Sivun ”Toinen kirje tessalonikalaisille” muutoshistoria

Näytä tämän sivun lokit (näytä väärinkäyttöloki)

Suodata versioitaLaajennaSupista

Päättymispäivä:

Merkkausten suodatin:

Käänteinen valinta

Työkalut: Hae tekstin lisääjää · Sivun lataustilasto · Muokkaajat · Tarkkailijoiden lukumäärä · Arviointiloki · Päivitä sivu

Merkinnät: (nyk.) = eroavaisuudet nykyiseen versioon, (edell.) = eroavaisuudet edelliseen versioon, p = pieni muutos

nyk.edell. 17.346. joulukuuta 2023 kello 17.34‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 8 448 tavua +92‎ Pelastettu 0 lähde(ttä) ja merkitty 2 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.5 kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 07.3422. heinäkuuta 2022 kello 07.34‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 8 356 tavua +129‎ Pelastettu 1 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.8.8 kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 19.2528. huhtikuuta 2020 kello 19.25‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 8 227 tavua +18‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 21.0527. marraskuuta 2017 kello 21.05‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 8 209 tavua +23‎ Luokka:Antiikin Thessalonike kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 10.537. maaliskuuta 2017 kello 10.53‎ Xyzäö keskustelu muokkaukset‎ p 8 186 tavua +1‎ p kumoa [automaattisesti katsottu]
nyk.edell. 10.127. maaliskuuta 2017 kello 10.12‎ Xyzäö keskustelu muokkaukset‎ p 8 185 tavua −2‎ p kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 15.224. maaliskuuta 2017 kello 15.22‎ Xyzäö keskustelu muokkaukset‎ p 8 187 tavua +8‎ p kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 18.3214. joulukuuta 2016 kello 18.32‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 8 179 tavua +1 549‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 20.2313. joulukuuta 2016 kello 20.23‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 6 630 tavua +2 340‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut Tomisti]

nyk.edell. 02.189. syyskuuta 2014 kello 02.18‎ Dexbot keskustelu muokkaukset‎ p 4 290 tavua −16‎ Removing Link GA template (handled by wikidata) kumoa

nyk.edell. 13.456. huhtikuuta 2013 kello 13.45‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 4 306 tavua −56‎ Botti poisti 1 Wikidatan sivulle d:q131107 siirrettyä kielilinkkiä kumoa

nyk.edell. 23.078. maaliskuuta 2013 kello 23.07‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 4 362 tavua −2 624‎ Botti poisti 52 Wikidatan sivulle d:q131107 siirrettyä kielilinkkiä kumoa

nyk.edell. 09.0919. joulukuuta 2012 kello 09.09‎ Makecat-bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 986 tavua +53‎ r2.7.3) (Botti lisäsi: vi:Thư thứ hai gửi tín hữu Thêxalônica kumoa

nyk.edell. 12.366. joulukuuta 2012 kello 12.36‎ AvicBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 933 tavua +4‎ r2.6.8) (Botti muutti kielilinkin yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Tessalonika muotoon yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Tẹsalóníkà kumoa

nyk.edell. 12.2324. marraskuuta 2012 kello 12.23‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 929 tavua +31‎ r2.7.2+) (Botti muutti kielilinkin ko:데살로니가후서 muotoon ko:테살로니카 신자들에게 보낸 둘째 서간 kumoa

nyk.edell. 17.1331. elokuuta 2012 kello 17.13‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 898 tavua +140‎ r2.7.3) (Botti lisäsi: th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 2 kumoa

nyk.edell. 00.364. elokuuta 2012 kello 00.36‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 758 tavua +6‎ r2.7.2+) (Botti muokkasi: yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Tessalonika kumoa

nyk.edell. 17.446. huhtikuuta 2012 kello 17.44‎ LaaknorBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 752 tavua +46‎ Botti lisäsi: da:Paulus' Andet Brev til Thessalonikerne kumoa

nyk.edell. 16.403. helmikuuta 2012 kello 16.40‎ MerlIwBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 706 tavua +40‎ Botti lisäsi: vep:2. kirjaine fessalonikalaižile kumoa

nyk.edell. 16.313. tammikuuta 2012 kello 16.31‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 666 tavua +51‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: be:Фесаланікійцам, 2-і ліст kumoa

nyk.edell. 05.0511. lokakuuta 2011 kello 05.05‎ HerculeBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 615 tavua −5‎ r2.7.1) (Botti muokkasi: ar:الرسالة الثانية إلى أهل تسالونيكي kumoa

nyk.edell. 15.0910. lokakuuta 2011 kello 15.09‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 620 tavua −13‎ r2.6.4) (Botti muokkasi: ar:رسالة بولس الثانية إلى أهل تسالونيكي kumoa

nyk.edell. 05.5731. heinäkuuta 2011 kello 05.57‎ HRoestBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 633 tavua +37‎ r2.6.5) (Botti lisäsi: bar:2. Briaf an de Thessalonicha kumoa

nyk.edell. 04.2120. toukokuuta 2011 kello 04.21‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 596 tavua +35‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: sh:Druga poslanica Solunjanima kumoa

