Ero sivun ”Uusi-Ruotsi” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Arla (keskustelu | muokkaukset)
p l, fix
p kh + w
Rivi 33:
}}
 
'''Uusi Ruotsi''' ({{k-sv|Nya Sverige}}) oli vuonna [[1638]] perustettu [[Ruotsin siirtomaat|Ruotsin siirtomaa]] [[Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan]] itärannikolla [[Delawarejoki |Delawarejoen]] ja [[Delawarenlahti|Delawarenlahden]] molemmin puolin. Siihen kuuluneet alueet ovat nyt [[Pennsylvania]]n, [[Delaware]]n ja [[New Jersey]]n osavaltioiden alueella. Siirtokunnassa eli ruotsalaisten lisäksi myös [[suomalaiset|suomalaisia]]. Siirtokunnan keskuspaikkana oli [[Fort Kristina]], joka sai nimensä [[Ruotsi]]n kuningatar [[Kristiina]]lta.
 
Uusi Ruotsi antautui [[Uudet-Alankomaat|Uusien-Alankomaiden]] joukoille [[1655]], minkä jälkeen se kuului [[Alankomaat|hollantilaisille]], kunnes englantilaiset valloittivat Uudet-Alankomaat lokakuussa [[1664]].
 
==Historia==
Rivi 41:
Syksyllä 1629 Ruotsin kuningas [[Kustaa II Aadolf]] kiinnostui Atlantin yli suuntautuvasta kaupankäynnistä. Hänen kuoltuaan vuonna 1632 veivät valtakunnankansleri [[Axel Oxenstierna]] ja [[Tukholma]]n [[maaherra]] [[Klas Larsson Fleming]] eteenpäin kuninkaan ajatusta mantereiden välisistä kauppasuhteista. Kumpikin miehistä kuului viisimiehiseen holhoojahallitukseen, joka oli valittu hoitamaan valtion tehtäviä kuninkaan tyttären Kristiinan alaikäisyyden aikana.<ref name="Louhi 2009 28">Louhi 2009. s. 28.</ref>
 
Oxenstierna suunnitteli aluksi [[Guineanlahti|Guineanlahden]] [[Kultarannikko|Kultarannikolle]] suuntautuvaa kauppamatkaa, mutta hankkeesta luovuttiin. Ruotsiin yhteyttä pitänyt Uusien-Alankomaiden entinen [[kuvernööri]] [[Peter Minuit]] käänsi Oxenstiernan ja Flemingin kiinnostuksen [[Pohjois-Amerikka]]an ja ehdotti siirtokuntaa. Minuit oli valmis johtamaan siirtolaiset Amerikan itärannikolle nykyiseen Delawareen. RetkikunnanRetken arvioitu hinta oli 24&nbsp;000 florinia.<ref name="Jon 1996 102">Johnsson 1996 s. 102.</ref> Siirtokunnan perustajina toimi hallituksen lisäksi Uuden Ruotsin kauppayhtiö, joka uskoi siirtokunnan mahdollisuuksiin tuottaa taloudellista voittoa majavannahoilla ja tupakalla, joiden kysyntä oli nousussa ympäri Euroopaa. Hallituksen tehtäväksi jäi siirtolaisten hankkiminen., Tämämikä osoittautuiolia ongelmalliseksivaikeata koko Uuden-Ruotsin historian ajan, sillä ruotsalaisilla ei ollut kiinnostusta erämaiden asuttamiseen.<ref name="Rauanheimo 1921 7">Rauanheimo 1921. s. 7.</ref>
 
Minuit aloitti pitkän merimatkan valmistelut loppuvuodesta 1636 ja matkusti Ruotsiin varhain 1637. Sairastuttuaan Tukholmassa saman talven aikana Minuit siirsi matkan alkamista myöhemmäksi. Myös sopivien merikelpoisten alusten löytäminen vei aikaa. Lisäksi Ruotsin hallitus hidasteli siirtokunnan lähettämisessä. Loppusyksyllä matkaan lähteneet purjealukset ''[[Kalmar Nyckel]]'' ja ''Fogel[[Fågel Grip]]'' joutuivat kovaan myrskyyn [[Pohjanmeri|Pohjanmerellä]] ja kadottivat kosketuksenyhteyden toisiinsa. Alusten vauriot korjattiin [[Texel]]issä Hollannissa, ja korjauskustannukset nostivat huomattavasti matkan arvioitua budjettia. Merimatka yli Atlantin sujui ongelmitta, ja alukset saapuivat Pohjois-Amerikan Delawarejoelle lopputalvella 1638.<ref name="Louhi 2009 28" />
 
