Ero sivun ”Tekstitys” versioiden välillä

==Tekstitys käytäntönä==

Ainakin seuraavissa maissa useimmat vieraskieliset elokuvat ja televisio-ohjelmat tekstitetään [[Dubbaus|dubbaamisen]] sijasta:

* [[Suomi]]

* [[Kroatia]]

* [[Alankomaat]]

* [[Norja]]

* [[Portugali]]

* [[Romania]]

* [[Kreikka]]

* [[Yhdistynyt kuningaskunta|Britannia]]

==Katso myös==

*[[Av-kääntäminen]]

* [http://www.av-kaantajat.fi/ Suomen av-kääntäjät]

* [http://www.yle.fi/ohjelmatekstitys Ohjelmatekstitys — silmin nähtävää puhetta]

 

[[Luokka:Televisiotekniikka]]