Ero sivun ”Seitsemän saaren tasavalta” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→‎Tausta: käännän tätä tekstiä
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 71:
 
== Tausta ==
1700.-luvun loppuun asti Joonian saaret olivat olleet [[Venetsia]]n alaisuudessa vuosisatojen ajan. Leobenin sopimuksella (18. huhtikuuta 1797) Ranskan ensimmäinen tasavalta sai saaret, joka vahvistettiin Campo Formion sopimuksella vuonna 1797, joka virallisesti päätti Venetsian hallinnan alueella.
 
Saarista tuli nyt [[Ranskan departementit|Ranskan departementtejä]] [[Mer-Égée]], [[Ithaque]] ja [[Corcyre]]. Ranskalaisten saapuminen saarille sai saarten asukkaissa aikaan suurta innostusta, jonka vuoksi aristokratian etuoikeudet hylättiin ja saarille omaksuttiin Ranskan perustuslaki.
Rivi 100:
 
Even these days, on these islands, people speak a [[Varieties of Modern Greek|"dialect"]] (it's called an "idiom" by Greek scholars because of the small difference with Greek) strongly influenced by the Italian (Venetian) language. Many words but also the accent are different from the [[Dimotiki|Greek Koine]].<ref>http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/studies/dialects/thema_b_5_2/index.html</ref> In addition to that, according to the statistics of the Greek [[Minister for Education, Lifelong Learning and Religious Affairs (Greece)|Ministry of Education]], Italian, which was introduced to Greek schools in 2008, was chosen as a second foreign language mainly in the Ionian Islands.<ref>http://www.tovima.gr/default.asp?pid=46&ct=1&artid=289454&dt=29/01/2010</ref>
-->
 
== Uskonto ==
Suuri osa saarten asukkaista tähän aikaan oli kristittyjä ja Korfulla, Zákynthoksella ja Kefalonialla asui pieni juutalaisvähemmistö. Enemmistä asukkaista oli ortodokseja, mutta saarilla asui myös merkittävä määrä katolilaisia erityisesti Korfulla, Zákynthoksella ja Kefalonialla. Vuoden 1803 perustuslaki tunnusti ortodoksisuuden hallitsevaksi uskonnoksi ja se myös tunnusti ja suojeli roomalaiskatolisuutta. Perustuslaki takasi myös mahdollisuuden valtiossa asuvien juutalaisten etuoikeuksien määrittelevän lain laatimiseen.
Most of the people on these islands during this period were [[Christendom|Christians]], with a small number of [[Judaism|Jews]] on Corfu, Zante and even smaller on Cefalonia.<ref>http://users.sch.gr/ikomninou/Hebr.pdf</ref> The majority were Eastern Orthodox. However, there was a significant number of [[Roman Catholics|Catholics]], especially on Corfu, Zante and Kefalonia. The Constitution of 1803, recognized Orthodoxy as the dominant faith; it also states that the Roman Catholic faith is recognized and protected. The Constitution also provides for the enactment of a law defining the privileges of the [[Jews]] residing in the State.<ref>http://www.dircost.unito.it/cs/docs/settinsula.htm</ref>
 
Today, the population totals 261,930, the vast majority belongs to the [[Greek Orthodox Church]]. The remainder includes 6,615 Roman Catholics, a few thousand Jews, a number of [[Protestants]] (largely [[Baptists]] and [[Anglicans]]; many [[United Kingdom|Britons]] live on the islands) and a small number of [[Islam|Muslim]] immigrants.<ref>http://www.newadvent.org/cathen/08091a.htm</ref>
 
== Jälkikäteen ==
Vuosina 1809–10 britit ottivat saaret haltuunsa poislukien Korfun, jossa ranskalaisten varuskunta jatkoi olemassaoloaan vuoteen 1814 asti. Pariisissa 5. marraskuuta 1815 solmitulla sopimuksella saarista muodostettiin brittien suojelemat [[Jooniansaarten yhdysvallat]]. Siirtomaahallinto jatkui vuoteen 1864 asti, jolloin saaret lahjoitettiin Kreikan kuningaskunnalle.
In 1809–10, the British took all the islands except Corfu, where a French garrison persisted until 1814. In the [[Treaty of Paris (1815)|Treaty of Paris]] of November 5, 1815, the islands were formed into the "[[United States of the Ionian Islands]]" under British protection. The colonial government lasted for half a century until 1864, when the islands were gifted to the [[Kingdom of Greece]].
 
-->
 
==Lähteet==