Ero sivun ”Aadamin ja Eevan elämä” versioiden välillä

1 141 merkkiä lisätty ,  5 vuotta sitten
ei muokkausyhteenvetoa
p (clean up, typos fixed: karkoi → karko)
Ei muokkausyhteenvetoa
 
'''Aadamin ja Eevan elämä''' ({{k-la|Vita Adae et Evae}}) eli '''Mooseksen ilmestyskirja''' ({{k-grc|Ἀποκάλυψις Μωϋσέως}}) on juutalainen [[pseudepigrafi]]nen kirjoitus noin vuosien 20 eaa. ja 70 jaa. väliltä. Se kuuluu niin sanottuihin vanhatestamentillisiin apokryfeihin. Teksti on juutalaista perää, mutta se on myöhemmin muokattu kristillisempään suuntaan.<ref>{{Kirjaviite|Tekijä=|Vuosi=1982|Nimeke=Mooseksen ilmestyskirja|Selite=Suomentanut Johannes Seppälä|Sivu = 3|Julkaisija=Ortodoksinen kirjallisuusyhdistys Ortokirja ry|Tunniste=ISBN 951-95565-7-5}}</ref> Aadamin ja Eevan elämä on kirjoitettu jollakin seemiläisellä kielellä, mutta se on säilynyt vain [[muinaiskreikka|kreikan]] ja [[kirkkoslaavi]]n kielellä. Ainakin [[Nikodeemuksen evankeliumi]] käyttää sitä lähteenään. Kirjasta tekee mielenkiintoisen se, että se ei sisällä yhtään [[gnostilaisuus|gnostilaista]] ainesta, toisin kuin useat muut saman ajanjakson apokryfiset kirjat.
 
 
== Suomennokset ==
{{Kirja
 
| nimi-suomi = Mooseksen ilmestyskirja
| nimi-alkuperäinen = Ἀποκάλυψις Μωϋσέως
| kuva =
| kuvateksti =
| kirjailija = anonyymi kirjoittaja
| kuvittaja-alkuperäinen =
| kansitaiteilija-alkuperäinen =
| kieli = [[kreikka]]
| genre = [[apokryfiset kirjat|apokryfinen kirjoitus]]
| kustantaja-alkuperäinen =
| julkaistu-alkuperäinen = [[20 eaa.]]-[[70 jaa.]]
| ulkoasu-alkuperäinen =
| sivumäärä-alkuperäinen =
| isbn-alkuperäinen =
| suomentaja = [[Johannes Seppälä]]
| kuvittaja-suomi =
| kansitaiteilija-suomi =
| kustantaja-suomi = Ortokirja ry
| julkaistu-suomi = 1982
| ulkoasu-suomi =
| sivumäärä-suomi = 12 s.
| isbn-suomi = 951-95565-7-5
| sarja =
| edeltävä =
| seuraava =
}}
Aadamin ja Eevan elämä on ilmestynyt kreikankielisellä nimellään Mooseksen ilmestyskirja Ortokirjan kustantamana ja Johannes Seppälän kääntämänä vuonna 1982.<ref>{{Kirjaviite|Tekijä=|Vuosi=1982|Nimeke=Mooseksen ilmestyskirja|Selite=Suomentanut Johannes Seppälä|Julkaisija=Ortodoksinen kirjallisuusyhdistys Ortokirja ry|Tunniste=ISBN 951-95565-7-5}}</ref>
 
Rekisteröitymätön käyttäjä