Ero sivun ”Lothian” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
[[Tiedosto:ScotlandLothian1974.png|right|thumb|300px|Lothianin sijainti SkotlannissaSkotlannin kartalla.]]
'''Lothian''' ({{k-gd|Lodainn}}, muinaisgaeliksi ''Labhdaidh'') on historiallinen alue [[Skotlanti|Skotlannissa]], [[Firth of Forth]]in ja [[Lammermuir Hills]]in välissä. Nykyään se on jaettu [[Länsi-Lothian]]in, [[Edinburgh]]in, [[Midlothian]]in ja [[Itä-Lothian]]in [[Skotlannin hallintoalueet|hallinto­alueisiin]].
 
Lothianin suurin kaupunki on Skotlannin pääkaupunki [[Edinburgh]]. Muita merkittäviä kaupunkeja ovat [[Livingston (Skotlanti)|Livingston]], [[Bathgate]], [[Linlithgow]], [[South Queensferry]], [[Haddington]], [[Tranent]], [[North Berwick]], [[Musselburgh]], [[Dalkeith]], [[Bonnyrigg]] ja [[Dunbar]].
 
Historiallisesti Lothianiin on sen aikoinaan luettu kuuluvaksi myös sen ja [[Englanti|Englannin]] välissä sijaitseva [[Scottish Borders]]in alue. Lothian oli 600-luvulta lähtien osa [[anglit|anglilaista]] [[Bernicia]]a, joka myöhemmin jonkin aikaa muodosti [[Northumbria]]n pohjoisosan, mutta anglien ote Lothianista heikkeni nopeasti heidän hävittyä [[Dun Nechtainin taistelu]]n [[piktit|piktejä]] vastaan. Lothianin ja muun Northumbrian väliset erot kuvastuvat siinäkin, että alue säilytti alku­peräisen [[kelttiläiset kielet|kelttiläisen]] nimensä, jota englanti­laisetkin kronikoitsijat käyttävät. Vuonna 1018 Lothian liitettiin Skotlannin kuningas­kuntaan.<ref>{{verkkoviite | Osoite = http://www.cyberscotia.com/ancient-lothian/leaves/features/lothian-timeline.html | Nimeke = Ancient Lothian Timeline | Julkaisija = Cyberscotia.net | Selite = engl. Wikipediassa käytetty lähde; sivusto on myöhemmin suljettu}}</ref>
 
== Nimen alkuperä ==
 
Lothianin nimi johtuu todennäköisesti kelttiläisestä nimestä ''*Luguduniana'' (nykyisellä [[walesin kieliKymri|walesin kielellänykykymriksi]] ''Lleuddiniawn''), joka merkitsee "[[Lugh]]-jumalan linnoituksen maatamaata’." Nimi esiintyy ensimmäisen kerran varhaisessa walesinkymrin­kielisessä kirjallisuudessa, kuten runossa ''[[Y Gododdin]]''.<ref>{{kirjaviite | Tekijä = John Koch | Nimeke = Celtic Culture, ABC-CLIO | Sivu = 1191 | Vuosi = 2006}}</ref> Suositun legendan mukaan nimi johtusijohtuisi kuningas [[Loth]]ista, joka mainitaan Lothianin kuninkaana [[Kuningas Arthur|Arthurin]]in tarinoissa.
 
== Historia ==
Rivi 18:
Sen jälkeen kun [[viikingit]] asettuivat nykyiseen [[Yorkshire]]en, Northumbria jakautui käytännössä kahtia. On epävarmaa, missä määrin viikinkien vaikutusvalta ulottui [[Tees]]-joen pohjois­puolelle. Bernicia pysyi erillisenä alueena, jolla toisinaan mainitaan olleen kuningas, toisinaan kreivi. Bernician erotti muista saman­aikaisista englanti­laisista alueista yhteys muihin nykyisen Skotlannin alueella sijainneisiin kristittyihin kuningas­kuntiin, eikä sillä juuri ollut yhteyksiä eteläisempiin, viikinkien hallinnassa olleisiin alueisiin.
 
Skotlannin kuningaskuninkaan [[Kenneth II]]|Kenneth II:n]] vaatimuksesta Englannin kuningas [[Edgar (Englanti)|Edgar]] tunnusti vuonna 975 Skotlannin oikeuden Lothianiin. Lopullisesti alue tuli kuitenkin osaksi Skotlantia vasta, kun kuningas [[Malcolm II]] valloitti sen [[Carhamin taistelu]]ssa vuonna 1018. Suunnilleen nykyiselleen Englannin ja Skotlannin raja vahvistettiin vuonna 1092.<ref>{{kirjaviite | Tekijä = Risto Kari | Nimeke = Kaikkien aikojen valtiot | Sivu = 241 | Luku = Skotlanti | Julkaisija = Tammi | Vuosi = 2002 | Tunniste = ISBN 951-31-1098-2}}</ref>
 
