Ero sivun ”Revolveri” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
verkkoviite Mariette Pepperbox Pistol |
→Käsitteen alkuperä: revolverikivääri, viite |
||
Rivi 9:
==Käsitteen alkuperä==
Revolveri-nimityksen lähtökohtana on latinan teonsana ''volvere'' ’pyörittää’, johon re-etuliitteellä saadaan merkityslisä "uudelleen". Revolveri on siis ”edelleenpyöritettävä”. Kun revolveri patentoitiin 1800-luvulla Yhdysvalloissa, sen koko nimitys oli ''revolving pistol''. Myös takaisinpyörittävää rihlakivääriä, ''revolving rifle'' (revolverikivääri) valmistettiin.<ref>Sotilaskäsiaseet 1995, 127</ref> Nimitys lyheni nopeasti revolveriksi, mikä istuu englantiin hyvin.
Revolveri on yksiselitteisesti pistoolityyppi. Tämä on hyvä muistaa kun haetaan yleisnimitystä lyhyelle käsituliaseelle. Koska revolveri nimettiin ensimmäisen kerran englanniksi, sen määritelmä voitaneen ottaa tästä kielestä. ''The Oxford English Dictionary'' (1989, osa XIII) tekee sen suomeksi käännettynä seuraavasti: ”Pistooli, jossa on koneisto, jolla useaa ladattua piippua tai (tavallisemmin) patruunapesää pyöritetään iskurin eteen, mikä mahdollistaa useiden laukausten nopean ampumisen välillä uudelleen lataamatta.” Italiaksi revolveri on myös ''pistola a tamburo'' ”rullapistooli”.
| |||