Ero sivun ”ASCII” versioiden välillä

Euroopan maissa kansalliset merkit saatiinotettiin käyttöön korvaamalla niillä osa erikoismerkeistä. Esimerkiksi Asciin suomalainen versio (ISO-646-SF) korvasi merkit [\]^ merkeillä ÄÖÅÜ ja {|}~ merkeillä äöåü. @ korvattiin é:llä. Tämä standardi tunnetaan myös suomalaisella nimellä SF-2.

Ratkaisu oli kömpelö, etenkin jos päätettä käytettiin ohjelmointiin, koska silloin oli usein tehtävä valinta ääkkösten ja ohjelmoinnissa välttämättömien hakasulkujen välillä. Tällaiset merkistöt olivat kuitenkin yleisiä vielä [[1980-luku|1980-luvulla]], kun käytössä oli paljon näyttöpäätteitä, joiden merkistökoodauksen leveys rajoittui 7 bittiin.