suomentaja = [[Hilkka Pekkanen]]
| sarja = Keltainen kirjasto 5
| edeltävä =
| seuraava =
}}
'''''Kenelle kellot soivat''''' (''For Whom the Bell Tolls'') on [[Ernest Hemingway]]n vuonna [[1940]] julkaistu [[romaani]]. Se kertoo yhdysvaltalaisen miehen tarinan [[Espanjan sisällissota|Espanjan sisällissodan]] ([[1936]]–[[1939]]) aikana.
 
Teoksen nimi on otettuperäisin [[John Donne]]n kirjoituksesta ''Rukouksia sairasvuoteelta'' (''Devotions upon Emergent Occasions'', [[1624]], suom. Paavo Rissanen):
:"''Yksikään ihminen ei ole saari, täydellinen itsestään [...] Älä siis koskaan lähetä kysymään, kenelle kellot soivat, ne soivat sinulle." ''"Kenelle kellot soivat'' on Hemingwayn merkittävimpiä teoksia. Se perustuu kirjailijan kokemuksiin kirjeenvaihtajana Espanjassa sisällissodan aikaan.
 
RomaaniTeos kertoo amerikkalaisesta Robert Jordanista, joka toimii tasavaltalaisten puolella räjähdeasiantuntijana. TehtävänäänSaatuaan räjäyttäätehtäväkseen eräserään silta,sillan räjäyttämisen hän liittyy fasistien alueella toimivaan sissijoukkoon.
''Kenelle kellot soivat'' on Hemingwayn merkittävimpiä teoksia. Sen katsotaan perustuvan kirjailijan kokemuksiin kirjeenvaihtajana Espanjassa sisällissodan aikaan.
 
== Juoni ==
Romaani kertoo amerikkalaisesta Robert Jordanista, joka toimii tasavaltalaisten puolella räjähdeasiantuntijana. Tehtävänään räjäyttää eräs silta, hän liittyy fasistien alueella toimivaan sissijoukkoon.
 
== Henkilöitä ==
Rivi 27 ⟶ 69:
 
== Elokuva ==
[[Sam Wood]] on ohjannut Hemingwayn kirjaan perustuvan elokuvan ''[[Kenelle kellot soivat (elokuva)|Kenelle kellot soivat]]''.<ref>{{IMDb|0035896}}</ref>
 
== Suomennokset ==
[[Sam Wood]] on ohjannut Hemingwayn kirjaan perustuvan elokuvan ''[[Kenelle kellot soivat (elokuva)|Kenelle kellot soivat]]''.<ref>{{IMDb|0035896}}</ref>
* {{Kirjaviite | Tekijä=Hemingway, Ernest | Nimeke=Kenelle kellot soivat | Selite=(For Whom The Bell Tolls, 1940) Suomentanut|Suomentaja = [[HilkkaTauno PekkanenTainio]] - 1. painos| Julkaisupaikka=Helsinki| Julkaisija=Tammi | Vuosi=2014 1944| TunnisteIsbn =ISBN 978-951-3130-64756237-16}}
== Suomennoksia ==
* {{Kirjaviite | Tekijä=Hemingway, Ernest | Nimeke=Kenelle kellot soivat | Selite=(For Whom The Bell Tolls, 1940) Suomentanut|Suomentaja = [[TaunoHilkka TainioPekkanen]] (1. painos ilmen. 1944) - 6. painos | Julkaisupaikka=Helsinki| Julkaisija=Tammi | Vuosi=19852014 | TunnisteIsbn =ISBN 978-951-3031-62376475-61}}
* {{Kirjaviite | Tekijä=Hemingway, Ernest | Nimeke=Kenelle kellot soivat | Selite=(Whom The Bell Tolls, 1940) Suomentanut [[Hilkka Pekkanen]] - 1. painos| Julkaisupaikka=Helsinki| Julkaisija=Tammi | Vuosi=2014 | Tunniste=ISBN 978-951-31-6475-1}}
 
== Katso myös ==
*[[Le Monden Vuosisadanvuosisadan 100 kirjaa]]
 
== Lähteet ==