Sivun ”Toinen kirje korinttilaisille” muutoshistoria

Näytä tämän sivun lokit (näytä väärinkäyttöloki)

Suodata versioitaLaajennaSupista

Päättymispäivä:

Merkkausten suodatin:

Käänteinen valinta

Työkalut: Hae tekstin lisääjää · Sivun lataustilasto · Muokkaajat · Tarkkailijoiden lukumäärä · Arviointiloki · Päivitä sivu

Merkinnät: (nyk.) = eroavaisuudet nykyiseen versioon, (edell.) = eroavaisuudet edelliseen versioon, p = pieni muutos

nyk.edell. 17.346. joulukuuta 2023 kello 17.34‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 9 722 tavua +92‎ Pelastettu 0 lähde(ttä) ja merkitty 2 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.5 kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 00.2822. syyskuuta 2023 kello 00.28‎ 2001:999:781:264a:d254:cafc:d2da:224e keskustelu‎ 9 630 tavua −2‎ Poistin väärät pilkut. kumoa Merkkaukset: Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta [katsonut Lentokonefani]
nyk.edell. 00.2722. syyskuuta 2023 kello 00.27‎ 2001:999:781:264a:d254:cafc:d2da:224e keskustelu‎ 9 632 tavua +2‎ Korjasin kirjoitusasua. kumoa Merkkaukset: Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta

nyk.edell. 09.4629. lokakuuta 2022 kello 09.46‎ Jmk keskustelu muokkaukset‎ 9 630 tavua +1‎ oikke kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 07.3422. heinäkuuta 2022 kello 07.34‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 9 629 tavua +129‎ Pelastettu 1 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.8.8 kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 00.4122. joulukuuta 2020 kello 00.41‎ Ochs keskustelu muokkaukset‎ p 9 500 tavua −1‎ →‎Historia: kh kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 22.3431. toukokuuta 2020 kello 22.34‎ Putsari keskustelu muokkaukset‎ 9 501 tavua +37‎ "–" kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 19.2328. huhtikuuta 2020 kello 19.23‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 9 464 tavua +18‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 20.561. huhtikuuta 2020 kello 20.56‎ Taivaankansi keskustelu muokkaukset‎ p 9 446 tavua +24‎ mm. kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 10.057. maaliskuuta 2017 kello 10.05‎ Xyzäö keskustelu muokkaukset‎ p 9 422 tavua +8‎ p kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 18.2914. joulukuuta 2016 kello 18.29‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 9 414 tavua +39‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

nyk.edell. 20.1713. joulukuuta 2016 kello 20.17‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 9 375 tavua +3 174‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut Tomisti]

nyk.edell. 13.436. huhtikuuta 2013 kello 13.43‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 6 201 tavua −54‎ Botti poisti 1 Wikidatan sivulle d:q123808 siirrettyä kielilinkkiä kumoa

nyk.edell. 23.058. maaliskuuta 2013 kello 23.05‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 6 255 tavua −2 658‎ Botti poisti 56 Wikidatan sivulle d:q123808 siirrettyä kielilinkkiä kumoa

nyk.edell. 19.5726. helmikuuta 2013 kello 19.57‎ Ptbotgourou keskustelu muokkaukset‎ p 8 913 tavua +46‎ r2.7.2) (Botti muutti kielilinkin hy:2 Թուղթ առ Կորնթացիս muotoon hy:Պողոս առաքյալի երկրորդ նամակը Կորնթացիներին kumoa

nyk.edell. 12.376. joulukuuta 2012 kello 12.37‎ AvicBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 867 tavua +6‎ r2.6.8) (Botti muutti kielilinkin yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Korinti muotoon yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Kọ́ríntì kumoa

nyk.edell. 19.2911. syyskuuta 2012 kello 19.29‎ MerlIwBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 861 tavua +40‎ Botti lisäsi: et:Pauluse teine kiri korintlastele kumoa

nyk.edell. 15.0829. elokuuta 2012 kello 15.08‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 821 tavua +78‎ r2.7.2) (Botti muokkasi: th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 2 kumoa

nyk.edell. 19.4127. elokuuta 2012 kello 19.41‎ MerlIwBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 743 tavua +44‎ Botti lisäsi: hy:2 Թուղթ առ Կորնթացիս kumoa

nyk.edell. 01.074. elokuuta 2012 kello 01.07‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 699 tavua +6‎ r2.7.2+) (Botti muokkasi: yo:Episteli Kejì sí àwọn ará Korinti kumoa

nyk.edell. 15.1626. huhtikuuta 2012 kello 15.16‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 693 tavua +42‎ r2.7.2+) (Botti lisäsi: be:Карынфянам, 2-і ліст kumoa

nyk.edell. 00.059. maaliskuuta 2012 kello 00.05‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 8 651 tavua +48‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: tr:Pavlus’un Korintlilere ikinci mektubu kumoa

nyk.edell. 16.373. helmikuuta 2012 kello 16.37‎ MerlIwBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 603 tavua +36‎ Botti lisäsi: vep:2. kirjaine korinfalaižile kumoa

nyk.edell. 04.5711. lokakuuta 2011 kello 04.57‎ HerculeBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 567 tavua −18‎ r2.7.1) (Botti muokkasi: ar:الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس kumoa

