Sivun ”Sirakin kirja” muutoshistoria

3. joulukuuta 2023

• nyk.edell. 10.173. joulukuuta 2023 kello 10.17‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 9 776 tavua +174‎ Pelastettu 1 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.5 kumoa [automaattisesti katsottu]

18. heinäkuuta 2023

• nyk.edell. 18.3118. heinäkuuta 2023 kello 18.31‎ 2001:14ba:a302:fc20::1 keskustelu‎ 9 602 tavua −114‎ →‎Aiheesta muualla: aukt. kumoa [katsonut Lentokonefani]

28. heinäkuuta 2022

• nyk.edell. 17.1028. heinäkuuta 2022 kello 17.10‎ Iljanne keskustelu muokkaukset‎ p 9 716 tavua +6‎ →‎Sisältö ja rakenne: korj. wl kumoa Merkkaus: Linkki täsmennyssivulle [automaattisesti katsottu]

14. kesäkuuta 2020

• nyk.edell. 08.1514. kesäkuuta 2020 kello 08.15‎ Putsari keskustelu muokkaukset‎ p 9 710 tavua +2‎ "–" kumoa [automaattisesti katsottu]

6. tammikuuta 2019

• nyk.edell. 20.476. tammikuuta 2019 kello 20.47‎ Elsxt keskustelu muokkaukset‎ 9 708 tavua −161‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

16. joulukuuta 2016

• nyk.edell. 18.5216. joulukuuta 2016 kello 18.52‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 9 869 tavua +1 372‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

7. heinäkuuta 2016

• nyk.edell. 11.227. heinäkuuta 2016 kello 11.22‎ Dodi 8238 keskustelu muokkaukset‎ 8 497 tavua −88‎ Hylättiin viimeisin tekstimuutos (tehnyt Kmielty) ja palautettiin versio 14549194, jonka on tehnyt THautala: Rv spämmin lisäys kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 09.397. heinäkuuta 2016 kello 09.39‎ Kmielty keskustelu muokkaukset‎ p 8 585 tavua +88‎ →‎Aiheesta muualla kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus

31. joulukuuta 2014

• nyk.edell. 23.2131. joulukuuta 2014 kello 23.21‎ THautala keskustelu muokkaukset‎ 8 497 tavua −163‎ -toimesta kumoa [automaattisesti katsottu]

30. syyskuuta 2013

• nyk.edell. 14.4630. syyskuuta 2013 kello 14.46‎ KLS keskustelu muokkaukset‎ 8 660 tavua +3 942‎ laajennettu kumoa [automaattisesti katsottu]

13. maaliskuuta 2013

• nyk.edell. 14.5413. maaliskuuta 2013 kello 14.54‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 4 718 tavua −1 041‎ Botti poisti 39 Wikidatan sivulle d:q155980 siirrettyä kielilinkkiä kumoa [automaattisesti katsottu]

26. helmikuuta 2013

• nyk.edell. 04.5526. helmikuuta 2013 kello 04.55‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 759 tavua −3‎ r2.7.2+) (Botti muutti kielilinkin nl:De wijsheid van Jezus Sirach muotoon nl:Wijsheid van Jezus Sirach kumoa [automaattisesti katsottu]

11. lokakuuta 2012

• nyk.edell. 13.5711. lokakuuta 2012 kello 13.57‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 5 762 tavua +20‎ Luokka:Deuterokanoniset kirjat kumoa [katsonut Tomisti]

8. toukokuuta 2012

• nyk.edell. 10.528. toukokuuta 2012 kello 10.52‎ RedBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 742 tavua +23‎ r2.7.2) (Botti lisäsi: vi:Sách Huấn Ca kumoa

25. huhtikuuta 2012

• nyk.edell. 20.2525. huhtikuuta 2012 kello 20.25‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 719 tavua +20‎ r2.7.2+) (Botti lisäsi: uk:Сираха kumoa

