Ero sivun ”Yön ritarin paluu” versioiden välillä

[[Kissanainen|Selina Kyle]] luovuttaa Brucen varastetut sormenjäljet Philip Stryverille. Palkkioksi Selina tavoittelee laitetta, joka mahdollistaa rikosrekisterin puhdistamisen. Stryver ei pidä lupaustaan, minkä vuoksi Selina hankkii paikalle poliisit. Gordon jahtaa Stryverin miehiä näiden piilopaikkaan viemäriin ja kohtaa [[Bane]]n. Luodin jalkaansa saava Gordon pakenee, ja viemäriltä hänet pelastaa nuori poliisi John Blake.

Pörssiin murtautuva Bane käyttää Brucen sormenjälkiä ja vieviedäkseen tämän omaisuuden. Bruce ei halua yhtiönsä joutuvan kilpailijansa Daggettinvastustajiensa käsiin, minkä vuoksi hän luovuttaa yhtiönsä Miranda Tatelle. PuhdastaNaamioitunut rikosrekisteriäBruce tavoittelevatapaa sairaalassa Gordonin, joka sanoo että Batmanin on palattava.
Selina johdattaajohtaa Batmanin ansaanviemäriin, jossa Bane kertoo suunnitelmastaan toteuttaa [[Ra’s al Ghul]]in tavoite, Gothamin tuhoaminen. Bane kukistaa Batmanin taistelussa ja vie tämän kaukaiseen maanalaiseen vankilaan, jossa Bane haluaa Brucen kärsivän ja katsovan televisiosta kuinka Gotman tuhoutuu. Vangit kertovat Ra’s al Ghulin lapsesta, joka suojelijansa avulla onnistui pelastautumaan pois vankilasta. Bruce olettaa lapsen olevan Bane.

BruceGordon Waynenkäskee fuusioreaktori,kaupungin jonkapoliisivoimat tämäviemäriin olisavustaakseen kehittänytBanen puhtaanja energiantämän tuotantoprojektiamaanalaisen varten,armeijan joutuuulos. Banen käsiin.suunnitelman Venäläistohtorimukaisesti Pavelviemäriverkon muuntaaulospääsyt reaktoristaräjäytetään ydinpommin.ja Televisiokameroidenpoliisit edessäjäävät loukkuun. Bane surmaaottaa Pavelinhaltuunsa Bruce Waynen fuusioreaktorin, jokajonka tämä oli ainoakehittänyt kykenemäänpuhtaan purkamaanenergian pommintuotantoprojektia varten. Venäläistohtori Pavel muuntaa reaktorista ydinpommin. Bane alkaa terrorisoida Gothamia ja ottaa asukkaat panttivangeiksi sulkemalla ulospääsyt. GordoniltaBane haltuunsalukee saamaaGordonilta kirjettävarastamansa hyödyntäenkirjeen Baneja paljastaa kaupungille totuuden Dentistä. jaBane aloittaahyödyntää Batmanin asearsenaalia vallankumouksen aloittamisessa. Blackgate-vankilanvangit vapautetaan, hyvin menestyviä sekä ”korruptuneita” ajetaan kodeistaan ja ihmisiä teloitetaan.

Kuukausien fyysisen harjoittelun tuloksena Bruce onnistuu pakenemaan vankilasta ja palaamaan Gothamiin. Batman vapauttaa viemäreihin teljetyt poliisivoimat ja aloittaa kapinan. Batman kukistaa Banen., mutta Miranda Tate paljastuu Ra’s al Ghulin tyttäreksi Taliaksi, joka kertoo Banen olleen suojelijansa vankilassa. Talia painaa laukaisinta, mutta ydinpommi ei räjähdä Gordonin aiheuttaman signaalihäiriön vuoksi. Talian lähdettyä pommin perään Bane aikoo tappaa Batmanin, mutta Selina pelastaa tämän ja surmaa Banen. Batman aikoo pysäyttää ydinpommin yhdistämällä sen takaisin reaktoriin, mutta ennen menehtymistään ajojahdissa saamiinsa vammoihin Talia kertoo täyttäneensä reaktorikammion vedellä. Kun aika alkaa olla lopuillaan, Batman suutelee Selinaa ja paljastaa henkilöllisyytensä Gordonille. Batman kiinnittää pommin lentoalukseensa ja kuljettaa sen lahdelle, jossa se räjähtää.

Ydinräjähdyksessä kuollut Batman julistetaan sankariksi. Waynen kartano lahjoitetaan orpokotikäyttöön. Lucius Fox tajuaa Brucen korjanneen lentokoneenlentoaluksen rikkinäiseksi luullun autopilotin ja tajuaa tämän olevan elossa. Samalla [[Alfred Pennyworth|Alfred]] kohtaa Brucen ja Selinan kahdestaan [[Firenze]]ssä. John Blake, jonka oikeaksi nimeksi paljastuu [[Robin (sarjakuvahahmo)|Robin]], eroaa poliisista ja löytää tiensä Waynen kartanon alla sijaitsevaan luolaan.