Ero sivun ”Maisemapuutarha” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
muotoillaan lisäys oikein ja lisätään käännösmalline
Rivi 1:
[[Kuva:Woerlitz Stein Hamilton.jpg|thumb|210px|Rauniot ja luola [[Dessau-Wörlitzin puutarha]]ssa]]
 
'''1. Johdanto'''
 
 
'''Maisemapuutarha''' on luonnonmukaisuuteen pyrkivä [[puutarhasuunnittelu]]n historiallinen tyylisuunta, joka jakautuu '''englantilaiseen''' ja '''mannereurooppalaiseen''' tyyliin. Maisemapuutarhat kehiteltiin 1700-luvulla vastakohtana ranskalaiselle [[muotopuutarha]]lle. Maisemapuutarhoja oli ensin [[Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneessä kuningaskunnassa]], sittemmin myös [[Manner-Eurooppa|Manner-Euroopassa]] [[Ranska]]ssa ja [[Saksa]]ssa. Molemmilla alueilla puutarhat erosivat siis jonkin verran toisistaan. Tyylistä käytetään joskus myös nimitystä englantilainen puutarha, mutta esimerkiksi ranskalaiset kutsuivat omaa suuntaustaan nimellä englantilais-kiinalainen puutarha ({{k-fr|jardin anglo-chinois}}).
Rivi 12 ⟶ 9:
Sääntöjen mukainen englantilainen puutarha sisältää useita [[Romantiikka|romanttisia]] piirteitä. Puutarhassa oli aina lampi tai pieni järvi, jossa oli laituri tai silta. Lampien lähistöillä oli esimerkiksi paviljonkeja, usein roomalais- tai kiinalaistyylisiä. Englannissa suosittuja olivat italialaiset [[renessanssi]]tyyliset epäsäännöllisen muotoiset pienet huvilat ja olkikattoiset maalaismajat. Muihin merkittäviin elementteihin Manner-Euroopassa kuuluivat luolat ja rauniojäljitelmät.
 
==Englantilainen maisemapuutarha==
 
{{käännös|:en:English landscape garden}}
'''Sisällys:'''
===Historia===
 
'''Englantilainen maisemapuutarha''' tai '''englantilainen puutarha''' (ranskaksi Jardin anglais, italiaksi Giardino all'ínglese, saksaksi Englischer Landschaftsgarten, portugaliksi Jardim inglês, espanjaksi Jardin inglés), on yksi maisemapuutarhan tyyleistä, joka alkoi englannissa varhain 1700-luvulla ja levisi ympäri Eurooppa korvaten siihen asti Euroopassa vallitsevana olleen muodollisemman ja symmetrisyyteen perustuvan 1600-luvun ranskalaisen maisemapuutarhan (Jardin á la francaise). Englantilainen puutarha esitteli ihannoidun näkemyksen luonnosta. Se sai innoituksensa Claude Lorrainen ja Nicolas Poussinin maalauksista ja englantilais-kiinalaisesta puutarhasta, Aasian klassisesta kiinalaisesta puutarhasta, jota oli tuolloin hiljattain kuvailtu eurooppalaisten matkalaisten toimesta. Englantilainen puutarha sisältää tavallisesti järven, pehmeästi kaartuvia nurmikoita jotka on sijoitettu puulehtoja vasten ja antiikin tempeleiden jäljitelmiä, goottityylisiä raunioita, siltoja ja muuta kuvankaunista arkkitehtuuria, jotka on suunniteltu luomaan ideaaalinen maalaismaisema. Erityisen voimakas vaikutus oli Lancelot "Capability" Brownin töillä. 1700-luvun loppuun mennessä englantilaista puutarhaa jäljiteltiin ranskalaisissa maisemapuutarhoissa ja aina Venäjän Pietarissa asti Pavlovskissa, tulevan tsaari Paavali 1 puutarhassa. Sillä oli myös huomattava vaikutus julkisten puutarhojen muotoiluun ja puutarhoihin ympäri maailmaa 1800-luvulla.
 
