Ero sivun ”Bengalin kieli” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p linkki |
p linkki |
||
Rivi 99:
| Selite = Banglapedia
| Julkaisija = Asiatic Society of Bangladesh
}}</ref> Lounaiset murteet (radh) muodostavat bengalin standardin puhekielen perustan, kun taas banga on Bangladeshin dominoiva murreryhmä. Itäisen ja kaakkoisen Bengalin murteissa ([[Barisalin alue|Barisalin]], [[Chittagongin alue|Chittagongin]], [[Dhakan alue|Dhakan]] ja [[Sylhetin alue|Sylhetin]] alueet Bangladeshissa) monet Länsi-Bengalissa kuullut [[klusiili]]t ja [[affrikaatta|affrikaatat]] lausutaan [[frikatiivi|frikatiiveinä]]. Lännen [[postalveolaari|palatoalveolaariset]] affrikaatat চ [{{IPA|tʃ}}], ছ [{{IPA|tʃʰ}}] ja জ [{{IPA|dʒ}}] vastaavat idän äänteitä চʻ [{{IPA|ts}}], ছ় [{{IPA|s}}] ja জʻ [{{IPA|dz}}]~[{{IPA|z}}]. [[
[[Rajbangsin kieli|Rajbangsi]], kharia thar ja mal paharia ovat läheistä sukua läntisille bengalin kielen murteille, mutta niitä pidetään kuitenkin yleensä erillisinä kielinä. Samoin tavoin [[Hajongin kieli|hajongia]] pidetään omana kielenään, vaikka sillä onkin yhtäläisyyksiä pohjoisiin bengalin murteisiin.<ref name="hajong">{{Verkkoviite
|