Sivun ”Jaakobin kirje” muutoshistoria

9. helmikuuta 2024

• nyk.edell. 19.069. helmikuuta 2024 kello 19.06‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 15 442 tavua +169‎ Pelastettu 2 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.5 kumoa [automaattisesti katsottu]

27. syyskuuta 2023

• nyk.edell. 12.2427. syyskuuta 2023 kello 12.24‎ 2001:999:401:41a6:23c6:5616:3b61:868d keskustelu‎ 15 273 tavua +2‎ Korjasin kirjoitusasua. kumoa Merkkaukset: Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta  [katsonut Onsilla]
• nyk.edell. 12.1827. syyskuuta 2023 kello 12.18‎ 2001:999:401:41a6:23c6:5616:3b61:868d keskustelu‎ 15 271 tavua −2‎ Korjasin kirjoitusasua. kumoa Merkkaukset: Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta 

20. maaliskuuta 2023

• nyk.edell. 15.0520. maaliskuuta 2023 kello 15.05‎ LKFbot keskustelu muokkaukset‎ p 15 273 tavua +1‎ →‎Sisältö: typos fixed: ensinäkemäl → ensi näkemäl using AWB kumoa [automaattisesti katsottu]

19. joulukuuta 2022

• nyk.edell. 23.3419. joulukuuta 2022 kello 23.34‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 15 272 tavua +1‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

9. lokakuuta 2022

• nyk.edell. 18.329. lokakuuta 2022 kello 18.32‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 15 271 tavua +129‎ Pelastettu 1 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.2 kumoa [automaattisesti katsottu]

11. syyskuuta 2022

• nyk.edell. 17.1411. syyskuuta 2022 kello 17.14‎ Matthäus Gehägeberg keskustelu muokkaukset‎ 15 142 tavua −19‎ Hylättiin viimeisin tekstimuutos (tehnyt 88.112.111.64) ja palautettiin versio 20135349, jonka on tehnyt Finncle: sotkemista kumoa Merkkaus: Palautettu manuaalisesti aiempaan versioon [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 16.1611. syyskuuta 2022 kello 16.16‎ 88.112.111.64 keskustelu‎ 15 161 tavua +19‎ →‎Sisältö kumoa Merkkaus: Tämä muokkaus on kumottu

26. marraskuuta 2021

• nyk.edell. 21.4826. marraskuuta 2021 kello 21.48‎ Finncle keskustelu muokkaukset‎ p 15 142 tavua −1‎ typo kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

2. joulukuuta 2020

• nyk.edell. 19.292. joulukuuta 2020 kello 19.29‎ Matthäus Gehägeberg keskustelu muokkaukset‎ 15 143 tavua −443‎ Hylättiin viimeisin tekstimuutos (tehnyt Designedforglory) ja palautettiin versio 18890267, jonka on tehnyt Tomisti: Muokkaus on ristiriidassa viitatun Lepän kanssa. Jos nykykäsitys on lähteen mukainen, ei ajoitusta voi esittää muuksi vetoamalla 80-luvun lähteisiin kumoa Merkkaus: Palautettu manuaalisesti aiempaan versioon [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 18.042. joulukuuta 2020 kello 18.04‎ Designedforglory keskustelu muokkaukset‎ p 15 586 tavua +443‎ Lisäsin viitteet siihen käsitykseen, että perinteisesti kirjoittajaa on pidetty Jeesuksen veljenä. Nostin tämän myös johdantotekstiin, ja näin se on yhtenevämpi englanninkielisen wikipedian tekstin kanssa. Poistin yhden lauseen joka viittasi "synkkään mielenmaisemaan" koska tämä ilmaisu on epätäsmällinen. Laitoin ajoitukseen täsmennyksen tekstin mukaisesti 50-100 jaa (oli 100 jaa, mutta tekstissä tuodaan monta kertaa esille myös varhaisemman ajoituksen mahdollisuus.) kumoa Merkkaukset: Tämä muokkaus on kumottu Visuaalinen muokkaus

28. huhtikuuta 2020

• nyk.edell. 19.3328. huhtikuuta 2020 kello 19.33‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 15 143 tavua −48‎ Yksi ongelmamalline riittänee kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 19.3328. huhtikuuta 2020 kello 19.33‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 15 191 tavua +16‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

5. maaliskuuta 2020

• nyk.edell. 13.315. maaliskuuta 2020 kello 13.31‎ 194.86.55.1 keskustelu‎ 15 175 tavua +75‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut TuhansiaVuoria]
• nyk.edell. 13.295. maaliskuuta 2020 kello 13.29‎ 194.86.55.1 keskustelu‎ 15 100 tavua +10‎ →‎Historia kumoa

