Ero sivun ”Eksegetiikka” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
haiistkaaapåaskaaa |
Anr (keskustelu | muokkaukset) p Käyttäjän 77.234.109.98 (keskustelu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän Dfgh tekemään versioon. |
||
Rivi 1:
{{Teologia}}
'''
Erityisen tärkeässä roolissa eksegetiikassa on erilaisten säilyneiden tekstiversioiden tutkimus sekä pyrkimys löytää kustakin tekstistä sen mahdollisimman alkuperäinen versio. Lisäksi tekstejä pyritään tulkitsemaan niiden historiallista, yhteiskunnallista ja kulttuurista taustaa vasten ilman myöhemmän perinteen tai tunnustuskirjojen vaikutusta. Eksegetiikkaan liittyy läheisesti Raamattuun liittyvä [[arkeologia]]. Lisäksi eksegetiikassa käytetään muun muassa kielitieteen, yleisen uskontohistorian ja uskontopsykologian metodeja.
Rivi 7:
Termi ''eksegeesi'' ({{k-grc|ἐξήγησις}} ''eksēgēsis'') tarkoittaa tulkintaa, tekstin merkityksen löytämistä. Eksegeesiin kuuluu oleellisesti tekstin tutkiminen objektiivisesti. Eksegeesin vastakohtana voidaan nähdä ''eisegeesi'', ({{k-grc|εἰσήγησις}} ''eisēgēsis'' "sisään tuominen"), joka tarkoittaa subjektiivista oman tulkinnan lukemista mukaan tekstiin. Eksegetiikan harjoittajaa kutsutaan eksegeetiksi.
Eksegetiikkaa käytetään joskus [[hermeneutiikka|hermeneutiikan]] synonyyminä. Teologiassa termeissä on kuitenkin selvä ero. Eksegetiikka on Raamatun historiallista selittämistä osana oman aikansa kulttuuriympäristöä. Hermeneutiikalla viitataan eksegetiikassa tämän historiallisen merkityksen pohdintaan nykypäivän kannalta. Eksegeettinen kysymys kuuluu: "Mitä teksti tarkoitti omassa historiallisessa tilanteessa ja mitä kirjoittajat sillä alun perin tarkoittivat?" Hermeneuttinen kysymys
== Raamatuntutkimus ==
<!--
{{Pääartikkeli|[[Raamatuntutkimus]]}}
Rivi 15 ⟶ 17:
Raamatun eksegetiikka jakaantuu [[Vanha testamentti|Vanhan]] ja [[Uusi testamentti|Uuden testamentin]] eksegetiikkaan. [[Kirkko|Kirkon]] perinteiden kautta muodostuneessa kanonisessa lukutavassa Raamattu nähdään yleensä kokonaisuutena, pyhien kirjoitusten kaanonina, jonka kaikki osat selittävät toisiaan — Vanhan testamentin katsotaan selittävän Uutta testamenttia, ja Uuden testamentin toimivan Vanhan testamentin avaimena. Koska historiallis-kriittisessä tutkimuksessa kukin kirjoitus pyritään ymmärtämään sen omaa historiallista taustaa vasten, Vanhaa testamenttia ei tulkita Uuden testamentin valossa. Näin varsinkin Vanhan testamentin eksegetiikka on Uuden testamentin eksegetiikkaan nähden itsenäistä. Kummatkin jakavat kuitenkin yhteisiä kriittisiä menetelmiä.
=== Kriittisiä lukutapoja ===
* [[Tekstikritiikki|Tekstikriittinen]] eli tekstihistoriallinen lukutapa – tutkii alkutekstien oikeaperäisyyttä ja käännösten tarkkuutta. Päämääränä selvittää tekstin alkuperäinen muoto.<ref>{{Verkkoviite | Osoite=http://www.opinto.net/uskonto/laulaja/tekstikritiikki.html | Tekijä=Laulaja, Timo | Nimeke=Tieteellinen raamatuntutkimus: tekstikritiikki | Julkaisu=Uskonto - Raamattu, oppi ja etiikka | Viitattu=19.10.2009}}</ref>
* [[Redaktiokritiikki|Redaktiokriittinen]] eli redaktiohistoriallinen lukutapa – tutkii miten teksti on päätynyt lopulliseen muotoon. Tutkii Raamatun kirjoittajien omia korostuksia eli mitä kirjoittaja haluaa tuoda esille, miten käyttää lähdeaineistoa ja millaisia kirjallisia tekniikoita kirjoittaja on käyttänyt.
| |||