===Maakauppoja intiaanien kanssa===
Ennen ruotsalaisten saapumista olivat Hollannin, [[Englanti|Englannin]] ja [[Ranskan siirtomaat|Ranskan siirtokunnat]] ehtineet asuttaa mantereen itärannikkoa jo yli vuosikymmenen. Maat Delaware-joenDelawarejoen molemmin puolin olivat kuitenkin säästyneet siirtolaisasutukselta ja kuuluivat yhä alueen alkuperäisille asukkaille [[delawaret|delaware-intiaaneille]]. [[Useita intiaanijohtajia saapui 29. maaliskuuta]] [[1638]] useita intiaanijohtajia saapui neuvottelemaan siirtolaisten kanssa ja Mitatsimint-niminen päällikkö suostui myymään oman heimonsa maata uudelle siirtokunnalle. <ref name="Weslager1">Weslager 1990, s. 118</ref> Tämä alueAlue ylettyi etelässä [[Schuylkill|Schuylkilljoelle]] ja muodosti kaikkiaan noin sadan kilometrin pituisen kaistaleen, jolla ei ollut läntisiä rajoja.<ref name="First">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.genealogia.fi/emi/art/article52e.htm|Nimeke=Our First Travelers to America|Julkaisu=genealogia.fi|Viitattu=21.02.2013|Kieli={{en}}}}</ref>
 
Uuden Ruotsin ensimmäinen linnake [[Fort Kristina]] rakennettiin nykyisen [[Wilmington (Delaware)|Wilmingtonin]] kaupungin paikalle [[Christina (joki)|Christinajoen]] varrelle. [[Uusi Amsterdam|Uuden Amsterdamin]] kuvernööri [[Willem Kieft]] lähetti kirjeen, jossa hän ilmoitti Delawarejoen laaksojen kuuluneen jo vuosia Uusien-Alankomaiden alueisiin. Hollantilaiset eivät kuitenkaan ryhtyneet topimenpiteisiin Uutta-Ruotsia vastaan, vaan antoivat näiden jäädä rakentamaan siirtokuntaansa.<ref name="Rauanheimo 1921 154">Rauanheimo 1921.s. 154.</ref>
 
Kristinan linnakkeet rakentamisen aikoihin Minuit lähetti osan miehistään tekemään kauppaa [[Virginia]]n brittiläisten siirtolaisten kanssa. Britannian kuningas [[Kaarle I (Englanti)|Kaarle I]] oli kuitenkin evännyt kauppaluvan maiden välillä, joten ruotsalaiset palasivat takaisin tyhjin toimin. Kesällä 1638 Minuit jätti siirtokunnan ja poikkesi [[Saint Kitts|St. Christopherin]] saarille ottamaan alukseen tupakkalastin. Ennen oman laivansa lähtöä Minuit vieraili hollantilaisessa ''Het Vliegende Hertissä'', jonka äkillinen myrsky kuljetti merelle. Minuitin uskotaan hukkuneen laivan mukana.<ref name="Pete">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.newnetherlandinstitute.org/history-and-heritage/dutch_americans/peter-minuit/|Nimeke=Peter Minuit (1580-1638)|Julkaisu=newnetherlandinstitute.org|viitattu=22.02.2013|Kieli={{en}}}}</ref>
Rivi 54:
===Laihat vuodet===
 
Uuden Ruotsin ensimmäiseksi kuvernööriksi valittiin kapteeni [[Måns Nilsson Kling]] (Mauno Klinga)<ref name="Swed">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsAmericas/ColoniesSwedish.htm|Nimeke=Swedish Colonies in the Americas|julkaisu=historyfiles.co.uk|Viitattu=23.02.2013|Kieli={{en}}}}</ref> Hänen alaisenaan toimi 24 ruotsalaista ja suomalaista uudisasukasta. Siirtokunnan ensimmäiset vuodet osoittautuivat tappiollisiksi, sillä kauppatavaraa oli niukasti ja siirtolaisia vähän. Paikalliset intiaanit opettivat siirtolaisille maanviljelyä ja metsästystä ja auttoivat heitä selviämään yli talven. Vuonna 1639 luutnantti [[Peter Hollander Ridder]], josta tuli Uuden-Ruotsin toinen [[kuvernööri]], teki uusia maakauppoja Kekesikkun-nimisen delawarepäällikön kanssa.<ref name="Weslager1" /> Talvella 1640 - 16411640–1641 tilanne siirtokunnan tulevaisuudesta näytti yhä huonolta ja Uusi-Ruotsi harkitsi siirtymistä Uusien-Alankomaiden hallinnon alle. Kaiken lisäksi kaupankäynti intiaanien kanssa väheni, kun [[New Haven]]ista lähetetyt brittiläiset alukset alkoivat liikkua Delawarejoella.<ref name="Rauanheimo 1921 155">Rauanheimo 1921. s. 155.</ref>
 
