Pokémon: Advanced Challenge
Pokémon: Advanced Challenge on länsimaissa Pokémon-animesarjan seitsemäs tuotantokausi sekä Japanissa Pocket Monsters Advanced Generation -sarjan toinen kausi.
| Pokémon: Advanced Challenge | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maa | Japani | ||||||
| Esittäminen | |||||||
| Verkko |
 TV Tokyo, Disney XD MTV3, MTV3+, C More Juniori |
||||||
| Ensimmäinen esitys | 11. syyskuuta 2004 | ||||||
| Viimeinen esitys | 10. syyskuuta 2005 | ||||||
| Jaksojen määrä | 52 | ||||||
| Kaudet | |||||||
|
|||||||
Kausi alkoi Suomessa 25. maaliskuuta 2006 jaksolla Siemeniä kerrakseen, ja päättyi 22. joulukuuta 2006 jaksoon Tuomionpäivä. Ensimmäistä kertaa sarjan aikana kauden kaikki jaksot näytettiin Suomessa, ja myös kaikki tulevatkin kaudet on esitetty kokonaisuudessaan. MTV3 näytti ensiksi lokakuuhun asti kauden ensimmäiset 32 jaksoa. Kauden loppupuolella marras- ja joulukuussa noin joka toinen jakso näytettiin uudella maksukanavalla Subtv Juniorilla ja joka toinen MTV3:lla. Suomessa tämä oli viimeinen Oy PVP Voice Ab:n jälkiäänittämä kausi.
Yhdysvalloissa kausi alkoi Kids’ WB!:llä 11. syyskuuta 2004 jaksolla What You Seed is What You Get. Seitsemäs tuotantokausi käsitti 52 jaksoa ja päättyi jaksoon Judgment Day! 10. syyskuuta 2005.
Jaksot muokkaa
| # | Esityspäivä USA:ssa | Englanninkielinen nimi | Esityspäivä Suomessa | Suomenkielinen nimi |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 11. syyskuuta 2004 | What You Seed is What You Get | 25. maaliskuuta 2006 | Siemeniä kerrakseen |
| 42 | 16. lokakuuta 2004 | Love at First Flight | 1. huhtikuuta 2006 | Rakkautta ensi lennolla |
| 43 | 18. syyskuuta 2004 | Let Bagons Be Bagons | 8. huhtikuuta 2006 | Bagonin unelma |
| 44 | 25. syyskuuta 2004 | The Princess and the Togepi | 15. huhtikuuta 2006 | Prinsessa ja Togepi |
| 45 | 2. lokakuuta 2004 | A Togepi Mirage! | 22. huhtikuuta 2006 | Togepikangastus! |
| 46 | 9. lokakuuta 2004 | Candid Camerupt! | 29. huhtikuuta 2006 | Tulinen Camerupt! |
| 47 | 23. lokakuuta 2004 | I Feel Skitty! | 6. toukokuuta 2006 | Paljon melua Skittystä |
| 48 | 23. lokakuuta 2004 | ZigZag Zangoose! | 13. toukokuuta 2006 | Pokémonpujottelun mestari |
| 49 | 30. lokakuuta 2004 | Maxxed Out | 20. toukokuuta 2006 | Max vastaan Maxx |
| 50 | 30. lokakuuta 2004 | Pros and Con Artists | 27. toukokuuta 2006 | Ammattilaisia ja huijareita |
| 51 | 6. marraskuuta 2004 | Come What May! | 3. kesäkuuta 2006 | Mayn näytönpaikka |
| 52 | 6. marraskuuta 2004 | Cheer Pressure | 10. kesäkuuta 2006 | Pokémon-kannustuksen voima |
| 53 | 13. marraskuuta 2004 | Game Winning Assist | 17. kesäkuuta 2006 | Lyömätön avustus |
| 54 | 13. marraskuuta 2004 | Fight for the Meteorite! | 24. kesäkuuta 2006 | Taistelu meteoriitista |
| 55 | 20. marraskuuta 2004 | Poetry Commotion! | 1. heinäkuuta 2006 | Runoja ja roistoja |
| 56 | 20. marraskuuta 2004 | Going, Going, Yawn | 8. heinäkuuta 2006 | Taistelua ja haukottelua |
| 57 | 27. marraskuuta 2004 | Going for a Spinda | 15. heinäkuuta 2006 | Spindan sekoittamat |
| 58 | 27. marraskuuta 2004 | All Torkoal, No Play | 22. heinäkuuta 2006 | Tulinen Torkoal |
| 59 | 4. joulukuuta 2004 | Manectric Charge | 29. heinäkuuta 2006 | Manectricin lataus |
| 60 | 4. joulukuuta 2004 | Delcatty Got Your Tongue | 5. elokuuta 2006 | Veikö Delcatty kielesi? |
| 61 | 11. joulukuuta 2004 | Disaster of Disguise | 12. elokuuta 2006 | Katastrofi valeasussa |
| 62 | 11. joulukuuta 2004 | Disguise Da Limit | 19. elokuuta 2006 | Taistelija naamarin takana |
