Ero sivun ”Salka Valka” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
pEi muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 26:
| seuraava = Fótatak manna
}}
'''''Salka Valka''''' on [[islanti]]laisen kirjailijan [[Halldór Laxness]]in romaani, joka ilmestyi kahdessa osassa 1931 ja 1932. RomaaniTeos onkertoo kertomusnimihenkilön nuoresta tytöstäelämästä köyhässä kalastajakylässä. Kirjan ensimmäinen osa kuvaa Salkan lapsuutta ja toinen nuoruutta. ''Salka Valka'' oli ensimmäinen Laxnessin kuuluisista romaaneista.
''Salka Valka'' oli Laxnessin viimeinen nuoruudenteos ja ensimmäinen hänen kuuluisista romaaneistaan.
 
Romaanista on tehty [[näytelmä]]-, [[elokuva]]- ja [[kuunnelma]]versioita. Suomessa ''Salka Valka'' on ollut Laxnessin tunnetuin teos. Kirja on suomennettu kahdesti. Kristiina Kivivuori teki suomennoksen ruotsinkielisestä käännöksestä 1948. Jyrki Mäntylä suomensi romaanin islannista 1966. Jälkimmäisen suomennoksen on vuoden 2008 painosta varten tarkistanut [[Tapio Koivukari]].<ref>{{Kirjaviite | Tekijä=Laxness, Halldór | Nimeke=Salka Valka: Romaani | Selite=Ruotsinkielisestä käännöksestä suomentanut Kristiina Kivivuori | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1948}}</ref> Jyrki Mäntylä suomensi romaanin islannista 1966.<refbr>{{Kirjaviite | Tekijä=Laxness, Halldór | Nimeke=Salka Valka | Selite=Islannista suomentanut Jyrki Mäntylä. Maailman suurromaaneja | Julkaisupaikka=Porvoo Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1966}}</ref> Jälkimmäisen suomennoksen on vuoden 2008 painosta varten tarkistanut [[Tapio Koivukari]].<refbr>{{Kirjaviite | Tekijä=Laxness, Halldór | Nimeke=Salka Valka | Selite=Islannista suomentanut Jyrki Mäntylä. Suomennoksen on tarkistanut Tapio Koivukari | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=WSOY | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-0-33524-6}}</ref>
 
== Lähteet ==