'''1. Johdanto'''
 
'''2. Englantilaisen maisemapuutarhan historia'''
 
'''2.1. William Kent ja Charles Bridgeman'''
 
'''2.2. Chiswick House'''
 
'''2.3. Rousham'''
 
'''2.4. Stowe House'''
 
'''2.5. Stourhead'''
 
'''3. Englantilaisen puutarhan suuruuden aika'''
 
'''3.1. Capability Brown'''
 
'''3.2. Huphrey Repton'''
 
'''4. Uusgoottilaisuuden vaikutus englantilaiseen puutarhaan'''
 
 
'''2. Englantilaisen maisemapuutarhan historia'''
 
 
'''Englantilainen maisemapuutarha''' tai '''englantilainen puutarha''' (ranskaksi Jardin anglais, italiaksi Giardino all'ínglese, saksaksi Englischer Landschaftsgarten, portugaliksi Jardim inglês, espanjaksi Jardin inglés), on yksi maisemapuutarhan tyyleistä, joka alkoi englannissa varhain 1700-luvulla ja levisi ympäri Eurooppa korvaten siihen asti Euroopassa vallitsevana olleen muodollisemman ja symmetrisyyteen perustuvan 1600-luvun ranskalaisen maisemapuutarhan (Jardin á la francaise). Englantilainen puutarha esitteli ihannoidun näkemyksen luonnosta. Se sai innoituksensa Claude Lorrainen ja Nicolas Poussinin maalauksista ja englantilais-kiinalaisesta puutarhasta, Aasian klassisesta kiinalaisesta puutarhasta, jota oli tuolloin hiljattain kuvailtu eurooppalaisten matkalaisten toimesta. Englantilainen puutarha sisältää tavallisesti järven, pehmeästi kaartuvia nurmikoita jotka on sijoitettu puulehtoja vasten ja antiikin tempeleiden jäljitelmiä, goottityylisiä raunioita, siltoja ja muuta kuvankaunista arkkitehtuuria, jotka on suunniteltu luomaan ideaaalinen maalaismaisema. Erityisen voimakas vaikutus oli Lancelot "Capability" Brownin töillä. 1700-luvun loppuun mennessä englantilaista puutarhaa jäljiteltiin ranskalaisissa maisemapuutarhoissa ja aina Venäjän Pietarissa asti Pavlovskissa, tulevan tsaari Paavali 1 puutarhassa. Sillä oli myös huomattava vaikutus julkisten puutarhojen muotoiluun ja puutarhoihin ympäri maailmaa 1800-luvulla.
 
 
Englantilaisen maisempuutarhan edeltäjiä olivat Sir John Vanbroughin (1664-1726) ja Nicholas Hawksmoor in Castle Howardissa (1699-1712), Blenheim Palace (1705-1722) ja Clasemont Landscape Garden Claremont Housessa (1715-1727). Näitä puistoja leimasivat valtavat nurmikentät, metsät ja arkkitehtooriset luomukset kuten Hawksmoorin Castle Howardiin suunnittelema mausoleumi. Keskellä asetelmaa oli talo, sen takana olivat muodolliset ja symmetriset puutarhat ranskalaisen puutarhan tyylilajin mukaisesti, koristeina kasveista muotoiltuja muureja ja aitoja koristeinaan patsaita ja suihkulähteitä. Nämä puutarhat oli muotoiltu Versailles´n puutarhan mukaisesti ja suunniteltu tekemään vaikutus vierailijoihin kokonsa ja loistonsa avulla.
 
'''2.1. ====William Kent ja Charles Bridgeman'''====
 
'''2.1. William Kent ja Charles Bridgeman'''
 
