Ero sivun ”Shizugataken taistelu” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ak: Uusi sivu: {{Taistelu | nimi = Shizugataken taistelu | osa_sotaa = Sengoku-kautta | kuva = Battle of Shizugatake pic in Mount Shizu 2009-02-08.jpg | ku...
 
pEi muokkausyhteenvetoa
Rivi 28:
Todellisuudessa Hideyoshin oli kuullut Morimasan hyökkäyksistä ja pakotti miehensä marssimaan yön yli onnistuen saapumaan Shizugatakeen puolentoista päivän sisällä. Sakuma komensi miestensä lopettamaan linnan piirittämisen ja valmistautumaan puolustautumaan, mutta Hideyoshi murtautui joukkojen puolustuksen läpi helposti. Hän pakotti Morimasan joukot perääntymään sekasortoisesti, ja jahtasi näitä Katsuien hallitsemaan [[Kitanoshon linna]]an [[Echizenin provinssi]]ssa. Hideyoshin joukot valtasivat linnan, mutta Katsuie ehti sytyttää sen keskuksen palamaan, tappaa perheensä ja tehdä [[seppuku]]n.
 
Hideyoshin puolella taistelleet seitsemän kenraalia saivat taistelusta paljon mainetta ja kunniaa, ja heitä alettiin kutsua nimellä [[ShizunagatakenShizugataken seitsemän keihästä]]. Näiden kenraalien joukossa oli [[Katō Kiyomasa]], josta sittemmin tuli yksi Hideyoshin lähimmistä alaisista.
 
{{Käännös|:en:Battle of Shizugatake}}