Ero sivun ”Hairspray (musikaali)” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Kotivalo (keskustelu | muokkaukset)
leffaohjaaja, kh, hkt:n produktio tarkemmin
Kotivalo (keskustelu | muokkaukset)
fix
Rivi 25:
Helsingin Kaupunginteatteriin musikaalin suomensi [[Mikko Koivusalo]] ja ohjasi [[Georg Malvius]]. Kapellimestarina toimi [[Lasse Hirvi]] ja koreografian suunnitteli [[Jüri Nael]]. Laulut oli harjoittanut [[Irina Milan]], lavastuksesta ja pukusuunnittelusta vastasi [[Ellen Cairns]].<ref name =hkt/><ref name =hktesitysluettelo>[http://www.hkt.fi/pdf/hkt_esitysluettelo.pdf Esitysluettelo], Helsingin Kaupunginteatteri, viitattu 11.4.2015.</ref>
 
Pääroolit toteutettiin osin kaksoismiehitettyinä.Äiti Edna Turnbladin roolissa jatkettiin Suomessakin musikaalin pohjana olevasta John Watersin elokuvasta alkanutta perinnettä roolittaa osaan miesnäyttelijä. Elokuvassa roolin näytteli [[Divine]] ja musikaalin kantaesityksessä [[Harvey Fierstein]]. Helsingissä rooleissaroolissa nähtiin:vuorottelivat [[Mikko Kivinen]] ja [[Tuomas Uusitalo]].<ref name =hkt/><ref name =hktesitysluettelo/>
 
*[[Katja Aakkula]], [[Johanna Heimonen]] – Tracy Turnblad
Rivi 33:
*[[Vuokko Hovatta]] – Tammy
*[[Teemu Mustonen]] – Fender
*[[Mikko Kivinen]], [[Tuomas Uusitalo]] – Edna Turnblad
*[[Pertti Koivula]], [[Pekka Huotari]] – Wilbur Turnblad
*[[Mikko Leppilampi]] – Link Larkin