Ero sivun ”Kaarlo Koskimies (suomentaja)” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
SilvonenBot (keskustelu | muokkaukset)
SeppVei (keskustelu | muokkaukset)
Lähde + lisätietoja, linkin korjaus
Rivi 1:
{{Tämä artikkeli|kertoo opettajasta ja suomentajasta. Kanslianeuvoksesta ja päätoimittajasta kertoo artikkeli [[Kaarle Yrjö Koskimies]].}}
'''Kaarlo Koskimies''' (sukunimi vuoteen 1906 '''Forsman'''; [[27. joulukuuta]] [[1851]] [[Pihlajavesi (kunta)|Pihlajavesi]] – [[1. elokuuta]] [[1918]] [[Sääksmäki]]) oli suomalainen [[lyseo]]n [[lehtori]] ja [[suomentaja]].
 
Koskimiehen vanhemmat olivat kirkkoherra Oskar Wilhelm Forsman ja tämän 2. vaimo Maria Gustava Ahlholm. Hänen sisaruksiaan olivat lehtori Hildur Koskimies, musiikin lehtori Iivari Koskimies, kielen- ja kirjallisuudentutkija [[A. V. Koskimies]] ja piispa [[Juho Koskimies]]. Koskimies pääsi ylioppilaaksi 1870 ja valmistui filosofian kandidaatiksi 1875 ja lisensiaatiksi 1883. Hän toimi [[Latinan kieli|latinan]] ja [[Kreikan kieli|kreikan kielen]] lehtorina [[Hämeenlinnan lyseo]]ssa 1887–1918. Hänet tunnettiin ennen kaikkea antiikin kirjallisuuden suomentajana. Veljensä A.V. Koskimiehen (Forsmanin) kanssa hän silti toimitti myös kolmannen painoksen [[Frans Ferdinand Ahlman]]in ruotsalais-suomalaisesta sanakirjasta.
 
Koskimies oli naimisissa vuodesta 1881 Verna LiméninLimónin (k. 1945) kanssa. Heidän poikansa oli viulutaiteilija [[Eero Koskimies]] ja tämän poika pianisti [[Pentti Koskimies]].
Koskimies pääsi ylioppilaaksi 1870 ja valmistui filosofian kandidaatiksi 1875 ja lisensiaatiksi 1883. Hän toimi [[Latinan kieli|latinan]] ja [[Kreikan kieli|kreikan kielen]] lehtorina [[Hämeenlinnan lyseo]]ssa 1887–1918.
 
Koskimies tunnettiin ennen kaikkea antiikin kirjallisuuden suomentajana.
 
Koskimies oli naimisissa vuodesta 1881 Verna Liménin kanssa. Heidän poikansa oli viulutaiteilija [[Eero Koskimies]] ja tämän poika pianisti [[Pentti Koskimies]].
 
== Teoksia ==
 
* ''Xenofonin Anabasin sanakirja''. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1879 (yhdessä Juuso Hedbergin kanssa)
* ''Frans Ferdinand Ahlmanin (1836–1895) ruotsalais-suomalaisen sanakirjan uudistettu painos''. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1883 (yhdessä A. V. Forsmanin (Koskimies) kanssa)
Rivi 36 ⟶ 31:
== Aiheesta muualla ==
{{Wikiaineisto|Kaarlo Forsman}}
* [http://artikkelihakuwww.kansallisbiografia.fi/kb/artikkeli/8604/ Kaarlo Koskimiehen elämäkerta KansallsibiografiassaKansallisbiografiassa] (maksullinen artikkeli)
 
== Lähteet ==
* [http://fi.wikisource.org/wiki/Kuka_kukin_oli:_K#ko Wikiaineisto: Kuka kukin oli 1961]
* {{kirjaviite| Tekijä=Ilmari Heikinheimo| Vuosi= 1955 | Nimike= Suomen elämäkerrasto| Julkaisija = Werner Söderström Osakeyhtiö| Julkaisupaikka=Helsinki }} Sivu 404.
 
 
{{DEFAULTSORT:Koskimies, Kaarlo}}