Avaa päävalikko

Muutokset

36 merkkiä lisätty ,  6 vuotta sitten
p
paremmat linkit
#[[arabialaiset numerot]]
#normaalien kiinalaisten merkkien numerot
#[[Suzhoun numerot|Suzhou]] (tai huā mǎ) -numerot
 
Näistä [[Suzhou]]-numeroita käytetään joskus toreilla, ja ne ovat jäänne muinaisista kiinalaisista [[Palkkinumerot|palkkinumeroista]]. Arabialaiset numerot ovat uusi tulokas, mutta ne ovat varsin nopeasti viemässä tilaa perinteisiltä kiinalaisilta järjestelmiltä.
 
Tässä artikkelissa kiinan merkit on kirjoitettu [[Yksinkertaistetut merkit|yksinkertaistetuin merkein]], sen jälkeen sulkeissa [[Perinteiset merkit|perinteisin merkein]] mikäli nämä poikkeavat. Merkkien yhteydessä on merkittynä merkkien koodauspaikka [[Unicode]]-merkistössä. Näiden numeroiden avulla merkit voi käydä katsomassa [http://www.unicode.org/charts/unihan.html Unihan-tietokannasta] tällaisella osoitteella: http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=UUUU, missä UUUU on merkin koodauspaikka Unicodessa. Esimerkiksi UUUU:n tilalle tulee 82B1 merkille [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=82B1 'Hua1'].
== Suzhou (huā mǎ) -numerot ==
 
[[Suzhoun numerot|Suzhou-numeroiden]] (kiinaksi 苏州码字 [Sūzhōu mǎzi]) käyttö rajoittuu nykyisin hintojen esittämiseen kiinalaisilla toreilla tai perinteisissä käsin kirjoitetuissa laskuissa. Ainakin Hongkongissa tästä järjestelmästä käytetään nimeä ”huā mǎ” (”kukkaisnumerot” tai ”koreat numerot”).
 
Tässä järjestelmässä kiinan merkkien sijaan käytetään erityisiä symboleita numeroille. Numerot kirjoitetaan kahteen riviin. Esimerkiksi:
89 378

muokkausta