Ero sivun ”Walesin prinssi” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
WikitanvirBot (keskustelu | muokkaukset)
p r2.7.1) (Botti muokkasi: uk:Принц Вельський
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 3:
'''Walesin prinssi''' ({{k-en|Prince of Wales}}) on ollut [[Englannin kuningaskunta|Englannin]] ja myöhemmin koko [[Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneen kuningaskunnan]] [[Luettelo Yhdistyneen kuningaskunnan hallitsijoista|hallitsijan]] vanhimman pojan virallinen arvonimi vuodesta [[1301]], jolloin kuningas [[Edvard I (Englanti)|Edvard I]] antoi arvonimen pojalleen [[Edvard II|Edvardille]].
Alkukielinen nimitys ''Prince of Wales'' voitaisiinpitäisi kääntää myös ”Walesin ruhtinaaksi”, sillä englannin sana ''prince'' tarkoittaa sekä [[prinssi]]ä että [[ruhtinas]]ta, ja [[Wales]]ia hallitsivat [[Luettelo Walesin ruhtinaista|paikalliset ruhtinaat]] jo ennen kuin Englanti valloitti sen vuonna 1282. Käännös ”Walesin prinssi” on kuitenkin vakiintunut [[suomen kieli|suomen kieleen]].
 
Huomionarvoista on, että [[Walesin prinsessa]]ksi kutsutaan Walesin prinssin puolisoa, mutta ei naispuolista kruununperillistä.