nyk.edell. 22.4711. huhtikuuta 2011 kello 22.47‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 561 tavua +63‎ r2.6.4) (Botti lisäsi: mk:Второ послание до Солунјаните kumoa

nyk.edell. 09.276. huhtikuuta 2011 kello 09.27‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 498 tavua +49‎ r2.6.4) (Botti lisäsi: rw:Urwandiko rwa II rwandikiwe Abatesalonika kumoa

nyk.edell. 11.154. maaliskuuta 2011 kello 11.15‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 449 tavua +49‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: uk:2-е послання до солунян kumoa

nyk.edell. 15.1422. tammikuuta 2011 kello 15.14‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 400 tavua +122‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: ml:തെസലോനിക്കാക്കാർക്ക് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം kumoa

nyk.edell. 22.1821. tammikuuta 2011 kello 22.18‎ Thijs!bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 278 tavua +61‎ r2.6.3) (Botti lisäsi: ta:2 தெசலோனிக்கர் (நூல்) kumoa

nyk.edell. 06.2813. tammikuuta 2011 kello 06.28‎ ChuispastonBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 217 tavua +50‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: cdo:Táik-sák-lò̤-nà̤-giă, Hâiu Cṳ̆ kumoa

nyk.edell. 12.5112. marraskuuta 2010 kello 12.51‎ MastiBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 167 tavua −115‎ Botti poisti: ml:തെസലോനിക്കാക്കാർക്ക്‌ എഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ kumoa

nyk.edell. 01.4129. heinäkuuta 2010 kello 01.41‎ Diego Grez Bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 282 tavua +49‎ Botti lisäsi: qu:Thesalonikiyuqkunapaq iskay ñiqin qillqa kumoa

nyk.edell. 15.0020. kesäkuuta 2010 kello 15.00‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 6 233 tavua +65‎ Botti lisäsi: el:Β' Επιστολή προς Θεσσαλονικείς kumoa

nyk.edell. 19.0310. kesäkuuta 2010 kello 19.03‎ SilvonenBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 168 tavua +15‎ Botti: pl:2. List do Tesaloniczan on hyvä artikkeli kumoa

nyk.edell. 23.5611. toukokuuta 2010 kello 23.56‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 153 tavua +39‎ Botti lisäsi: lmo:Segunda letera ai Tessalunices kumoa

nyk.edell. 22.2215. helmikuuta 2010 kello 22.22‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 6 114 tavua +45‎ Botti lisäsi: yo:Episteli Keji si awon ara Tessalonika kumoa

nyk.edell. 11.437. helmikuuta 2010 kello 11.43‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 6 069 tavua −12‎ Botti muokkasi: ml:തെസലോനിക്കാക്കാർക്ക്‌ എഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ kumoa

nyk.edell. 00.073. joulukuuta 2009 kello 00.07‎ RibotBOT keskustelu muokkaukset‎ p 6 081 tavua +47‎ Botti lisäsi: simple:Second Epistle to the Thessalonians kumoa

nyk.edell. 23.2915. marraskuuta 2009 kello 23.29‎ 82.128.216.167 keskustelu‎ 6 034 tavua −19‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

nyk.edell. 17.2618. elokuuta 2009 kello 17.26‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 6 053 tavua +20‎ Luokka:Kirjeet kumoa

nyk.edell. 05.3012. elokuuta 2009 kello 05.30‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 6 033 tavua +43‎ Botti lisäsi: lt:Antrasis laiškas tesalonikiečiams kumoa

nyk.edell. 01.448. heinäkuuta 2009 kello 01.44‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 5 990 tavua +58‎ Botti lisäsi: sr:Друга посланица Солуњанима kumoa

nyk.edell. 04.2431. toukokuuta 2009 kello 04.24‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 932 tavua +35‎ Botti lisäsi: hr:Druga poslanica Solunjanima kumoa

nyk.edell. 09.5510. toukokuuta 2009 kello 09.55‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 897 tavua +60‎ Botti lisäsi: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ ܕܬܪܬܝܢ kumoa

nyk.edell. 05.4530. huhtikuuta 2009 kello 05.45‎ SieBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 837 tavua +81‎ Botti lisäsi: ug:سالونىكىلىقلارغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت kumoa

nyk.edell. 14.4925. helmikuuta 2009 kello 14.49‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 756 tavua 0‎ Botti muokkasi: eo:2-a epistolo al la tesalonikanoj kumoa

nyk.edell. 01.4823. tammikuuta 2009 kello 01.48‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 756 tavua +43‎ Botti lisäsi: ca:Segona Epístola als Tessalonicencs kumoa

nyk.edell. 18.0029. joulukuuta 2008 kello 18.00‎ Ptbotgourou keskustelu muokkaukset‎ p 5 713 tavua +46‎ Botti lisäsi: tl:Ikalawang Sulat sa mga taga-Tesalonica kumoa

nyk.edell. 17.0215. joulukuuta 2008 kello 17.02‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 667 tavua +50‎ Botti lisäsi: hu:Pál második levele a thesszalonikaiakhoz kumoa

nyk.edell. 07.2113. marraskuuta 2008 kello 07.21‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 5 617 tavua +59‎ Botti lisäsi: he:האיגרת השנייה אל התסלוניקים kumoa

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Toinen_kirje_tessalonikalaisille”