Ero sivun ”Codex Alexandrinus” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
KHT 77 (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
JuusoheBot (keskustelu | muokkaukset)
p Typo fixing, typos fixed: Alunp → Alun p (2) using AWB
Rivi 1:
[[Kuva:Codex Alexandrinus f41v - Luke.jpg|thumb|220px|Luukkaan evankeliumin loppu Codex Alexadriuksessa]]
 
'''Codex Alexandrinus''' (Gregory&ndash;Aland nr. '''A''' tai '''02''') on 400-luvulta peräisin oleva Raamatun käsikirjoitus. Codex Alexadrinus kuuluu tärkeimpiin raamatun käsikijoituksiin yhdessä mm. [[Codex Vaticanus|Codex Vaticanuksen]], [[Codex Sinaiticus|Codex Sinaiticuksen]] ja [[Codex Ephraemi|Codex Ephraemin]]n kannssa. Käsikirjoitus on kirjoitettu kreikaksi majuskelikirjoituksella, eli käyttäen pelkästään suuraakkosia. Se on yksi vanhimmista käsikirjoituksista, joka on säilynyt lähes kokonaan ja täten se on myös yksi arvokkaimmista.<ref name = Cath>{{Verkkoviite
| osoite = http://www.newadvent.org/cathen/04080c.htm | nimeke = Codex Alexandrinus| tekijä = Fenlon, John Francis| selite = | julkaisu = The Catholic Encyclopedia. Vol. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908.| viitattu = 13.7.2014| kieli = {{en}} }}</ref> Codex Alexandrinus oli ensimmäinen tärkeimmistä käsikirjoituksista, joka saatiin tutkijoiden käyttöön.<ref name = Kenyon> {{Verkkoviite| osoite = https://archive.org/stream/ourbibleancien00keny#page/128/mode/2up | nimeke = Our Bible and Ancienct Manuscripts (verkkoversio)| tekijä = Kenyon, Frederic| selite = | julkaisu = Our Bible and Ancienct Manuscripts, Eyre and Spottiswoode, London, 1895, sivut 128-132| viitattu = 13 .7. 2014| kieli = {{en}} }}</ref> Siitä tehtyjä versioita oli saatavilla jo 1700-luvun alussa, joka edesauttoi Raamatun tekstikritiikin kehittymistä.<ref name = Cath />
 
==Rakenne==
 
Koodeksi koostuu 773:sta pergamentista. AlunperinAlun perin pergamentteja on ollut 822, mutta kaikki eivät ole säilyneet. Jokaisella sivulla on kaksi palstaa tekstiä, joissa on 49-51 riviä.<ref name = Cath />
 
Vanhan testamentin osalta koodeksissa on kanonisten kirjojen lisäksi myös useita deuterkanonisia kirjoja. Uudessa testamentista on kadonnut useita sivuja erityisesti Matteuksen ja Johanneksen evankeliumeista. Uudessa testamentissa on myös mukana kaksi [[Klemens Aleksandrialainen|Klemens Aleksandrialaisen]] kirjoittamaa kirjettä, jotka eivät yleensä kuulu Uuteen testamenttiin. Lisäksi sisällysluettelon mukaan mukana on ollut Salomonin psalmit, mutta myös se on kadonnut.<ref name = Cath />
Rivi 12:
==Historia ==
 
Koodeksi on kirjoitetu arviolta 400-luvun alkupuolella. Koska koodeksi sisältää [[Eusebios Kesarealainen|Eusebiuksen]] (kuollut vuonna 340)<ref name = Kenyon /> kommentit psalmeihin ja [[Athanasios Suuri|Athanasiuksen]] (kuollut vuonna 376)<ref name = Kenyon /> kirjeen Marcelliniukselle, ei teosta ole kirjoitettu ainakaan ennen 300-luvun puoliväliä. <ref name = Kenyon />. Nykyisen kappalejaon puuttumisen takia teosta tuskin on kirjoitettu vuoden 450 jälkeen.<ref name = Cath /> Käsiala-analyysi viittaa kirjoituksen olevan 400-luvun alkupuolelta.<ref name = Kenyon /> Kirjasintyypistä päätellen koodeksi on kirjoitettu Egyptissä.<ref name = Cath />
 
Alexandrian patriarkka lahjoitti teoksen Englannin kuningas [[Jaakko I (Englanti)| Jaakko I:lle]]. Jaakon kuoltua, [[Kaarle I (Englanti)|Kaarle I]] vastaanotti sen 1627 ja sitä säilytetään nykyään [[British Library]]:ssä, Lontoossa.<ref name = Cath />
 
== Erot muihin käsikirjoituksiin ==
 
* Johanneksen evankeliumista on kateissa kaksi sivua, jotka sisältävät jakeet Joh 6:50 – Joh 8:52. Joidenkin tutkijoiden mukaan teoksesta on mahdollisesti alunperinkinalun perinkin puuttunut kertomus aviorikoksesta tavatusta naisesta (Joh 8:1-11), jossa Jeesus sanoo “Se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä heittäköön ensimmäisen kiven”. Tämä perustuu laskelmiin, joiden mukaan kertomus ei mahtuisi näille kahdelle puuttuvalle sivulle.<ref name = Cath />
 
* Maininta kolmesta taivaallisesta todistajasta puuttuu (1. Joh 5:7)<ref name = Cath />