Tämä tyyppiä map oleva kuva pitäisi luoda uudelleen SVG-tiedostoksi vektorigrafiikan avulla. Tällä tiedostotyypillä on monia vahvuuksia, sivulta Commons:Media for cleanup löytyy lisätietoja. Jos tästä kuvasta on jo olemassa SVG-versio, ole ystävällinen ja tallenna se tänne. SVG-tiedoston tallentamisen jälkeen vaihda tämä malline mallineeseen {{vector version available|uusi kuvan nimi.svg}}.
KuvausEast and West Karelias.png
Dansk: Østkarelen og Vestkarelen med grænserne fra 1939 og 1940/47.
English: East Karelia and West Karelia with borders of 1939 and 1940/1947. They are also known as Russian Karelia and Finnish Karelia respectively. East and West Karelia.
Suomi: Itä-Karjala keltaisella merkittynä.
Français : Carélie orientale et Carélie occidentale ainsi que les frontières de 1939 et de 1940/1947. Ces deux territoires sont également connus respectivement sous le nom de Carélie russe et Carélie finlandaise.
日本語: 白い部分が東カレリア.
ქართული: 1939-40 წლებში აღმოსავლეთ და დასავლეთ კარელიას შორის გავლებული საზღვარი.
한국어: 1939년과 1940/1947년의 국경의 동카렐리야와 서카렐리야. 러시아령 카렐리야와 핀란드령 카렐리야로도 알려져 있다.
Lietuvių: Karelijos padalinimas nuo XVII a. Rytų ir Vakarų Karelijos.
Norsk bokmål: Øst-Karelen og Vest-Karelen med grensene fra 1939 og 1940/47.
Română: Carelia Răsăriteană şi Carelia Apuseană, cu frontierele din 1939 şi 1940/1947. Cele două Carelii au fost cunoscute şi cu numele de Carelia Rusă şi Carelia Finlandeză.
Русский: Восточная Карелия (желтая) и Западная Карелия с границами 1939 и 1940/1947 годов.
16:28, 5 April 2004 Jniemenmaa 500×664 (87,279 bytes)
Voit kopioida, levittää ja/tai muuttaa tätä asiakirjaa GNU Free Documentation License -lisenssin version 1.2 tai minkä tahansa Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version ehtojen alaisena; ei koske muuttumattomia kohtia, etukannen tekstejä eikä takakannen tekstejä. Kopio tästä lisenssistä on saatavilla osiossa GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.
Lisensointimerkintä lisätiin tähän tiedostoon osana GFDL-lisensointipäivitystä.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
{{Information| |Description= |Source= |Date= |Author=User Jniemenmaa on [http://en.wikipedia.org en.wikipedia] |Permission=Released under the GNU Free Documentation License. |other_versions= Originally from [http://en.wikipedi
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.