20. lokakuuta 2011

• nyk.edell. 13.2920. lokakuuta 2011 kello 13.29‎ SilvonenBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 699 tavua +29‎ r2.5.4) (Botti lisäsi: hy:Սիրաք (գիրք) kumoa

30. syyskuuta 2011

• nyk.edell. 10.3930. syyskuuta 2011 kello 10.39‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 670 tavua +7‎ r2.6.4) (Botti muokkasi: ar:سفر يشوع بن سيراخ kumoa

18. syyskuuta 2011

• nyk.edell. 05.1218. syyskuuta 2011 kello 05.12‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 663 tavua +11‎ r2.6.4) (Botti muokkasi: ar:يشوع بن سيراخ kumoa

1. elokuuta 2011

• nyk.edell. 12.171. elokuuta 2011 kello 12.17‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 5 652 tavua +23‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: sh:Knjiga Sirahova kumoa

24. heinäkuuta 2011

• nyk.edell. 14.2724. heinäkuuta 2011 kello 14.27‎ Anonymous87 keskustelu muokkaukset‎ p 5 629 tavua −1‎ →‎Aiheesta muualla: turha sulku pois kumoa

21. heinäkuuta 2011

• nyk.edell. 01.4921. heinäkuuta 2011 kello 01.49‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 630 tavua +29‎ r2.7.2) (Botti lisäsi: bar:Jesus Sirach (Buach) kumoa

12. heinäkuuta 2011

• nyk.edell. 12.3312. heinäkuuta 2011 kello 12.33‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 601 tavua +3‎ r2.5.1) (Botti muokkasi: sk:Kniha Sirachovcova kumoa

4. kesäkuuta 2011

• nyk.edell. 00.154. kesäkuuta 2011 kello 00.15‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 598 tavua −10‎ Botti muokkasi: en:Sirach kumoa

1. kesäkuuta 2011

• nyk.edell. 05.341. kesäkuuta 2011 kello 05.34‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 608 tavua +10‎ r2.6.4) (Botti muokkasi: en:Wisdom of Sirach kumoa

14. helmikuuta 2011

• nyk.edell. 09.0314. helmikuuta 2011 kello 09.03‎ WikitanvirBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 598 tavua +32‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: ml:സിറാക്ക് kumoa

18. joulukuuta 2010

• nyk.edell. 21.2218. joulukuuta 2010 kello 21.22‎ XZeroBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 566 tavua +9‎ Botti muokkasi: hu:Sirák fia könyve kumoa

3. joulukuuta 2010

• nyk.edell. 09.273. joulukuuta 2010 kello 09.27‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 5 557 tavua +69‎ r2.5.2) (Botti lisäsi: ta:சீராக்கின் ஞானம் (நூல்) kumoa

5. marraskuuta 2010

• nyk.edell. 23.405. marraskuuta 2010 kello 23.40‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 488 tavua −32‎ Botti poisti: ml:പ്രഭാഷകൻ kumoa

28. lokakuuta 2010

• nyk.edell. 12.2328. lokakuuta 2010 kello 12.23‎ RedBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 520 tavua 0‎ Botti muokkasi: nl:De wijsheid van Jezus Sirach kumoa

25. lokakuuta 2010

• nyk.edell. 16.4225. lokakuuta 2010 kello 16.42‎ RedBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 520 tavua +3‎ Botti muokkasi: nl:De Wijsheid van Jezus Sirach kumoa

24. elokuuta 2010

• nyk.edell. 23.5524. elokuuta 2010 kello 23.55‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 517 tavua 0‎ Botti muokkasi: ru:Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова kumoa

1. elokuuta 2010

• nyk.edell. 00.491. elokuuta 2010 kello 00.49‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 517 tavua +5‎ Botti muokkasi: es:Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sira kumoa

29. heinäkuuta 2010

• nyk.edell. 08.1929. heinäkuuta 2010 kello 08.19‎ TXiKiBoT keskustelu muokkaukset‎ p 5 512 tavua +21‎ Botti lisäsi: qu:Iklisiyastiku kumoa