[[Vilhelm Valloittaja]] miehitti Lothianin ja ylitti [[Forth (joki)|Forthjoen]]-joen<ref>''[[Anglosaksien kronikka]]''</ref>, mutta ei liittänyt sitä takaisin Englantiin. Näihin aikoihin Lothian mainitaan ''[[Anglosaksien kronikka|Anglo­saksien kronikassa]]'' nimellä ''Loðen'' tai ''Loþen''. Vielä vuonna 1091 ''Anglosaksisessa kronikassa'' mainitaan Skotlannin kuningas [[Malcolm III]]|Malcolm III:n]] "poistuneen”poistuneen armeijoineen Skot­lannista Lothianiin"Lothianiin”, ja kuningas [[David I]]|David I:n]] aikana Lothianin asukkaita sanottiin hänen "englantilaisiksi"”englantilaisiksi” alamaisikseen.
 
[[Huntingdonin Henry]] mainitsee [[Tweed (joki)|Tweedjoen]]-joen olleen Lothianin eteläisenä rajana kertoessaan eräästä kokouksesta tämän joen varrella [[Roxburgh]]issa.
 
Nimi ''Laudonia'' esiintyy piispa [[Leslie (piispa)|Leslien]]n Skotlannin kartassa vuodelta 1578, ja [[John Bleau]]n kartassa vuodelta 1654 nimi esiintyy muodossa ''Louthiana''.<ref>{{kirjaviite | Tekijä = C. McWilliam | Nimeke = The Buildings of Scotland, Lothian | Sivu = 17 | Julkaisija = Penguin | Vuosi = 1978 | Tunniste = 0-14-0710-66-3}}</ref>
 
===Lothianin seutuhallitus (1975–1996)===
Rivi 36:
== Alueella puhutut kielet ==
 
[[Rooman valtakunta|Roomalais­ajan]] jälkeen Lothianissa oli valta­kielenä oli [[britanniset kielet|britannisiin kieliin]] kuulunut [[kumbrin kieli|kumbri]], joka oli läheistä sukua [[walesin kieli|walesin kielelle]]kymrille. Walesilaiset ovat perinteisesti pitäneet Lothiania osasta "Vanhaa Pohjoista" (''[[Hen Ogledd]]''). Kumbrin kielestä on jäljellä joukko paikannimiä kuten Lothian, [[Tranent]], [[Linlithgow]] ja [[Penicuik]].<ref name="cyber">{{verkkoviite | Osoite = http://www.cyberscotia.com/ancient-lothian/index.html | Nimeke = Ancien Lothian | Julkaisija = cyberscotia.net | Selite = engl. Wikipediassa käytetty lähde; sivusto on myöhemmin suljettu}}</ref>
 
Vaikka Lothian on yksi niistä harvoista Skotlannin alueista Skotlannissa, jossajoilla [[gaelin kieligaeli]] ei ole koskaan ollut valta­kielenä, alueella on myös paikannimiä, joiden on katsottu viittaavan siihen, että joukko gaelin­kielisetkielisiä aatelisia on asunut alueella noin 150-200150–200 vuoden ajan ja omistanut siellä maata. Tällaisia paikannimiä ovat esimerkiksi [[Dalry (Edinburgh)|Dalry]], [[Currie]], [[Balerno]] ja [[Cockenzie]].<ref name="cyber" /><ref>{{verkkoviite | Osoite = http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/4396660.stm <| Nimeke = Gaelic roots need to be unearthed | Julkaisija = Craig Cockburn, BBC News | Ajankohta = 2.11.2005 | Viitattu = 4.12.2014}}</ref><ref>{{kirjaviite | Tekijä = W. F. H. Nicolaisen | Nimeke = Scottish Place Names |Sivu=240 |Julkaisija = John Donald Publishers | Vuosi = 2001 | Tunniste = ISBN 0-85976-556-3}}</ref>
 
Vähitellen monet syyt johtivat siihen, että [[Northumbria]]ssa puhuttu [[keskienglanti|keski­englannin]] murre, josta käytetään nimitystä "Inglis", syrjäytti gaelin ja kumbrin kielet kaikkialla Skotlannin alamailla, myös Lothianissa, ja sitä alettiin nimittää [[skotin kieli|skotin kieleksi]]. AiksiemminAikaisemmin skotin kieleksi oli kuitenkin sanottu gaelia, josta englannin puhujat myöhemmin käyttivät nimitystä "Erse", joka tarkoitti [[irlanti]]laista ja jota nykyään pidetään halventavana. Lothianin nykyisiä murteita pidetään toisinaan osana ''keskiskottia''.
 
{{käännös|:en:Lothian}}
 
== Lähteet ==
Rivi 51 ⟶ 49:
* [http://www.lothianbuses.com/ Linja-autoliikenne Lothianissa]
 
{{käännös|:en:Lothian}}
{{coord|55|54|33|N|3|05|04|W|type:adm2nd_region:GB_dim:20000|display=title}}
 
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Lothian