Marraskuussa 1641 Ruotsista purjehtineet ''Kalmar Nyckel'' ja ''Charitas'' toivat lisää kauppatavaraa, siirtolaisia, rakennustarpeita ja kotieläimiä. Osa siirtolaisista oli oikeudessa tuomittuja rikollisia, jotka oli määrätty karkotettavaksi Amerikkaan.<ref name="Rauanheimo 1921 134">Rauanheimo 1921. s. 134.</ref>
Rivi 60:
===Uuden Ruotsin kukoistuskausi===
[[Kuva:Pennsylvania_First_colonization_map.jpg|thumbnail|right|200px|Pennsylvanian ensimmäisen asutuksen kartta]]
Helmikuussa 1643 ruotsalaisalukset ''Fama'' ja ''Svan'' toivat mukanaan uusia siirtolaisia ja kauppatavaroita. [[Länsi-Intia]]n ja [[Kanarian saaretKanariansaaret|Kanarian saartenKanariansaarten]] kautta purjehtineiden alusten matka oli viivästynyt ''Faman'' menetettyä yhden mastoistaan ja ajauduttua matalikolle.<ref name="Rauanheimo 1921 216">Rauanheimo 1921. s. 216.</ref>
 
''Svanin'' mukana saapunut everstiluutnantti [[Johan Printz]] oli määrätty merentakaisen siirtokunnan uudeksi kuvernööriksi. Seuraavien kuukausien aikana hän ryhtyikin huomattaviin toimenpiteisiinkehittämään Uuden Ruotsin kehittämiseksi asutuksenasutusta ja puolustuksen suhteenpuolustusta.<ref name="Rauanheimo 1921 221">Rauanheimo 1921.s. 221.</ref> Printz oli saanut ohjeet ylläpitää hyviä suhteita intiaaneihin ja tunnustaa heidän oikeutensa maanomistuksessa. Mutta kun hollantilaiset ja osaksi englantilaisetkin vaativat itselleen maa-alueita, jotka Uusi Ruotsi oli jo ostanut, syntyi ristiriitoja. Intiaanit olivat saattaneet myydä samoja maita useampaan kertaan ja oli mahdoton päättää mitkä kaupoista olivat laillisia. Ratkaistaakseen riitakysymyksen Printz päätti sulkea muut siirtokunnat pois Delawarejoelta tai pakottaa ne tunnustamaan Uuden-Ruotsin ylivallan.<ref name="Rauanheimo 1921 223">Rauanheimo 1921, s. 223</ref>
 
Vuoden 1643 aikana [[Uusi-Göteborg]] nousi pienelle saarelle vastapäätä nykyistä [[Philadelphia]]a. Sitä seurasivat [[New Jersey]]hin rakennettu [[Uusi-Elfsborg]], ja Schuylkilljoen varren Uusi-Vasa ja Uusi-Korsholma.<ref name="Barraveld 2009 210">Barraweld 2009. s. 210.</ref>
[[Tiedosto:Model of Fort Cristina.jpg|thumb|Fort Kristinan pienoismalli]]
 
1640-luvun puolivälissä Uusi Ruotsi koki lyhyen kukoistuksen Printzin alaisuudessa. Vähän yli sata suomalaista ja ruotsalaista asui hajallaan runsaan 30 kilometrin alueella Delawarejoen länsipuolella nykyisten Wilmingtonin ja [[Philadelphia]]nPhiladelphian välillä. Intiaaneilta saatu maissi ja muut ruokatarpeet täydensivät siirtokunnan ruokavaraston. Printz huomasi, että Fort Kristinan pohjoispuolella asuvat [[Susquehannockit|susquehannat]] pystyivät tuomaan kauppapaikoille suuria määriä turkiksia, kun sen sijaan delawarein mailta majavat ja saukot oli metsästetty lähes sukupuuttoon. Tämän seurauksena Printz alkoialkoikin suosia kaupankäynnissä susquehannoja ja pyysi Ruotsista kahtasataa sotilasta hävittämään delawarein kylät ja valtaamaan näiden maat. Samanaikaisesti Printz asetti vartioitavia sulkuja Delawarejoen suulle estämään Uusien-Alankomaiden ja Englannin kaupan leviäminen susquehannojen keskuuteen.<ref name="Weslager2">Weslager 1990, s. 123</ref>
 
