Ero sivun ”Karl Ove Knausgård” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Muutin tekstissä Kristiina Huttusen Katriinaksi, joka on hänen nimensä ja esiintyy kirjallisuusluettelossa oikein.
Röle (keskustelu | muokkaukset)
p Kuudennen osan ilmestyminen siirtyi futuurista imperfektiii
Rivi 38:
Knausgård herätti Norjassa paheksuntaa verratessaan romaanisarjansa päätösosassa [[Norjan iskut 2011|Utøyan joukkosurman]] Norjassa herättämiä tunteita Saksan 1930-luvun tuntemuksiin. Osassa on [[Adolf Hitler]]iä koskeva essee, jossa Knausgård yrittää ymmärtää silloisen Saksan tapahtumia. [[Oscar Rossi]]n mukaan hän ei arvota tapahtumia vaan vertaa massapsykologista tunnetta ja tarvetta. Knausgård on itse luonnehtinut päätösosaa ”kirjalliseksi itsemurhaksi”. Hän on myös ilmoittanut, ettei ole enää ”kirjailija”, mikä on Norjassa tulkittu niin, ettei hän enää kirjoita.<ref name=HS1/>
 
Suomessa ''Taisteluni: Ensimmäinen kirja'' julkaistiin syksyllä 2011<ref name=HS1>Oscar Rossi: Verilöylystä toipuva Norja suuttui romaanille. Helsingin Sanomat, 1.12.2011, s. C 2.</ref> ja seuraavat osat sen jälkeen vuoden välein. Kuudes osa ilmestyyilmestyi keväällä 2016. Teokset on suomentanut Katriina Huttunen.<ref name=like>{{Verkkoviite | Osoite = http://like.fi/kirjailijat/karl-ove-knausgard/ | Nimeke = Karl Ove Knausgård | Julkaisija = Like | Viitattu = 22.2.2016}}</ref>
 
''Taisteluni''-kirjojen Pohjoismaissa nostattamaa hälyä ei ole ymmärretty Yhdysvalloissa, mitä norjalaistaustainen kirjailija [[Siri Hustvedt]] on selittänyt sillä, että Norjassa koetaan kirjassa esitetyn kaltaisista asioista kirjoittaminen häpeällisenä. Myös kirjan otsikko, jonka katsotaan viittaavan Hitlerin teokseen ''[[Taisteluni]]'' on Yhdysvalloissa hyväksytty, ja ensimmäinen osa ilmestyi nimellä ''My Struggle''.<ref>Kuiskaaja: [http://www.hs.fi/paivanlehti/kulttuuri/Mist%C3%A4+kaikesta+Norjassa+vaietaan/a1340946376950 Mistä kaikesta Norjassa vaietaan.] ''Helsingin Sanomat'' 30.6.2012, s. C 3.</ref> Britanniassa sarjan avausosa julkaistiin nimellä ''A Death in the Family'',<ref>Tim Martin: [http://www.telegraph.co.uk/culture/hay-festival/9104793/Hay-Festival-Karl-Ove-Knausgard-on-A-Death-in-the-Family.html Hay Festival: Karl Ove Knausgard on A Death in the Family.] ''The Telegraph'' 1.2.2012. Viitattu 30.6.2012. {{en}}</ref> ja Saksassa nimenä on ''Sterben''.<ref>Urban-Halle, Peter: [http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kritik/1424071/ Sein Kampf.] Dradio.de 30.3.2011. Viitattu 30.6.2012. {{de}}</ref>