Versio 28. toukokuuta 2014 kello 22.10 muokkaa 188.67.52.164 (keskustelu) →‎Maanantai muissa kielissä ← Vanhempi muutos		Versio 29. toukokuuta 2014 kello 02.37 muokkaa kumoa Tapi (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 3 405 muokkausta Muotoilua. Uudempi muutos →
Rivi 2: '''Maanantai''' (lyhenne ma tai maan.<ref name=kotus>{{Verkkoviite \| Osoite = http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2149 \| Nimeke = Lyhenneluettelo \| Ajankohta = 07.01.2013 \| Julkaisija = Kotimaisten kielten keskus \| Viitattu = 9.4.2013}}</ref>) on [[sunnuntai]]n ja [[tiistai]]n väliin jäävä [[Viikko\|viikonpäivä]]. ~~Maanantai~~ISO 8601 standardin mukaan maanantai on viikon ensimmäinen päivä ja useimmiten myös työviikon ensimmäinen päivä. Juutalaisessa traditiossa se on viikon toinen päivä.<ref name="T&D">[http://www.timeanddate.com/calendar/days/ Time and Date: The Days of the Week]</ref> [[Suomi\|Suomessa]] maanantaista tuli viikon ensimmäinen päivä vuoden [[1973]] alussa, kun Suomessa siirryttiin kansainvälisen standardin mukaiseen viikkonumerointiin.<ref>Helsingin yliopisto: Yliopiston almanakka vuodeksi 2010 jälkeen Vapahtajamme Kristuksen syntymän, kappale Viikkonumerointi sivulla 4, Ajasto 2009, ISSN 1239-1654</ref> Aikaisemmin viikon oli katsottu alkavan sunnuntaista. ==Maanantai muissa kielissä== Sanan "maanantai" [[etymologia]] on muinaisskandinaavisessa sanassa "''mánandagr" '~~kuupäivä~~', kuupäivä.<ref name=Fokus>Otavan iso Fokus, 4. osa (Kr-Mn), art. Maanantai, ISBN 951-1-00388-7</ref> Maanantai on useissa muissakin kielissä [[kuu]]n päivä. [[Latina\|Latinan kielellä]] se on ''Dies lunae'', englannin kielellä Monday (muinaisenglanti: Mōnandæg) ja [[ranskan kieli\|ranskan kielellä]] lundi (latinan ''kuuta'' tarkoittavasta sanasta ''luna'').<ref name=Fokus /> [[Venäjän kieli\|Venäjän kielellä]] maanantai taas on понеде́льник, 'taas uusi viikko', [[portugalin kieli\|portugalin kielellä]] ''Segunda-feira'', 'toinen päivä', ja [[viron kieli\|viron kielellä]] ''esmaspäev'', 'ensimmäinen päivä'. Japaniksi maanantai on 月曜日 (getsuyōbi), kuun päivä. ~~Japaniksi maanantai on kuun päivä 月曜日 (getsuyōbi).~~ ==Lähteet==

Ero sivun ”Maanantai” versioiden välillä