===Siirtokunnan loppu===
Uuden Ruotsin ja susquehannojen välinen kaupankäynti johti hetkelliseen väkivallan aaltoon, kun eräs delawarein sodanhaluisista ryhmistä surmasi eri yhteyksissä viisi ruotsalaista. Sama ryhmä tulitti Printzin yksityisasuntoa ja poltti metsää, josta puusepät ottivat rakennusmateriaalia. Myöhemmin useita delawarepäälliköitä saapui Printzin luo pyytämään anteeksiantoa rikoksista, jotka oli tehty heidän tietämättään. Printz otti vastaan intiaanien tuomat lahjat, mutta teki selväksi, että jos väkivaltaisuudet jatkuisivat, niin delawaret maksaisivat ne omalla hengellään.<ref name="Weslager2"> </ref>
 
Vuonna 1649 Uusi Ruotsi koki taantumisen aikaa. Monet Ruotsissa tapahtuneet poliittiset muutokset veivät maan hallituksen huomion muihin asioihin ja tuhansista lähetetyistä majavannahoista huolimatta myös ruotsalaisten kauppiaiden kiinnostus Uutta Ruotsia kohtaan katosi.<ref name="Weslager2" /> Saman vuoden aikana Ruotsista Delawareen siirtolaisia kuljettanut ''Katt'' ajautui [[Karibianmeri|Karibianmerellä]] matalikolle, eikä yksikään siirtolaisista selvinnyt perille.<ref name="FWP 1991. 25">FWP 1991 s. 25.</ref>
Rivi 81:
 
==Siirtolaisten alkuperä==
Vuonna 1983 ruotsalainen historioitsija Ivan Bill arveli, että vuosina 1638 - 16641638–1664 noin tuhat siirtolaista saapui Uuteen Ruotsiin.<ref name="Ben 1995 347">Benson 1995. s. 347.</ref> Yli puolet heistä oli suomalaisia, sillä 1636 alkaneet suomalaisvainot asettivat [[metsäsuomalaiset]] epäedulliseen asemaan, ja heistä haluttiin eroon. Suomalaisten harjoittama kaskenpoltto ja metsien asuttaminen kiellettiin Ruotsissa. Ainoastaan ne suomalaiset, jotka olivat hankkineet tiloihinsa erityisen luvan välttyivät asuntojensa polttamiselta ja saivat jäädä aloilleen.<ref name="Rauanheimo 1921 7">Rauanheimo 1921. 7.</ref>
 
Ensimmäisen varsinaisen siirtolaisretkikunnan lähtiessä Ruotsista toukokuussa 1641 oli suurin osa sen siirtolaisista [[Värmlanti|Värmlannista]] kerättyjä suomalaisia maanviljelijöitä.<ref name="Rauanheimo 1921 134">Rauanheimo 1921, s. 134</ref> Kaksi vuotta myöhemmin kuvernööri Printzin mukana saapuneissa siirtolaisissa oli useita [[Pohjanmaa]]lta ja [[Vaasa]]sta tulleita suomalaisia, jotka olivat [[Mustasaari|Mustasaaressa]] asuneen Printzin ehdotuksesta lähteneet mukaan.<ref name="Ben 1995 347">Benson 1995, s. 347.</ref>
 