21. tammikuuta 2020

• nyk.edell. 15.0421. tammikuuta 2020 kello 15.04‎ Jni keskustelu muokkaukset‎ p 15 090 tavua −1‎ →‎Sisältö: lll kumoa [automaattisesti katsottu]

7. tammikuuta 2020

• nyk.edell. 10.017. tammikuuta 2020 kello 10.01‎ Kospo75 keskustelu muokkaukset‎ 15 091 tavua +120‎ kh, typo, lähde tarkemmin -m, selvennä -m kumoa [katsonut Kospo75]

27. joulukuuta 2019

• nyk.edell. 02.1027. joulukuuta 2019 kello 02.10‎ 2001:14ba:ef8:1b00:3566:94a6:30dc:7c2f keskustelu‎ 14 971 tavua +1 049‎ Lisätty tutkijoiden arvio kirjeen motiiveista kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus
• nyk.edell. 01.3227. joulukuuta 2019 kello 01.32‎ 2001:14ba:ef8:1b00:3566:94a6:30dc:7c2f keskustelu‎ 13 922 tavua +327‎ Lisätty spekulaatio UT:n vanhimmasta kirjasta kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus
• nyk.edell. 01.2327. joulukuuta 2019 kello 01.23‎ 2001:14ba:ef8:1b00:3566:94a6:30dc:7c2f keskustelu‎ 13 595 tavua +49‎ Tarkennettu kirjaviitettä kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus
• nyk.edell. 01.1927. joulukuuta 2019 kello 01.19‎ 2001:14ba:ef8:1b00:3566:94a6:30dc:7c2f keskustelu‎ 13 546 tavua +576‎ Lisätty Lutherin mielipide kirjeestä. kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus
• nyk.edell. 01.1227. joulukuuta 2019 kello 01.12‎ 2001:14ba:ef8:1b00:3566:94a6:30dc:7c2f keskustelu‎ 12 970 tavua +7‎ Julkaisuvuosi lisätty lähteisiin kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus
• nyk.edell. 01.0827. joulukuuta 2019 kello 01.08‎ 2001:14ba:ef8:1b00:3566:94a6:30dc:7c2f keskustelu‎ 12 963 tavua +430‎ Lisännyt arvion Jaakoben roolista alkuseurakunnassa. kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus

26. marraskuuta 2018

• nyk.edell. 10.2226. marraskuuta 2018 kello 10.22‎ Jni keskustelu muokkaukset‎ p 12 533 tavua −1‎ →‎Sisältö: typo kumoa [automaattisesti katsottu]

18. marraskuuta 2018

• nyk.edell. 08.5218. marraskuuta 2018 kello 08.52‎ Evtropios-samuel keskustelu muokkaukset‎ 12 534 tavua +48‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 08.4918. marraskuuta 2018 kello 08.49‎ Evtropios-samuel keskustelu muokkaukset‎ 12 486 tavua +50‎ →‎Historia kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 08.4818. marraskuuta 2018 kello 08.48‎ Evtropios-samuel keskustelu muokkaukset‎ 12 436 tavua +10‎ →‎Historia kumoa [automaattisesti katsottu]

21. lokakuuta 2018

• nyk.edell. 19.1021. lokakuuta 2018 kello 19.10‎ Jmk keskustelu muokkaukset‎ 12 426 tavua +1‎ jaa. kumoa [automaattisesti katsottu]

11. maaliskuuta 2018

• nyk.edell. 12.1711. maaliskuuta 2018 kello 12.17‎ Lehmäantilooppi keskustelu muokkaukset‎ 12 425 tavua +205‎ lähteetön malline alkuun kumoa [automaattisesti katsottu]

7. maaliskuuta 2018

• nyk.edell. 20.187. maaliskuuta 2018 kello 20.18‎ Virtuus keskustelu muokkaukset‎ 12 220 tavua +398‎ ajoitus nykytutkimuksen mukaan kumoa [automaattisesti katsottu]

7. maaliskuuta 2017

• nyk.edell. 10.187. maaliskuuta 2017 kello 10.18‎ Xyzäö keskustelu muokkaukset‎ p 11 822 tavua +2‎ p kumoa [automaattisesti katsottu]

14. joulukuuta 2016

• nyk.edell. 18.3814. joulukuuta 2016 kello 18.38‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ 11 820 tavua +3 379‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut Tomisti]