 
Uusi tyyli, joka tuli tunnetuksi englantilaisena puutarhana, keksittiin maisemasuunnittelijoiden William Kent ja Charles Bridgeman toimesta. He työskentelivät varakkaille isännille mukaanlukien Richard Temple, Viscount Cobham, Richard Boyle ja pankkiiri Henry Hoare; miehille joilla li suuret maaseututilukset, olivat anti-rojalistisen Whig-Puolueen jäseniä, olivat saanet klassisen koulutuksen, olivat taiteen mesenaatteja, ja olivat tehneet Italian matkan (ns. "Grand Tour") tuon ajan varakkaiden yläluokkaan kuuluvien herrasmiesten tapaan, jossa olivat nähneet Rooman valtakunnan raunioita ja italiaista maalaismaisemaa, jota he toisintivat puutarhoissaan.
William Kent (1685-1748) oli arkkitehti, taidemaalari ja huonekalusuunnittelija, joka toi englantilaiseen arkkitehtuuriin Palladiaanisen tyylilajin. Kentin inspiraatio tuli Palladion rakennuksista Venetossa ja Roomaa ymäröivistä maaseudusta ja arkkitehtuurista. Hänen puutarhansa olivat suunnitellut täydentämään hänen rakentamiensa talojen palladiaanista arkkitehtuuria.
Charles Bridgeman (1690-1738) oli puutarhurin poika ja kokenut hortonomi, josta tuli kuningatar Annen ja Tanskan prinssi Georgin kuninkaallinen puutarhuri ja hän oli vastuussa hoidosta ja uudelleen suunnitelusta seuraavissa kuninkaallisissa puutarhoissa: Windsor, Kensington Palace, Hampton Court, St. James´s Park ja Hyde Park. Hän toimi yhdess Kentin kanssa useissa merkittävissä puutarhoissa tarjoten kasvitieteellistä asiantuntemusta, joka auttoi Kentiä toteuttamaan arkkitehtonisia näkemyksiään.
 
'''2.2. ====Chisvick House'''====
 
'''2.2. Chisvick House'''
 
 
Kent loi yhden ensimmäisistä todellisista englantilaisista puutarhoista Chiswick Housessa Richard Boylelle, Burlingtonin 3:lle jaarlille. Ensimmäiset puutarhat jotka hän laati vuosien 1724 ja 1733 välillä sisälsivät monia muodollisia elementtejä ranskalaisen puutarhan tyyliin, mukaan lukien käytäviä, jotka muodosivat kolmikärkiä ja kujia, mutta ne sisälsivät myös jotain uutta: kuvankauniin uudelleen konstruoidun Ionisen temppelin sijoitettuna puiden taustaa vasten. Vuosien 1733 ja 1736 välillä hän uudelleen suunnitteli puutarhan lisäten vinosti laskeutvia nurmikenttiä joen reunalle ja pienen vesiputouksen. Ensimmäistä kertaa puutarhan muoto oli saanut innoituksensa ei arkkitehtuurista vaan ihannoidusta luontonäkemyksestä.
 
'''2.3. ====Rousham House'''====
 
'''2.3. Rousham House'''
 
 
Rousham Housea Oxfordshiressä pidetään yhtenä merkittävimmistä ja hienoimmista William Kentin töistä. Kartanon omistaja oli kenraali Dormer, joka määräsi Bridgemanin aloittamaan puutarhan vuonna 1727, sitten toi Kentin uudelleen rakentamaan sen 1737. Bridgeman oli rakentanut useita puutarhoja mukaanlukien Venuksen luolan rinteeseen Cherwell-joen varrella, johon liittyi suoria puistokujia. Kent muutti puistokujat kiemurteleviksi poluiksi, rakensi pehmeästi kaartavan puron, käytti hyväkseen maiseman luonnollisia muotoja ja rinteitä ja loi sarjan näkymiä joita koristivat allegoriset patsaat Apollosta, haavoittuneesta gladiaattorista, leijonasta hyökkäämässä hevosen kimppuun ynnä muita aiheita. Hän sijoitti huomion kiintopisteiksi antiikin ajan arkkitehtuurin tuotoksia, koristamaan maisemaa ja käytti hyödykseen "ha-ha" -nimen saanutta muuria, joka oli rakennettu peittämään oja joka piti laiduntavat eläimet poissa puutarhasta antaen samalla keskeyttämättömän näkymän sen ylitse. Lopuksi hän lisäsi vesiputouksia, jotka oli muotoiltu Italiassa olevien Aldobrandinin ja Pratolinon puutarhojen mukaisesti lisäämään liikettä ja draamaa.
 