Siirtokunnan loppuaikoina suomalaisten ja Värmlannin metsäsuomalaisten osuus kasvoi uudelleen. Kun ''Mercurius''-alus purjehti Delawareen 1655, oli sen 96 matkustajasta 92 mainittu suomalaisiksi.<ref name="Gen">{{Verkkoviite |Osoite=http://www.genealogia.fi/emi/art/article298le.htm|Nimeke=Delaware Finns|Julkaisu=genealogia.fi|Viitattu=26.02.2013 |Kieli={{en}}}}</ref> Laivan kapteeni Johan Papegoja joutui hankkimaan suomenkielisen tulkin. Stuyvesantin edustaja Beeckman, joka toimi Altenna-nimiseksi muutetusta entisestä Fort Kristinasta käsin, kirjoitti vuonna 1662 alueellaan asuvan "16”16 perhettä, enimmäkseen suomalaisia"suomalaisia”.
[[Tiedosto:Nothnagle 2 parts.JPG|thumb|left|[[Nothnaglen hirsimökki]] New Jerseyssä on nykyään [[National Register of Historic Places]] -rekisteriin merkitty suojelukohde.]]
Merkittävin Uuden Ruotsin mukana Amerikkaan kulkeutuneista asioista oli siirtolaisten taito rakentaa hirsimökkejä. Yhdysvaltalaiset tutkijat Terry G. Jordan ja Matti E. Kaups ovat väittäneet kirjassaan ''The American Backwoods Frontier'', että hirsisalvosrakennukset tulivat uudelle mantereelle juuri suomalaissiirtolaisten välityksellä. Eräs vanhimmista edelleen pystyssä olevista hirsirakennuksista on [[Nothnaglen hirsimajahirsimökki]], jokajonka rakennettiin New Jerseyn Gibbstowniin suomalaistensuomalaiset ja ruotsalaistenruotsalaiset toimestarakensivat vuosienNew 1638Jerseyn - 1643Gibbstowniin välisenävuosina aikana1638–1643. Tässä ja muissa vastaavissa rakennuksissa käytettiin naulojen sijaan puisia kiilamaisia vaarnoja. Mökkien takat rakennettiin ruotsista kuljetetuista tiilistä.<ref name="log">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.ettc.net/njarts/details.cfm?ID=752|Nimeke=Nothnagle Log Cabin, Gibbstown|Julkaisu=ettc.net|Viitattu=01.03.2013.}}</ref>
 
Suomalaisten erityistaito hirsimökkien rakentamisessa levisi muiden siirtolaisten keskuuteen halki nykyisen [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] aina länsirannikolle saakka.<ref name="And 2010 138">Andersson & Henriksson 2010, s. 138</ref>
 
==Suomalaisia sukuja==
Delawarejoen varrella asuneet suomalaiset loivat neljä siirtolaa, jotka olivat Finlandia, Lapland, Upland ja Takamaa. Siellä asuneet Marttiset, Kokkiset, Rambot ja muut olivat laajoille alueille levinneiden sukujen kantaisiä. Suomalaisasutus ulottui myös eteläiseen New JerseyhinJerseyyn, jossa [[Mullica Hill]] ja [[Mullica river(joki)|Mullicajoki]] ovat yhä muistuttumassa suomalaisesta uudisviljelijästä Erkki Mulikasta.<ref name="Rauanheimo 1921 8">Rauanheimo 1921, s. 8</ref>
 
Suomalaiset sukunimet ovat vuosisatojen aikana muuttuneet tuntemattomiksi. Marttisesta tuli Morton, Räsäsestä Rawson, Kokkisesta Cock tai Cox ja Kolehmaisesta Coleman. [[John Morton (poliitikko)|John Morton]], itsenäisyysjulistuksen allekirjoittaja, oli Martti Marttisen jälkeläisiä. Suomalaiset olivat myös ensimmäisinä asuttamassa nykyistä Philadelphiaa.<ref name="Rauanheimo 1921 9">Rauanheimo 1921.s. 9.</ref>
Rivi 98:
==Ruotsalaisuuden jäljet==
[[Tiedosto:Kalmar Nyckel Chesapeake Bay.jpg|thumb|Jäljennös ''Kalmar Nyckelistä'']]
Uudesta Ruotsista on jäänyt muistuttamaan [[Swedesboro]]n pikkukaupunki New Jerseyssä ja siellä oleva [[Pyhän kolminaisuuden Episkopaalinen kirkko (TrinitySwedesboro)|Pyhän Episcopalkolminaisuuden Church)kirkko]], joka yhä tunnetaan vanhana ruotsalaisena kirkkona. Amerikanruotsalainen historiallinen museo (American Swedish Historical Museum) sijaitsee eteläisessä Philapelphiassa ja sisältää monia näyttelyesineitä, asiakirjoja ja [[Artefakti|artefakteja]] Uuden Ruotsin ajalta.<ref name="Trip">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.njpinebarrens.com/the-early-swedes-in-new-jersey/|Nimeke=The Early Swedes in New Jersey|Julkaisu=njpinebarrens.com|Viitattu=28.02.2013|kieli={{en}}}}</ref>
 
Vuonna 1997 Wilmingtonin telakka laski vesille purjealus ''Kalmar Nyckelin'' näköisjäljennöksen. Vesillelasku tapahtui liki alkuperäistä Fort Kristinaa ja aluksella järjestetään opinto- ja turistimatkoja Delawarejoella.<ref name="Trip"/>