Timo Päiviö Kylmälä (28. joulukuuta 1922 Miehikkälä[1]20. joulukuuta 2004 Espoo[2]) oli suomalainen toimittaja, tietokirjailija ja kääntäjä.[1]

Kylmälä opiskeli lehdistöoppia Yhteiskunnallisessa korkeakoulussa ja Pariisissa Sorbonnen yliopistossa. Hän oli 1940-luvulla toimittajana Etelä-Suomen Sanomissa, Sisä-Suomi-lehdessä, Ilta-Sanomissa ja Helsingin Sanomissa. Vuosina 1948–1953 Kylmälä asui Ranskassa ja työskenteli kustannusvirkailijana Nord-Sud-kustantamossa.[2]

Suomeen palattuaan Kylmälä oli toimittajana ensin Uusi Suomi -lehdessä 1953–1958 ja sitten 25 vuoden ajan A. Ahlström Oy:n Me kaikki -henkilökuntalehdessä. Kylmälä toimi lisäksi Suomen Kuvalehden avustajana vuosina 1948–1987 ja Ilta-Sanomien kolumnistina 1982–1984.[2]

Kylmälä kirjoitti myös matkakirjoja ja yritysjohtajien muotokuvia sekä käänsi kirjallisuutta.[2]

Teoksia muokkaa

Suomennoksia muokkaa

  • Alphonse Daudet: Tarasconin mestariampuja : romaani. Kirjayhtymä, Helsinki 1960 (alkuteos Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon)
  • Pierre Clostermann: Verinen taivas. Kirjayhtymä, Helsinki 1962

Lähteet muokkaa

  1. a b Timo Kylmälä SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki) (Arkistoitu linkki 25.12.2014)
  2. a b c d Maarit Huovinen: Timo Kylmälän muistokirjoitus, Helsingin Sanomat 26.12.2014 (Arkistoitu – Internet Archive)