Poistettu sisältö Lisätty sisältö
|
|
|
[[Luokka:Elokuvaan liittyvät käsitteet]]
[[Luokka:Tekstitys|*]]
[[af:Onderskrifte]]
[[ar:ترجمة أفلام]]
[[ms:Sari kata]]
[[be:Субцітры]]
[[be-x-old:Субтытры]]
[[bg:Субтитри]]
[[ca:Subtítol]]
[[cs:Titulky]]
[[cy:Isdeitlau]]
[[da:Undertekst]]
[[de:Untertitel]]
[[et:Subtiiter]]
[[en:Subtitle (captioning)]]
[[es:Subtítulo]]
[[eo:Subtekstoj]]
[[fa:زیرنویس]]
[[fr:Sous-titrage]]
[[ko:자막]]
[[ia:Subtitulo]]
[[it:Sottotitolo]]
[[he:תרגום בכתוביות]]
[[nl:Ondertiteling]]
[[ja:字幕]]
[[no:Undertekster]]
[[pl:Napisy dialogowe]]
[[pt:Legenda]]
[[ro:Subtitrare]]
[[ru:Субтитры]]
[[simple:Subtitle (captioning)]]
[[sr:Титловање]]
[[sv:Textning]]
[[tr:Altyazı]]
[[uk:Субтитри]]
[[zh-yue:字幕]]
[[zh:字幕]]
|
