Ero sivun ”Katupeilin takana” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
EmzQh (keskustelu | muokkaukset)
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 4:
| kuva = Matti Ranin ja Eeva-Kaarina Volanen vuonna 1949.jpg
| kuvateksti = Näyttelijät Matti Ranin ja Eeva-Kaarinen Volanen elokuvassa.
| ohjaaja = [[T. J.Toivo Särkkä]]
| käsikirjoittaja = [[Seere Salminen|Serp]]
| tuottajaperustuu = [[T.Serpin J.näytelmään Särkkä]]''Katupeilin takana'' (1946)
| tuottaja = [[Toivo Särkkä|T. J. Särkkä]]
| säveltäjä = [[Heikki Aaltoila]]
| kuvaaja = [[Esko Töyri]]
| leikkaaja = [[Armas Vallasvuo]]
| lavastus = [[Karl Fager]]
| pääosat = [[Eeva-Kaarina Volanen]]<br>[[Matti Ranin]]<br>[[Helge Ranin]]<br>[[Henny Waljus]]<br>[[Uuno Laakso]]<br>[[Rauha Rentola]]
| maa = Suomi
| tuotantoyhtiö = [[Suomen Filmiteollisuus|Suomen Filmiteollisuus SF]]
| ensi-ilta = [[4. marraskuuta]] [[1949]]
| kesto = 96 min
| kieli = suomi
| ikäraja =
| budjetti =
| edeltäjä =
Rivi 24 ⟶ 25:
| elonet = ek2f4m
}}
'''''Katupeilin takana''''' on suomalainen elokuva vuodelta [[1949]]. Sen on ohjannut [[Toivo Särkkä|T. J. Särkkä]]. Se perustuu [[Seere Salminen|Serpin]] saman nimiseen näytelmään, jonka ensi-ilta oli 1946 ja ilmestyi painettuna seuraavana vuonna. Se kertoo kamarineuvoksen tyttären ja maisterin romanssista 1800-luvun lopun Helsingissä. Elokuva oli SF:n 15-vuotisjuhlaelokuva ja valmistui yhtiön sadantena näytelmäelokuvana.<ref name=Muut>[http://www.elonet.fi/title/ek2f4m/muut Muut tiedot, Elonet.fi,] viitattu 23.4.2013</ref>
 
'''Katupeilin takana''' ''(Dåsai mormorvuonna var ung)'' on suomalainen elokuva vuodelta1950 [[1949]]. Sen on ohjannut [[T. J. Särkkä]]. Se perustuu [[Serp]]in saman nimiseen näytelmään, jonka ensiJussi-ilta oli [[1946]]. Elokuvaa on luonnehdittu [[idylli]]ksi [[1890-lukupalkinto|1800-luvun lopulta]]. Erityisesti sen tarjoamaa ajankuvaa on kehuttu. Elokuva ''Katupeilin takana'' sai Jussi-palkinnot [[15. marraskuuta]] [[1950]] ohjauksesta, käsikirjoituksesta, kuvauksesta, naispääosasta sekä miessivuosasta (Uuno Laakso). [[Elokuva-Aitta|Elokuva-Aitan]] onyleisöäänestyksessä esitettyse televisiossavalittiin useaanvuoden otteeseen,1949 ensimmäisensuosituimmaksi kerrankotimaiseksi. [[joulu]]päivänäKatsojamäärät [[1958]]olivat vuoden kolmanneksi korkeimmat.<ref name=Muut/>
 
Näyttämöllä ''Katupeilin takana'' esitettiin näyttämöllä ensi kerran [[Suomen Kansallisteatteri]]ssa joulukuussa 1946<ref name=Muut/>. Serpin epookkikomedia on kuulunut vuosikymmenien ajan suomalaisten teattereiden suosikkeihin. Elokuva on esitetty televisiossa useaan otteeseen, ensimmäisen kerran joulupäivänä 1958.
 
ElokuvassaElokuvan päärooleissa on pitkälti samoja näyttelijöitä kuin Kansallisteatterissa. Sivurooleja lisättiin huomattavasti<ref name=Muut/>. Näissä rooleissa on sivuhenkilöinämoni myöhemmin tunnetuiksi tulleita hahmojanäyttelijöitä, kuten [[Martti Katajisto]]n tulkitsema [[Jean Sibelius]]. Myös [[Tarmo Manni]]n tulkitsema [[Akseli Gallen-Kallela|Axel Gallén]] vilahtaa teatterikohtauksessa. Pikkuosissa nähdään eräitä tunnettuja näyttelijöitä, kuten [[Kullervo Kalske]], [[Elsa Turakainen]] ja [[Heikki Savolainen (näyttelijä)|Heikki Savolainen]].
==Rooleissa ==
 