5. kesäkuuta 2013

• nyk.edell. 22.185. kesäkuuta 2013 kello 22.18‎ 85.76.40.117 keskustelu‎ 8 441 tavua +6‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

8. maaliskuuta 2013

• nyk.edell. 23.098. maaliskuuta 2013 kello 23.09‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 8 435 tavua −1 607‎ Botti poisti 55 Wikidatan sivulle d:q131097 siirrettyä kielilinkkiä kumoa

4. maaliskuuta 2013

• nyk.edell. 02.554. maaliskuuta 2013 kello 02.55‎ LaaknorBot keskustelu muokkaukset‎ p 10 042 tavua +19‎ r2.7.3rc2) (Botti lisäsi: da:Jakobs Brev kumoa

26. helmikuuta 2013

• nyk.edell. 22.3426. helmikuuta 2013 kello 22.34‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 10 023 tavua 0‎ r2.7.2+) (Botti muutti kielilinkin hy:Հակոբոս Առաքյալի ընդհանրական նամակ muotoon hy:Հակոբոս առաքյալի ընդհանրական նամակ kumoa

29. elokuuta 2012

• nyk.edell. 11.4429. elokuuta 2012 kello 11.44‎ Zorrobot keskustelu muokkaukset‎ p 10 023 tavua +24‎ r2.7.3) (Botti muokkasi: th:จดหมายของนักบุญยากอบ kumoa

8. kesäkuuta 2012

• nyk.edell. 15.548. kesäkuuta 2012 kello 15.54‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 999 tavua +30‎ r2.7.2+) (Botti lisäsi: zea:De brieve van Jakobus kumoa

29. helmikuuta 2012

• nyk.edell. 12.5829. helmikuuta 2012 kello 12.58‎ Vagobot keskustelu muokkaukset‎ p 9 969 tavua +18‎ r2.7.2) (Botti lisäsi: be:Якава kumoa

20. helmikuuta 2012

• nyk.edell. 14.4320. helmikuuta 2012 kello 14.43‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 951 tavua +1‎ r2.7.2+) (Botti muokkasi: ro:Epistola sobornicească a lui Iacov kumoa

6. helmikuuta 2012

• nyk.edell. 14.386. helmikuuta 2012 kello 14.38‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 950 tavua +4‎ r2.7.2+) (Botti muokkasi: ro:Epistola soborniceasca a lui Iacov kumoa

3. helmikuuta 2012

• nyk.edell. 22.143. helmikuuta 2012 kello 22.14‎ MerlIwBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 946 tavua +25‎ Botti lisäsi: vep:Jakovan kirjaine kumoa

28. joulukuuta 2011

• nyk.edell. 19.2128. joulukuuta 2011 kello 19.21‎ RibotBOT keskustelu muokkaukset‎ p 9 921 tavua +44‎ Botti lisäsi: th:พระธรรมยากอบ kumoa

1. marraskuuta 2011

• nyk.edell. 18.181. marraskuuta 2011 kello 18.18‎ Rubinbot keskustelu muokkaukset‎ p 9 877 tavua +1‎ r2.5.4) (Botti muokkasi: en:Epistle of James kumoa

29. lokakuuta 2011

• nyk.edell. 15.3829. lokakuuta 2011 kello 15.38‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 876 tavua −1‎ r2.6.4) (Botti muokkasi: en:Letter of James kumoa

23. elokuuta 2011

• nyk.edell. 03.2923. elokuuta 2011 kello 03.29‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 877 tavua +1‎ r2.6.4) (Botti muokkasi: bar:Briaf vom Jakobus kumoa

13. elokuuta 2011

• nyk.edell. 05.1713. elokuuta 2011 kello 05.17‎ EmausBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 876 tavua +55‎ r2.6.4) (Botti lisäsi: mk:Послание на апостол Јаков kumoa

6. elokuuta 2011

• nyk.edell. 17.426. elokuuta 2011 kello 17.42‎ ZéroBot keskustelu muokkaukset‎ p 9 821 tavua +38‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: ro:Epistola catolică a lui Iacob kumoa

1. elokuuta 2011

• nyk.edell. 21.091. elokuuta 2011 kello 21.09‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 9 783 tavua +25‎ r2.7.2) (Botti lisäsi: bar:Briaf vo Jakobus kumoa

4. heinäkuuta 2011

• nyk.edell. 08.464. heinäkuuta 2011 kello 08.46‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 9 758 tavua +20‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: sk:Jakubov list kumoa