Versio 4. heinäkuuta 2011 kello 05.24 muokkaa Bdk (keskustelu \| muokkaukset) 43 muokkausta p -la/wa, different topic (winnowing machine) ← Vanhempi muutos		Versio 11. heinäkuuta 2011 kello 04.35 muokkaa kumoa Bdk (keskustelu \| muokkaukset) 43 muokkausta p iw.fix Uudempi muutos →
Rivi 32: [[be-x-old:Малатарня]] ~~[[bg:Диканя]]~~ ~~[[ca:Trill]]~~ [[cs:Mlátička]] [[da:Tærskeværk]] Rivi 39 ⟶ 37: [[el:Αλωνιστική μηχανή]] [[en:Threshing machine]] ~~[[es:Trillo (agricultura)]]~~ [[fr:Batteuse]] [[it:Trebbiatrice]] [[ja:脱穀機]] ~~[[he:מורג (כלי חקלאי)]]~~ [[lb:Dreschmaschinn]] [[hu:Cséplőgép]] [[nl:Dorsmachine]] [[nds-nl:Dorskast]] [[jann:~~脱穀機~~Treskjeverk]] [[no:Treskemaskin]] [[pl:Młocarnia]]

Ero sivun ”Puimakone” versioiden välillä