3. kesäkuuta 2010

• nyk.edell. 02.163. kesäkuuta 2010 kello 02.16‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 491 tavua −6‎ Botti muokkasi: es:Libro de la Sabiduría de Sirácides kumoa

15. toukokuuta 2010

• nyk.edell. 01.3615. toukokuuta 2010 kello 01.36‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 497 tavua +1‎ Botti muokkasi: es:Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sirac kumoa

6. huhtikuuta 2010

• nyk.edell. 01.156. huhtikuuta 2010 kello 01.15‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 5 496 tavua +17‎ Botti lisäsi: ca:Siràcida kumoa

7. helmikuuta 2010

• nyk.edell. 20.407. helmikuuta 2010 kello 20.40‎ ArthurBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 479 tavua −6‎ Botti muokkasi: ml:പ്രഭാഷകൻ kumoa

30. tammikuuta 2010

• nyk.edell. 10.4030. tammikuuta 2010 kello 10.40‎ Darkicebot keskustelu muokkaukset‎ p 5 485 tavua +18‎ Botti lisäsi: simple:Sirach kumoa

5. joulukuuta 2009

• nyk.edell. 12.275. joulukuuta 2009 kello 12.27‎ Rubinbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 467 tavua +18‎ Botti muokkasi: es:Libro de la Sabiduría de Jesús de Sirac kumoa

10. marraskuuta 2009

• nyk.edell. 09.2110. marraskuuta 2009 kello 09.21‎ Dinamik-bot keskustelu muokkaukset‎ p 5 449 tavua +10‎ Botti muokkasi: es:Libro del Eclesiástico kumoa

26. huhtikuuta 2009

• nyk.edell. 11.1726. huhtikuuta 2009 kello 11.17‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 439 tavua +22‎ Botti lisäsi: hsb:Jězus Sirach kumoa

17. maaliskuuta 2009

• nyk.edell. 09.1817. maaliskuuta 2009 kello 09.18‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 417 tavua +23‎ Botti lisäsi: hr:Knjiga Sirahova kumoa

8. maaliskuuta 2009

• nyk.edell. 00.108. maaliskuuta 2009 kello 00.10‎ Louperibot keskustelu muokkaukset‎ p 5 394 tavua 0‎ Botti muokkasi: fa:حکمت یشوع بن سیراخ kumoa

6. maaliskuuta 2009

• nyk.edell. 00.476. maaliskuuta 2009 kello 00.47‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 394 tavua +41‎ Botti lisäsi: fa:حكمت يشوع بن سيراخ kumoa

28. tammikuuta 2009

• nyk.edell. 08.0528. tammikuuta 2009 kello 08.05‎ Yonidebot keskustelu muokkaukset‎ p 5 353 tavua +14‎ Botti lisäsi: eo:Siraĥ kumoa

28. joulukuuta 2008

• nyk.edell. 22.2928. joulukuuta 2008 kello 22.29‎ Nallimbot keskustelu muokkaukset‎ p 5 339 tavua +18‎ Botti lisäsi: nn:Siraks bok kumoa

16. syyskuuta 2008

• nyk.edell. 15.0316. syyskuuta 2008 kello 15.03‎ MystBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 321 tavua −5‎ Botti muokkasi: de:Jesus Sirach kumoa

30. elokuuta 2008

• nyk.edell. 13.2430. elokuuta 2008 kello 13.24‎ AlnoktaBOT keskustelu muokkaukset‎ p 5 326 tavua +21‎ Botti lisäsi: ar:بن سيرا kumoa

6. elokuuta 2008

• nyk.edell. 12.386. elokuuta 2008 kello 12.38‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 305 tavua +13‎ Botti lisäsi: tl:Sirac kumoa

29. heinäkuuta 2008

• nyk.edell. 00.2829. heinäkuuta 2008 kello 00.28‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 5 292 tavua +39‎ Botti lisäsi: sw:Kitabu cha Yoshua bin Sira muokkasi: de:Buch Jesus Sirach kumoa