*[[Eeva-Kaarina Volanen]] ... Vappu Biörcke
*[[Matti Ranin]] ... Kalle Härkönen, Vapun lemmitty
*[[Helge Ranin]] ... Ossian Biörcke, Vapun isä
*[[Henny Waljus]] ... Moster Mella, Vapun täti
*[[Uuno Laakso]] ... Jalle Biörcke, Vapun setä
*[[Rauha Rentola]] ... Elisabeth Heckler, Vapun isosisko
*[[Unto Salminen]] ... Einar Heckler, edellisen mies
*[[Birgit Kronström]] ... Sonja Brandt, Ossianin lemmitty
*[[Lasse Pöysti]] ... Arvid Molander, miesylioppilas
*[[Kyllikki Väre]] ... Elma Lindgren, naisylioppilas
 
Elokuvassa on sivuhenkilöinä myöhemmin tunnetuiksi tulleita hahmoja, kuten [[Martti Katajisto]]n tulkitsema [[Jean Sibelius]]. Myös [[Tarmo Manni]]n tulkitsema [[Akseli Gallen-Kallela|Axel Gallén]] vilahtaa teatterikohtauksessa. Pikkuosissa nähdään eräitä tunnettuja näyttelijöitä, kuten [[Kullervo Kalske]], [[Elsa Turakainen]] ja [[Heikki Savolainen (näyttelijä)|Heikki Savolainen]].
 
==Juoni ==
Alkuperäinen näytelmä ajoittuu kolmeen maaliskuiseen päivään vuonna [[1892]]. Elokuvaversiossa tapahtumat on siirretty kesäaikaan. Vappu Biörcke viettää kesää Jalle-setänsä maatilalla. Pieni polkupyöräonnettomuus tuo hänen luokseen nuoren [[maisteri]]n, Kalle Härkösen. VietetäänJalle-sedän kartanossa vietetään pienet juhlat Jalle-sedän [[kartano]]ssa, jolloin useat elokuvan sivuhenkilöt tulevat tutuiksi. Vappu palaa [[Helsinki]]in Mostermoster Mellan kanssa, mutta voipitkästyy mitentapahtumien tylsää siellä onkaan!puutteessa. Elämään tulee kuitenkin särmää, kun Vappu joutuu kahnauksiin vanhoillisen isänsä kanssa. Tämän mukaan ei ylioppilaiden rientoihin saa mennä ylioppilaideneikä rientoihinmiesvieraita eikävastaan saa ottaa miesvieraita vastaan:, ei varsinkaan huoneessa, jossa on aukipedattu sänky.
 
Vappu kuitenkin uhmaa sääntöjä, ja karkaa teatteriin. Mutkien kautta Kalle Härkönen päätyy lopulta Vapun makuuhuoneeseen, tosin täysin kunniallisissa merkeissä. Isä-Ossian ja Vapun sisko, Elisabeth, kuitenkin järkyttyvät sinänsä viattomasta tilanteesta. Jalle-setä ja Sonja Brandt kokevat tilanteen koomisena ja yrittävät tyynnytellä Ossiania. Moster Mella seisoo jossain välimaastossa. Tämän hässäkän jälkeen Kallen pitäisi vielä pyytää Vapun kättä Ossianilta. Tämä pitää Kallea röyhkeänä pyrkyrinä, ja kaiken lisäksi Kallen sukunimikin on vielä niin rahvaanomainen. Tarinassa seurataan myös Ossianin ja Sonjan romanssin kehittymistä sekä Jalle-sedän ja Mostermoster Mellan välillä kipunoivaa lemmenliekkiä. Taustalla analysoidaan [[Venäjä]]n vallan aikaisen suomalaisen sivistyneistön suhdetta valtiollisiin auktoriteetteihin analysoidaan taustalla.
Alkuperäinen näytelmä ajoittuu kolmeen maaliskuiseen päivään vuonna [[1892]]. Elokuvaversiossa tapahtumat on siirretty kesäaikaan. Vappu Biörcke viettää kesää Jalle-setänsä maatilalla. Pieni polkupyöräonnettomuus tuo hänen luokseen nuoren [[maisteri]]n, Kalle Härkösen. Vietetään pienet juhlat Jalle-sedän [[kartano]]ssa, jolloin useat elokuvan sivuhenkilöt tulevat tutuiksi. Vappu palaa [[Helsinki]]in Moster Mellan kanssa, mutta voi miten tylsää siellä onkaan! Elämään tulee kuitenkin särmää, kun Vappu joutuu kahnauksiin vanhoillisen isänsä kanssa. Tämän mukaan ei saa mennä ylioppilaiden rientoihin eikä saa ottaa miesvieraita vastaan: ei varsinkaan huoneessa, jossa on aukipedattu sänky.
 
Vappu kuitenkin uhmaa sääntöjä, ja karkaa teatteriin. Mutkien kautta Kalle Härkönen päätyy lopulta Vapun makuuhuoneeseen, tosin täysin kunniallisissa merkeissä. Isä-Ossian ja Vapun sisko, Elisabeth, kuitenkin järkyttyvät sinänsä viattomasta tilanteesta. Jalle-setä ja Sonja Brandt kokevat tilanteen koomisena ja yrittävät tyynnytellä Ossiania. Moster Mella seisoo jossain välimaastossa. Tämän hässäkän jälkeen Kallen pitäisi vielä pyytää Vapun kättä Ossianilta. Tämä pitää Kallea röyhkeänä pyrkyrinä, ja kaiken lisäksi Kallen sukunimikin on vielä niin rahvaanomainen. Tarinassa seurataan myös Ossianin ja Sonjan romanssin kehittymistä sekä Jalle-sedän ja Moster Mellan välillä kipunoivaa lemmenliekkiä. [[Venäjä]]n vallan aikaisen suomalaisen sivistyneistön suhdetta valtiollisiin auktoriteetteihin analysoidaan taustalla.
 
