Ero sivun ”Sela (psalmit)” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
p Käyttäjän Turkkilainen (keskustelu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän Tomisti tekemään versioon. |
||
Rivi 1:
'''Sela''' ({{k-he|סלה}}, ''selah'', "tauko", "harkinta") on [[Psalmit|Psalmien kirjassa]] usein käytetty termi, jonka merkitys on hyvin lähellä [[aamen]]ta. Sela tarkoittaa hetkeä, jona puhe alkaa ja musiikki alkaa. Selaa käytetään painottamaan edellisen kohdan tärkeyttä (vrt. "Ugh!" tai "Aamen!").
===Esimerkkejä===
* "Sela": ''"Vaviskaa, älkääkä syntiä tehkö. Puhukaa sydämissänne vuoteillanne ja olkaa hiljaa. Sela." (Ps. 4:5)''
* "Amen": ''"Sillä hänestä ja hänen kauttansa ja häneen on kaikki; hänelle kunnia iankaikkisesti! Amen." (Room. 11:36)''
===Esiintyvyydestä===
"Sela" esiintyy 71 kertaa 39 psalmissa ja 3 kertaa [[Habakukin kirja]]n kolmannessa luvussa (joissakin käännöksissä "sela" on käännetty [[välisoitto|välisoitoksi]] tai jätetty pois kokonaan).
===Muita merkityksiä===
* [[kallio]]
* seemiläinen heittoase; keihäs
[[Luokka:Raamattu]]
[[en:Selah]]
| |||