Sivun historia

Toinen kirje Timoteukselle

28. huhtikuuta 2020

Tomisti
ei muokkausyhteenvetoa
p
19.26
+18

16. heinäkuuta 2019

7. maaliskuuta 2018

3. maaliskuuta 2018

ShakePilli
fix
10.24
-1

7. maaliskuuta 2017

Xyzäö
p
p
10.14
-2

4. maaliskuuta 2017

Xyzäö
p
p
15.24
+8

18. tammikuuta 2017

Savir
Käyttäjän 109.240.38.184 muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän Tomisti tekemään versioon.
p
12.24
-53
109.240.38.184
Kirjoitusvirhe
12.14
+53

14. joulukuuta 2016

Tomisti
ei muokkausyhteenvetoa
18.32
+1 089

13. joulukuuta 2016

Tomisti
ei muokkausyhteenvetoa
20.24
+528

29. huhtikuuta 2015

KLS
→‎Historia
p
17.38
+4

6. huhtikuuta 2013

Addbot
Botti poisti 1 Wikidatan sivulle d:q131489 siirrettyä kielilinkkiä
p
13.47
-37

8. maaliskuuta 2013

Addbot
Botti poisti 50 Wikidatan sivulle d:q131489 siirrettyä kielilinkkiä
p
23.08
-2 051

3. maaliskuuta 2013

Makecat-bot
r2.6.5) (Botti lisäsi: da:Paulus' Andet Brev til Timotheus
p
13.39
+40

6. joulukuuta 2012

AvicBot
r2.6.8) (Botti muutti kielilinkin yo:Episteli Kejì sí Timoteu muotoon yo:Episteli Kejì sí Timotéù
p
12.39
+2

31. elokuuta 2012

MerlIwBot
Botti lisäsi: th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 2
p
07.34
+119

4. elokuuta 2012

EmausBot
r2.7.2+) (Botti muokkasi: yo:Episteli Kejì sí Timoteu
p
00.58
+2

3. helmikuuta 2012

11. lokakuuta 2011

HerculeBot
r2.7.1) (Botti muokkasi: ar:الرسالة الثانية إلى تيموثاوس
p
04.48
-18

31. heinäkuuta 2011

HRoestBot
r2.6.5) (Botti lisäsi: bar:2. Briaf an Timotheus
p
05.50
+30

4. heinäkuuta 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (Botti lisäsi: sk:Druhý list Timotejovi
p
07.48
+30

20. toukokuuta 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (Botti lisäsi: sh:Druga poslanica Timoteju
p
04.18
+32

13. huhtikuuta 2011

EmausBot
r2.6.4) (Botti lisäsi: mk:Второ послание до Тимотеј
p
05.07
+55

6. huhtikuuta 2011

EmausBot
r2.6.4) (Botti lisäsi: rw:Urwandiko rwa II rwa Timoteyo
p
08.36
+37

20. maaliskuuta 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (Botti lisäsi: hu:Pál második levele Timótheoszhoz
p
13.46
+43

5. maaliskuuta 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (Botti lisäsi: uk:2-е послання Тимофію
p
20.01
+44

21. tammikuuta 2011

Thijs!bot
r2.6.3) (Botti lisäsi: ta:2 திமொத்தேயு (நூல்)
p
21.55
+55

13. tammikuuta 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (Botti lisäsi: cdo:Tì-mò̤-tái Hâiu Cṳ̆
p
06.27
+36

12. marraskuuta 2010

MastiBot
Botti poisti: ml:തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം
p
12.40
-100

30. heinäkuuta 2010

Xqbot
Botti lisäsi: qu:Timuthiyupaq iskay ñiqin qillqa
p
04.35
+40

20. kesäkuuta 2010

Luckas-bot
Botti lisäsi: el:Β' Επιστολή προς Τιμόθεο
p
16.01
+52

11. toukokuuta 2010

VolkovBot
Botti lisäsi: lmo:Segunda letera a'l Timotee
p
23.44
+35

27. maaliskuuta 2010

Luckas-bot
Botti lisäsi: ca:Segona Epístola a Timoteu
p
23.02
+34

15. helmikuuta 2010

TXiKiBoT
Botti lisäsi: yo:Episteli Keji si Timoteu
p
21.57
+32

3. joulukuuta 2009

ArthurBot
Botti lisäsi: simple:Second Epistle to Timothy
p
02.01
+37

18. elokuuta 2009

Tomisti
Luokka:Kirjeet
p
17.27
+20

12. elokuuta 2009

Idioma-bot
Botti lisäsi: lt:Antrasis laiškas Timotiejui
p
22.58
+36

9. heinäkuuta 2009

TXiKiBoT
Botti lisäsi: sr:Друга посланица Тимотеју
p
22.00
+54

8. kesäkuuta 2009

TXiKiBoT
Botti lisäsi: hr:Druga poslanica Timoteju
p
00.49
+32

10. toukokuuta 2009

Xqbot
Botti lisäsi: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ
p
09.41
+56

30. huhtikuuta 2009

SieBot
Botti lisäsi: ug:تىموتىيغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت
p
13.14
+67

25. helmikuuta 2009

ArthurBot
Botti muokkasi: eo:2-a epistolo al Timoteo
p
14.48

16. marraskuuta 2008

MystBot
Botti lisäsi: he:האיגרת השנייה אל טימותיוס
p
17.34
+55

1. elokuuta 2008

Louperibot
Botti lisäsi: tl:Ikalawang Sulat kay Timoteo
p
06.20
+35

50 vanhempaa →

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:History/Toinen_kirje_Timoteukselle”