Sveitsinitalia on Sveitsissä, ennen kaikkea Ticinon ja Graubündenin kantoneissa puhuttava italian kielen murre. Se ei kuitenkaan eroa merkittävästi Italiassa puhuttavasta italiasta.[1][2]

Italiankieliset alueet Sveitsissä

Vaikka italia on Sveitsin liittovaltion virallinen kieli ja Sveitsin kolmanneksi puhutuin kieli, Sveitsin perustuslaki takaa kantoneille mahdollisuuden valita itse omat viralliset kielensä. Kantoneista vain Ticinossa ja Graubündenissä italian kielellä on virallinen asema.

Noin 500 000 sveitsiläistä, eli 6,5 % väestöstä puhuu italiaa. Italia on pääkieli koko Ticinon kantonissa, mutta Graubündenissä sitä puhutaan vain osassa kantonia. Graubündenin väestöstä noin 15 % on italiankielisiä.

Fonologialtaan sveitsinitalia muistuttaa Pohjois-Italiassa puhuttavaa lombardian kieltä.[3]

Luganon yliopisto on italiankielisen Sveitsin tärkein yliopisto.

Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana on Sveitsin italiankielinen yleisradioyhtiö, joka lähettää radio- ja televisio-ohjelmaa italian kielellä. Sveitsissä ilmestyviä italiankielisiä lehtiä ovat mm. Corriere del Ticino ja l Grigione Ticino.[4]

Lähteet

muokkaa
  1. Languages Spoken in Switzerland swissvistas.com. Arkistoitu 2021. Viitattu 10.7.2024. (englanniksi)
  2. Italian Swiss... or Swiss Italians? swissinfo.ch. 2.2.2009. Viitattu 10.7.2024. (englanniksi)
  3. Svizzera, italiano di Treccani. 2024. Viitattu 10.7.2024. (italiaksi)
  4. Swiss Newspapers : Swiss News Sites w3newspapers.com. Viitattu 10.7.2024. (englanniksi)
 
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Swiss Italian