== Vastaanotto ==
Elokuvaa on luonnehdittu [[idylli]]ksi [[1890-luku|1800-luvun lopulta]]. Erityisesti sen tarjoamaa ajankuvaa on kehuttu. Aikalaisarvioissa se sai yksimielistä suitsutusta [[Jouko Tyyri]]n Ylioppilaslehteen kirjoittamaa arviota lukuunottamatta.<ref>[http://www.elonet.fi/title/ek2f4m/sisalto Aikalaisarviot, Elonet.fi,] viitattu 23.4.2013</ref> Myöhemmin televisioesityksen yhteydessä Ilta-Sanomien Timo MalminMalmi arvioi, mukaanettä Särkkä hallitsee suomalais-venäläisen epookin kuvauksen hienosti;, etenkin Volasen, Laakson ja Pöystin kaltaisten näyttelijöiden kanssa.<ref>{{Lehtiviite | Tekijä=Timo Malmi | Otsikko=Elokuvat | Julkaisu=Ilta-Sanomat | Vuosi=2010 | Numero=9.3. | Sivut=42}}</ref>
 
==Näyttelijät==
{{Näyttelijä-rooli
|'''Näyttelijä'''|'''Rooli'''
*|[[Eeva-Kaarina Volanen]]|Vappu, ... VappuValborg Biörcke
*|[[Helge Ranin]]|kamarineuvos ... OssianOssi(an) Biörcke, Vapun isä
*|[[Henny Waljus]] ... Moster|moster Mella, VapunEmelie tätiLindh
*|[[Uuno Laakso]]|Jalle ... Jalle(Hjalmar) Biörcke, Vapun setä
*|[[Rauha Rentola]] ... |Elisabeth Heckler, Vapun isosiskoLiisi
*|[[Birgit Kronström]] ... |Sonja Brandt, Ossianinent. lemmittyWulff
*|[[Matti Ranin]] ... Kalle|Kaarlo Härkönen, Vapun lemmittyKalle
*|[[Lasse Pöysti]] ...|ylioppilas Arvid Molander, miesylioppilas
*|[[Unto Salminen]] ...|tohtori Einar Heckler, edellisen mies
*|[[Kyllikki Väre]] ...|naisylioppilas Elma Lindgren, naisylioppilas
|[[Ida Salmi]]|ruustinna Molander
|[[Jalmari Rinne]]|rovasti Molander
|[[Annie Sundman]]|Savilahden armo
|[[Kalle Rouni]]|Gustaf
|[[Rafael Pihlaja]]|Valdemar
|[[Mauri Jaakkola]]|Joose
|[[Aarne Laine]]|apteekkari
|[[Esteri Kasurinen]]|Liinu
|[[Kerttu Salmi]]|Nastja
|[[Aino Lehtimäki]]|Koivuniemen emännöitsijä
|[[Elsa Nyström]]|
|[[Maininki Sippola]]|
|[[Sirkka Lindau]]|
|[[Otto Noro]]|
|[[Ilmi Parkkari]]|
|[[Irja Kuusla]]|emäntä pellolla
|[[Leo Mikander]]|
|[[Tarmo Manni]]|[[Axel Gallén]]
|[[Heikki Savolainen]]|[[Väinämöinen]]
|[[Martti Katajisto]]|[[Jean Sibelius|Sibelius]]
|[[Pentti Valkeala]]|nuorukainen
|[[Elsa Turakainen]]|nainen [[Hotelli Kleineh|Kleineh'ssa]]
|[[Kalle Viherpuu]]|
|[[Vappu Jurkka]]|
|[[Tuulikki Uskali]]|
|[[Kullervo Kalske]]|
|[[Artturi Laakso]]|
|[[Laila Rihte]]|
|[[Esko Salminen]]|
}}
 
==Lähteet==
 
*{{Elonet|id=ek2f4m}}
*[http://www.teatteri.org/search/drama.php?id=511&language_code=fi Teatteri.org]
*[http://www.karjalohja.fi/kirjailijat/salminen.htm Karjalohja.fi]
 
== =Viitteet ===
{{Viitteet}}
 
==Aiheesta muualla==
*[http://www.elonet.fi/title/ek2f4m/sisalto Juonikuvaus ja lehdistöarvioita Elonet.fi]ssä
*[http://www.elonet.fi/title/ek2f4m/muut Taustatietoja musiikista ja tuotannosta Elonet.fi]ssä
 
[[Luokka:Vuoden 1949 elokuvat]]
[[Luokka:Komediaelokuvat]]
[[Luokka:Toivo Särkän ohjaamat elokuvat]]
[[Luokka:Suomalaiset mustavalkoelokuvat]]