Ero sivun ”Tohtori Živago” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
korjauksia ym.
Rivi 3:
 
==Julkaisu==
Romaani valmistui vuonna [[1956]], vaikka Pasternak oli kirjoittanut osia siitä jo [[1910-luku|1910-]] ja [[1920-luku|1920-luvulla]]. Pasternak lähetti käsikirjoituksensa ''[[Novyi mir]]'' -kirjallisuuslehteen julkaistavaksi, muttajoka hylkäsi sen<ref name="scifi">[http://www.kirjasto.sci.fi/pasterna.htm Boris Pasternak] Petri Liukkonen. Kuusankosken sekaupunginkirjasto hylättiin2008</ref> johtuen kirjoittajan huonoista väleistä [[Neuvostoliitto|neuvostokirjallisuuden]] päättävien tahojen kanssa. Pasternakin tausta oli hankala: hänen isänsä lähti [[pakolainen|pakolaisena]] (tai karkotettiin) Englantiin 1920-luvulla. Lisäksi kirja kritisoiarvosteli 1920-luvun Neuvosto-Venäjää, jolle oli [[1950-luku|1950-luvulle]] tultaessa systemaattisesti rakennettu monoliittisen koskematon kuva. Lisäksi kirja esitti edellisenvallankumousta järjestelmänedeltävän yläluokan positiivisessamyönteisessä valossa.
{{Lähteetön}}
Romaani valmistui vuonna [[1956]], vaikka Pasternak oli kirjoittanut osia siitä jo [[1910-luku|1910-]] ja [[1920-luku|1920-luvulla]]. Pasternak lähetti käsikirjoituksensa ''[[Novyi mir]]'' -kirjallisuuslehteen julkaistavaksi, mutta se hylättiin johtuen kirjoittajan huonoista väleistä [[Neuvostoliitto|neuvostokirjallisuuden]] päättävien tahojen kanssa. Pasternakin tausta oli hankala: hänen isänsä lähti [[pakolainen|pakolaisena]] (tai karkotettiin) Englantiin 1920-luvulla. Lisäksi kirja kritisoi 1920-luvun Neuvosto-Venäjää, jolle oli [[1950-luku|1950-luvulle]] tultaessa systemaattisesti rakennettu monoliittisen koskematon kuva. Lisäksi kirja esitti edellisen järjestelmän yläluokan positiivisessa valossa.
 
VuonnaKirj [[1957]]ilmestyi kirjastavenäjäksi ilmestyija käännettynä [[italian kieli|italiankielinenitaliaksi]] käännösMilanossa ja1957<ref vuonnaname="scifi">. Suomennos ilmestyi [[1958]] suomennos. Osittain ''Tohtori Živagon'' ansiosta Pasternakille myönnettiin vuoden 1958 [[Nobelin kirjallisuuspalkinto]], josta neuvostoviranomaiset kuitenkin pakottivat hänet kieltäytymään. [[Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa]] teos julkaistiin vasta kauanvuosia Pasternakin kuoleman jälkeen, vuonna [[1988]] ''Novyi mir''-lehdessä<ref name="scifi">.
 
==Päähenkilöt ja juoni==