nyk.edell. 02.5928. heinäkuuta 2011 kello 02.59‎ ChuispastonBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 585 tavua +32‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: bar:2. Briaf an de Korintha kumoa

nyk.edell. 07.524. heinäkuuta 2011 kello 07.52‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 8 553 tavua +31‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: sk:Druhý list Korinťanom kumoa

nyk.edell. 03.1811. huhtikuuta 2011 kello 03.18‎ WikitanvirBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 522 tavua +53‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: th:พระธรรม 2 โครินธ์ kumoa

nyk.edell. 09.116. huhtikuuta 2011 kello 09.11‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 469 tavua +39‎ r2.6.4) (Botti lisäsi: rw:Urwandiko rwa II kub’ikorinto kumoa

nyk.edell. 06.3113. tammikuuta 2011 kello 06.31‎ ChuispastonBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 430 tavua +40‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: cdo:Gŏ̤-lìng-dŏ̤, Hâiu Cṳ̆ kumoa

nyk.edell. 21.0425. joulukuuta 2010 kello 21.04‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 8 390 tavua +113‎ Botti lisäsi: ml:കോറിന്തോസുകാർക്ക് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം kumoa

nyk.edell. 01.4523. marraskuuta 2010 kello 01.45‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 277 tavua +53‎ Botti lisäsi: ro:A doua epistolă a lui Pavel către corinteni kumoa

nyk.edell. 05.447. marraskuuta 2010 kello 05.44‎ Mjbmrbot keskustelu muokkaukset‎ p 8 224 tavua +49‎ Botti lisäsi: vi:Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô kumoa

nyk.edell. 13.183. lokakuuta 2010 kello 13.18‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 8 175 tavua +36‎ Botti lisäsi: sh:Druga poslanica Korinćanima kumoa

nyk.edell. 05.0930. heinäkuuta 2010 kello 05.09‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 8 139 tavua +46‎ Botti lisäsi: qu:Kurinthuyuqkunapaq iskay ñiqin qillqa kumoa

nyk.edell. 17.5917. kesäkuuta 2010 kello 17.59‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 8 093 tavua +58‎ Botti lisäsi: el:Β' Επιστολή προς Κορινθίους kumoa

nyk.edell. 12.4821. toukokuuta 2010 kello 12.48‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 8 035 tavua 0‎ Botti muokkasi: uk:2-е послання до коринтян kumoa

nyk.edell. 08.0912. toukokuuta 2010 kello 08.09‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 8 035 tavua +33‎ Botti lisäsi: lmo:Segunda letera ai Curinz kumoa

nyk.edell. 22.4915. helmikuuta 2010 kello 22.49‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 8 002 tavua +41‎ Botti lisäsi: yo:Episteli Keji si awon ara Korinti kumoa

nyk.edell. 17.2218. elokuuta 2009 kello 17.22‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 7 961 tavua +19‎ Luokka:Kirjeet yms. kumoa

nyk.edell. 21.319. elokuuta 2009 kello 21.31‎ Idioma-bot keskustelu muokkaukset‎ p 7 942 tavua +40‎ Botti lisäsi: lt:Antrasis laiškas korintiečiams kumoa

nyk.edell. 03.2316. kesäkuuta 2009 kello 03.23‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 7 902 tavua +36‎ Botti lisäsi: hr:Druga poslanica Korinćanima kumoa

nyk.edell. 10.079. toukokuuta 2009 kello 10.07‎ DragonBot keskustelu muokkaukset‎ p 7 866 tavua +56‎ Botti lisäsi: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ ܕܬܪܬܝܢ kumoa

nyk.edell. 20.031. toukokuuta 2009 kello 20.03‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 7 810 tavua +77‎ Botti lisäsi: ug:كورىنتلىقلارغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت kumoa

nyk.edell. 02.3015. huhtikuuta 2009 kello 02.30‎ Louperibot keskustelu muokkaukset‎ p 7 733 tavua +1‎ Botti muokkasi: hu:Pál második levele a korinthosziakhoz kumoa

nyk.edell. 14.4625. helmikuuta 2009 kello 14.46‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 7 732 tavua 0‎ Botti muokkasi: eo:2-a epistolo al la korintanoj kumoa

nyk.edell. 19.567. helmikuuta 2009 kello 19.56‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 7 732 tavua +37‎ Botti lisäsi: ca:Segona Epístola als Corintis kumoa

nyk.edell. 22.063. tammikuuta 2009 kello 22.06‎ Chobot keskustelu muokkaukset‎ p 7 695 tavua +54‎ Botti lisäsi: ko:코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간 kumoa

nyk.edell. 08.5629. joulukuuta 2008 kello 08.56‎ Loveless keskustelu muokkaukset‎ p 7 641 tavua +43‎ Botti lisäsi: tl:Ikalawang Sulat sa mga taga-Corinto kumoa

nyk.edell. 14.1613. marraskuuta 2008 kello 14.16‎ Synthebot keskustelu muokkaukset‎ p 7 598 tavua −2‎ Botti muokkasi: he:האיגרת השנייה אל הקורינתים kumoa

nyk.edell. 04.4110. marraskuuta 2008 kello 04.41‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 7 600 tavua +59‎ Botti lisäsi: he:האיגרת השנייה אל הקורינתיים kumoa

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Toinen_kirje_korinttilaisille”