Ero sivun ”Bernard ja Bianca Australiassa” versioiden välillä

→‎Ääninäyttelijät: lähteistystä, alkup roolinimiä
p (→‎Lähteet: väliotsikko viitteet)
(→‎Ääninäyttelijät: lähteistystä, alkup roolinimiä)
==Ääninäyttelijät==
{| class="wikitable"
!Alkuperäinen ääninäyttelijä<ref name =afi>[http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=67291 The Rescuers Down Under], American Film Institute. Viitattu 3.7.2016.</ref>
!Alkuperäinen ääninäyttelijä
!Suomalainen ääninäyttelijä<ref name=videopas/>
!Rooli
|-
|[[Bob Newhart]] || [[Seppo Pääkkönen]] || Bernard
|-
|[[Eva Gabor]] || [[Carita Mäkelä]] || Miss Bianca / Bianca
|-
|[[John Candy]] || [[Jarkko Rantanen]] || Wilbur / Vilpuri
|-
|[[Tristan Rogers]] || [[Petri Liski]] || Jake
|-
|[[Adam Ryen]] || [[Tero Anttila]] || Cody / Toni
|-
|[[George C. Scott]] || [[Matti Tuominen]] || McLeach
|[[Wayne Robson]] || [[Antti Pääkkönen]] || Frank
|-
|[[Douglas Seale]] || [[Ilkka Moisio]] || Krebbs / Koala
|-
|[[Bernard Fox]] || [[Aarre Karén]] || Chairmouse, Doctor / tohtori
|}
 
==Vastaanotto==
''[[Video-opas|Video-oppaassa]]'' vuodelta 1994 Olavi Similä piti Disney-tuotantoa melskeisenä mutta laadukkaana, hahmoja hieman liian söpöinä ja suomalaisäänitystä kohtuullisena. Hän antoi elokuvalle kolme tähteä viidestä, mikä vastaa sanallista arviota ”erinomainen”.<ref name =videopas>{{Kirjaviite | Tekijä = Romano, Bello (toim.) | Nimeke =Video-opas 95, Yli 8500 elokuvaa, 2000 uutuutta | Vuosi = 1994 | Sivu = | Julkaisija =WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-19839-0 }}</ref>
117 525

muokkausta