Ero sivun ”Päiväys” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
SilvonenBot (keskustelu | muokkaukset)
p Kotus-korjaus (Wikipedia:Botit/pyynnöt)
poistettu totuudenvastaisia, lähteettömiä väitteitä
Rivi 7:
[[suomen kieli|Suomessa]] päiväyksen muotoja ovat:
 
* p. ''kuukausi'' + ''-ta'' v, esimerkiksi 21. toukokuuta 2004 (luetaan: ''kahdentenakymmenentenäensimmäisenä toukokuuta kaksituhattaneljä'')
* p.k.v, esimerkiksi 21.5.2004
* p.k., esimerkiksi 21.5. (''kahdeskymmenesensimmäinen viidettä'')
 
Numeroin ilmaistu päivämäärä kirjoitetaan koodinluonteisuutensa takia kokonaan ilman välilyöntejä ([[ei: ”21.5. 2004”).<ref>SFS]] 4175, s. 33.</ref> Päiväyksissä ei käytetä etunollia: ”04.08.2013” (pitää olla: 4.8.2013).<ref>''Kielikello'' 2/2006, s. 58. (Poikkeuksena ISO 8601:n mukainen käyttö.)</ref>
 
Päivämäärän numeerisessa muodossa piste on tulkittava järjestysluvun osoittavaksi merkiksi, ei lukuerottimeksi. Nykyään näkee varsin usein käytettävän väärää merkintätapaa, esimerkiksi 21.5 ilman kuukauden jäljessä olevaa pistettä. Tämä lienee omaksuttu amerikkalaisten tietokoneohjelmien tavasta merkitä päivämääriä ottamatta huomioon kansallisia standardeja.
 
Amerikkalainen päiväys on muotoa:
* k/p/v, esimerkiksi 5/21/2004
* ''kuukausi'' p, v, esimerkiksi May 21, 2004
* ''kuuk.'' p, v, esimerkiksi Nov 21, 2004 (November, marraskuu)
 
Kansainvälinen [[ISO 8601]] -standardi määrittelee päiväyksen muotoon
 
*v-k-p, esimerkiksi 2004-05-21
 
Tätä vastaten voi Suomessa ilmaista selväkielisesti esimerkiksi
 
* 2004-toukokuun 21. päivä(nä){{lähde|Ei vaikuta minkään standardin tai Kielitoimiston suosittelemalta muotoilulta.}}
* vuoden 2004 toukokuun 21. päivä(nä) {{lähde|Ei vaikuta minkään standardin tai Kielitoimiston suosittelemalta muotoilulta.}}
 
tai ilman vuoden mainintaa
 
* toukokuun 21. päivä(nä) {{lähde|Ei vaikuta minkään standardin tai Kielitoimiston suosittelemalta muotoilulta.}}
 
== Lähteet ==
Rivi 37 ⟶ 28:
 
== Aiheesta muualla ==
*[http://www.wakkanetkotus.fi/%7Epahio/A/ajan.ilmaukset.html?i=519&s=2614#faq_519 SuomalainenMiten päiväys merkitään?] — Kotimaisten kielten keskus.
 
<!--Tähän olisi hyvä saada muidenkin ajanlaskujen käyttämiä päiväyksiä, kuten islamilainen, intialainen ja kiinalainen kalenteri-->