'''Ariel Arnaldo Ortega''' (s. [[4. maaliskuuta]] [[1974]], [[Libertador General San Martín]], [[Argentiina]]) on argentiinalainen aktiiviuransa lopettanut [[jalkapallo]]ilija, pelipaikaltaan hyökkäävä keskikenttäpelaaja.
Ortega edustaaaloitti tälläammattilaisuransa hetkellävuonna 1991 kotimaansa pääsarjan [[Club Atlético River Plate|River PlateaPlatessa]]. Hän onedusti edustanutvuonna 2012 päättyneellä urallaan myös muun muassa [[Valencia CF|Valenciaa]], [[UC Sampdoria|Sampdoriaa]], [[Parma FC|Parmaa]], [[Fenerbahçe SK|Fenerbahçea]] ja [[Newell's Old Boys]]ia.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://sports.terra.com/argentine-great-ariel-ortega-retires,72bfd8a50d019310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html | Nimeke = Argentine great Ariel Ortega retires | Julkaisija = Terra USA | Ajankohta = 10.8.2012 | Viitattu = 25.11.2013 | Kieli = {{en}} }}</ref>
Ortega on pelannutpelasi myös [[Argentiinan jalkapallomaajoukkue|Argentiinan maajoukkueessa]]. Hän on edustanutedusti Argentiinaa [[Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut|MM-kisoissa]] vuosina [[Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1994|1994]], [[Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1998|1998]] ja [[Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 2002|2002]]. Ortega oli myös voittamassa olympiahopeaa Argentiinan paidassa [[Kesäolympialaiset 1996|vuoden 1996 kesäolympialaisissa]].
