Ero sivun ”Uladzimir Prakopavitš Njakljajeu” versioiden välillä

lisätään
p (Kospo75 siirsi sivun Vladimir Nekljajev uudelle nimelle Uladzimir Prakopavitš Njakljajeu: valkoven kirjoitusasu)
(lisätään)
[[Tiedosto:Niakliaew2.jpg|thumb|VladimirUladzimir NekljajevNjakljajeu vuonna 2010.]]
'''Uladzimir Prakopavitš Njakljajeu''', ({{k-be|Уладзімір Пракопавіч Някляеў}}, [[Valkovenäjän latinalaiset aakkoset|łacinkałacinkaksi]]ksi Уладзімер Пракопавіч Някляеў, ''Uładzimier Prakopavič Niaklajeŭ'', {{k-ru|Владимир Прокофьевич Некляев|Vladimir Prokofjevitš Nekljajev}} (s. 1946<ref name=hs/>) on [[Valko-Venäjä|valkovenäläinen]] kirjailija ja oppositiopoliitikko.
 
[[Valko-Venäjän presidentinvaali 2010|Vuoden 2010 presidentinvaaleissa]] Nekljajev oli opposition presidenttiehdokas. Hänet vangittiin vaaleja seuranneissa mielenosoituksissa. Toukokuussa 2011 hän sai kahden vuoden vankeustuomion, ja oli [[kotiaresti]]ssa heinäkuuhun 2013 asti.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://yle.fi/uutiset/kirjailija_vladimir_nekljajev_vapaaksi_valko-venajalla/6748471 | Nimeke = Kirjailija Vladimir Nekljajev vapaaksi Valko-Venäjällä | Tekijä = | Ajankohta = 25.7.2013 | Julkaisija = YLEYle | Viitattu = 21.1.2014 }}</ref> Hänen nimensä ja tuotantonsa on poistettu oppikirjoista ja julkisuudesta<ref name=hs>[http://www.hs.fi/ulkomaat/a1472267177622 Valko-Venäjä jäi "Venäjän vangiksi",] Hs.fi</ref>.
 
Nekljajev sai Ruotsin [[Kansainvälinen Pen|PENin]] myöntämän Tucholsky-palkinnon vuonna 2011.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=478&artikel=4794175 | Nimeke = Tucholsky-priset till Nekljajev | Tekijä = | Ajankohta = | Julkaisija = Sveriges Radio | Kieli = {{sv}} | Viitattu = 21.1.2014 }}</ref>
 
Nekljajevilla on hyvät suhteet myös Suomen PENiin: hän oli 2000-luvullaluvun Suomessaalussa turvakaupunkikirjailijana,neljä hänenvuotta tyttärensäSuomessa asuu Helsingissä jaturvakaupunkikirjailijana. Pen on kutsunutkutsui häntä luennoimaan Suomeen kotiarestin päätyttyä. Hänen tyttärensä Eva Neklyaeva asuu Helsingissä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.suomenpen.fi/?p=2887 | Nimeke = Vladimir Nekljajev Suomeen. Runoilta Pressiklubilla 3.10.2013 | Tekijä = | Ajankohta = | Julkaisija = Suomen PEN | Viitattu = 21.1.2014 }}</ref> Nekljajev kävi elokuussa 2016 viettämässä 70-vuotiaspäiviään Suomessa<ref name=hs/>.
 
== TeoksiaTeokset ==
* ''Adkryccio'' Minsk, 1976
* ''Vynachodcy viatrou'' Minsk, 1979
* ''Znak achovy'' Minsk, 1983
* ''Местное время'' [[Moskova]] 1983
* ''Naskroz'', Minsk, 1985
* ''Halubinaja posta'', Minsk, 1987
* ''Дерево боли'', Moskova 1989
* ''Prosca'' Minksk, 1996
* ''Vybranaje'' Minsk, 1998
* ''Labuch'' , Pietari 2003
* ''Tak'' Minsk, 2004
* ''Centar Europy'' Minsk, 2009 (proosaa)
* ''Kon'' Minsk, 2010
* ''Listy da Voli'', Vilna, 2011
 
=== Suomennetut teokset ===
* “Adkryccio” [[Minsk]] 1976<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=13522 Адкрыццё]</ref>
* ''Punainen auringonlasku'', runokokoelma, suom. [[Jukka Mallinen]], Savukeidas, 2012 ISBN 978-952-268-048-8
* “Vynachodcy viatrou” [[Minsk]] 1979<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=3779 Вынаходцы вятроў]</ref>
* “Znak achovy” [[Minsk]] 1983<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=13403 Знак аховы]</ref>
* “Местное время” [[Moskova]] 1983
* “Naskroz” [[Minsk]] 1985<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=3788 Наскрозь]</ref>
* “Halubinaja posta” [[Minsk]] 1987
* “Дерево боли” [[Moskova]] 1989
* “Prosca” [[Minsk]] 1996<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=3793 Прошча]</ref>
* “Vybranaje” , [[Minsk]] 1998
* “Labuch” , [[Pietari (kaupunki)|Pietari]] 2003<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=3803 Лабух]</ref>
* “Tak” , [[Minsk]] 2004<ref>[http://kamunikat.org/halounaja.html?lang=BE&pubid=3770 Так]</ref>
* “Centar Europy” , [[Minsk]] 2009 (proosaa)<ref>[http://www.moyby.com/news/6608/ Председатель провластного Союза писателей проигнорировал презентацию книги Владимира Некляева]</ref>
* “Kon” , [[Minsk]] 2010<ref>[http://naviny.by/rubrics/culture/2010/03/25/ic_news_117_328151/ Ко Дню Воли в Минске состоялась презентация сборника стихов Владимира Некляева]</ref>
* ''Listy da Voli'', [[Vilna]], 2011<ref>[http://www.worldcat.org/title/listy-da-voli/oclc/779707472 Listy da Voli] Worldcat</ref>
 
=== Suomennettu ===
* Punainen auringonlasku, runokokoelma, suom. Jukka Mallinen, kust. Savukeidas.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.savukeidas.com/njakljajeu | Nimeke = Uladzimir Njakljajeu: Punainen auringonlasku | Tekijä = | Ajankohta = | Julkaisija = Savukeidas | Viitattu = 21.1.2014 }}</ref>
 
== Lähteet ==
{{Viitteet}}
 
==Aiheesta muualla==
* [http://niakliaeu.by/en Uladzimir Njakljajeu]in verkkosivusto
{{AAKKOSTUS:Neklajev, Vladimir}}
[[Luokka:Valkovenäläiset poliitikot]]
55 997

muokkausta