Ero sivun ”Televisiosarjan Simpsonit alkutekstijakso” versioiden välillä

Tämän jälkeen nähdään [[Marge Simpson|Margen]] kaupassa, hän lukee naistenlehteä samalla kun ostokset valuvat [[liukuhihna]]a pitkin kassalle. Hänen keskittyessään lukemiseen [[Maggie Simpson|Maggie]] menee liukuhihnalle ja joutuu myyjän hinnoittelemaksi. Erään tulkinnan mukaan Maggien hintana marketin kassassa näkyy summa, 847,63 dollaria, joka kuluu vaippaikäisen tarvikkeisiin ja ruokiin Yhdysvalloissa yhden kuukauden aikana.<ref>[http://www.mtv3.fi/ohjelmat/sivusto.shtml/sarjat/simpsonit/taustaa?31659 MTV3 Internet - Simpsonit, Usein kysyttyä]</ref> Myyjä heittää ostoskassin Margen [[ostoskärryt|ostoskärryihin]], ja Maggie kurkistaa kassista ulos.

 

 

Sitten Homer ajaa autolla kotiin. Homer tuntee radioaktiivisen tangon selässään ja viskaa sen ulos autonikkunasta. Samalla kuva kääntyy ja siirtyy kaupungin kadulle, jolla Bart rullalautailee ihmisjoukon läpi. Kohtaus on hieman muuttunut ensimmäisen ja toisen tuotantokauden välillä; ensimmäisessä Bart lautailee bussipysäkin ohi kiskaisten bussipysäkin kyltin mennessään, jolloin bussi ajaa pysäkin ohi jättäen kaikki ihmiset kadulle. Nykyisessä versiossa Bart vain lautailee läpi kaupungin. Bartin ylittäessä risteyksen kuva jää paikoilleen, ja Marge sekä Maggie ajavat autolla ohi risteyksen. Muutaman heidän ajaman mutkan ajan näyttää, kuin Maggie istuisi ratissa, mutta oikeasti hänelle on vain asetettu turvaistuimeen leikkiratti. Sen jälkeen kuva heilahtaa nopeasti näyttäen sarjan sivuhenkilöitä.