'''2.4. ====Stowe House'''====
 
'''2.4. Stowe House'''
 
 
Stowe Buckinghamshiressä (1730-1738), oli vieläkin radikaalimpi eroaminen pois muodollisesta ranskalaisesta puutarhasta. Varhain 1700-luvulla, Richard Temple oli määrännyt Charles Bridgemanin suunnittelemaan muodollisen puutarhan, jossa oli John Vanbroughin arkkitehtoonisia koristeita. Bridgemanin suunnittelu sisälsi kandeksankulmaisen järven.
1730-luvulla William Kent ja James Gibbs nimettiin työskentelemään Bridgemanin kanssa, joka kuoli v 1738. Kent uudelleen muotoile järven luonnonmukaisempaan muotoon ja loi uuden tyyppisen puutarhan, joka vei vierailijat kierrokselle kuvankauniisiin maisemiin. Siihen sisältyi Palladiaaninen silta (1738); Venuksen temppeli (1731), Palladiaanisen huvilan muodossa; Antiikin ajan Hyveitten temppeli (1737) sisältäen brittiläisten sankareitten patsaita; ja Nykyajan hyveiden temppelin, joka oli tarkoituksellisesti jätetty raunioksi, joka sisälsi Robert Walpolen, Cobhamin poliittisen vastustajan päättömän patsaan.
Puutarha houkutti vierailijoita ympäri koko Eurooppaa, mukaan lukien Jean-Jacques Rousseaun. Siitä tuli inspiraation lähde maisemapuutarhoille Britanniassa ja mannermaalla.
'''2.5. ====Stourhead'''====
 
'''2.5. Stourhead'''
 
 
Stourhead Wiltshiressä (1741-80), pankkiiri Henry Hoaren laatima, oli yksi aivan ensimmäisistä "pittoreskeista" puutarhoista, joka oli suunniteltu muistuttamaan Claude Lorrainin maalauksia. Hoare oli matskustellut Italiassa ja oli palannut mukanaan Claude Lorrainin maalaus. Hoare patosi virran tiluksillaan luoden järven ja ympäröi järven maisemilla ja arkkitehtuurisilla luomuksilla, jotka edustivat erilaisia vaiheita Aeneasin matkoista.
 
'''3. ===Englantilaisen puutarhan suuruuden aika'''===
 
'''3.1. ====Capability Brown'''====
'''3. Englantilaisen puutarhan suuruuden aika'''
 
 
'''3.1. Capability Brown'''
 
 
Kaikkein vaikutusvaltaisin henkilö englantilaisen maisemapuutarhan myöhemmässä kehityksessä oli Lancelot "Capability" Brown (1716-1783) joka aloitti uransa vuonna 1740 puutarhurina Stowessa Charles Bridgemanin alaisuudessa, jota seurasi William Kent 1748.
Brownin kontribuutio oli yksinkertaistaa puutarha eliminoimalla geometriset rakenteet, puistokujat ja parterrit talon ympäriltä ja korvaamalla ne kumpuilevilla nurmikentillä ja avarilla näkymillä erillisten puiden ryhmiin, saaden näin maiseman näyttämään entistäkin suuremmalta. "Hän pyrki luomaan englantilaisesta maaseudusta ihanteellisen maiseman". Hän loi keinotekoisia järviä ja käytti patoja ja kanaaleja muuttamaan purot illuusioksi joesta joka virtasi puutarhan lävitse.
Rivi 98 ⟶ 48:
Blenheim Palace (Oxfordshire) in 1764.
 
'''3.2 ====Humphry Repton'''====
 
'''3.2 Humphry Repton'''
 
 
Humphry Repton (1752-1818) oli viimeinen 1700-luvun suuri englantilainen maisemasuunnittelija, häntä luonnehdittiin usein Capability Brownin seuraajaksi. Auttakseen asiakkaitaan visualisoimaan hänen suunnitelmiaan hän tuotti "punaisia kirjoja" (nimitys johtui kirjojen sidonnosta) joissa hän selventävällä tekstillä ja vesiväreillä näytti kuvia maisemankäymistä "ennen" ja "jälkeen".
 
'''4. ===Uusgoottilaisuuden vaikutus englantilaiseen puutarhaan'''===
 
'''4. Uusgoottilaisuuden vaikutus englantilaiseen puutarhaan'''
 
 
1750-luvulla antiikin ajan arkkitehtuuri ja kiinalainen arkkitehtuuri yhdistettiin englantilaisen puutarhan uusgoottilaisissa raunioissa. Tämä oli suurelta osin seurausta Horace Walpolen työstä.
 
==Maisemapuutarhoja ulkomailla==
(Tämän artikkelin kappaleet 2-4 on käännetty wikipedian englannin kielisestä vastaavasta artikkelista).
 
 
 
 
==Maisemapuutarhoja ulkomailla==
* [[Kensington Gardens]], Englanti
* [[Kew Gardens]]