| 63 | 29. tammikuuta 2005 | Take the Lombre Home | 23. elokuuta 2006 (MTV3+) 26. elokuuta 2006 (MTV3) |
Lombre kuivalla maalla |
| 64 | 5. helmikuuta 2005 | True Blue Swablu | 24. elokuuta 2006 (MTV3+) 2. syyskuuta 2006 (MTV3) |
Eksynyt Swablu |
| 65 | 12. helmikuuta 2005 | Gulpin it Down | 25. elokuuta 2006 (MTV3+) 9. syyskuuta 2006 (MTV3) |
Gulpinien iso nälkä |
| 66 | 19. helmikuuta 2005 | Exploud and Clear! | 26. elokuuta 2006 (MTV3+) 16. syyskuuta 2006 (MTV3) |
Exploudien viemää |
| 67 | 26. helmikuuta 2005 | Go Go Ludicolo! | 27. elokuuta 2006 (MTV3+) 23. syyskuuta 2006 (MTV3) |
Vain yhden Ludicolon tähden |
| 68 | 5. maaliskuuta 2005 | A Double Dilemma | 28. elokuuta 2006 (MTV3+) 30. syyskuuta 2006 (MTV3) |
Kaksoisolennot |
| 69 | 12. maaliskuuta 2005 | Love, Petalburg Style! | 29. elokuuta 2006 (MTV3+) 7. lokakuuta 2006 (MTV3) |
Rakkautta Petalburgin tyyliin |
| 70 | 19. maaliskuuta 2005 | Balance of Power | 30. elokuuta 2006 (MTV3+) 14. lokakuuta 2006 (MTV3) |
Voiman tasapaino |
| 71 | 26. maaliskuuta 2005 | A Six Pack Attack! | 31. elokuuta 2006 (MTV3+) 21. lokakuuta 2006 (MTV3) |
Vaihtuneet Poké-pallot |
| 72 | 2. huhtikuuta 2005 | The Bicker the Better | 1. syyskuuta 2006 (MTV3+) 28. lokakuuta 2006 (MTV3) |
Sukupuolten taistelu |
| 73 | 9. huhtikuuta 2005 | Grass Hysteria! | 2. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Ruohohysteria! |
| 74 | 16. huhtikuuta 2005 | Hokey Poké Balls! | 3. syyskuuta 2006 (MTV3+) 4. marraskuuta 2006 (MTV3) |
Poké-pallot hukassa |
| 75 | 23. huhtikuuta 2005 | Whiscash and Ash | 4. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Whiscash ja Ash |
| 76 | 30. huhtikuuta 2005 | Me, Myself and Time | 5. syyskuuta 2006 (MTV3+) 11. marraskuuta 2006 (MTV3) |
Aikamoinen aikamatka |
| 77 | 7. toukokuuta 2005 | A Fan with a Plan | 6. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Fanihuumaa |
| 78 | 14. toukokuuta 2005 | Cruisin’ for a Losin’ | 7. syyskuuta 2006 (MTV3+) 18. marraskuuta 2006 (MTV3) |
Unohtumaton tappio |
| 79 | 21. toukokuuta 2005 | Pearls are a Spoink’s Best Friend | 8. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Spoinkin parhaat ystävät |
| 80 | 28. toukokuuta 2005 | That’s Just Swellow | 9. syyskuuta 2006 (MTV3+) 25. marraskuuta 2006 (MTV3) |
Swellow’n rengas |
| 81 | 4. kesäkuuta 2005 | Take This House and Shuppet | 10. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Shuppet talonmiehenä |
| 82 | 11. kesäkuuta 2005 | A Shroomish Skirmish | 11. syyskuuta 2006 (MTV3+) 2. joulukuuta 2006 (MTV3) |
Kiivastuneet Shroomishit |
| 83 | 18. kesäkuuta 2005 | Unfair Weather Friends | 12. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Sääsota |
| 84 | 25. kesäkuuta 2005 | Who’s Flying Now? | 13. syyskuuta 2006 (MTV3+) 9. joulukuuta 2006 (MTV3) |
Ilmojen valtiaat |
| 85 | 9. heinäkuuta 2005 | Sky High Gym Battle! | 14. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Taistelu taivaalla |
| 86 | 16. heinäkuuta 2005 | Lights, Camerupt, Action! | 15. syyskuuta 2006 (MTV3+) 16. joulukuuta 2006 (MTV3) |
Elokuvien ystävät |
| 87 | 20. elokuuta 2005 | Crazy as a Lunatone | 16. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Salaperäinen Lunatone |
| 88 | 27. elokuuta 2005 | The Garden of Eatin’ | 17. syyskuuta 2006 (MTV3+) 23. joulukuuta 2006 (MTV3) |
Paniikki puistossa |
| 89 | 3. syyskuuta 2005 | A Scare to Remember! | 18. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Pikachu harhapolulla |
| 90 | 3. syyskuuta 2005 | Pokéblock, Stock, and Berry | 19. syyskuuta 2006 (MTV3+) 30. joulukuuta 2006 (MTV3) |
Puuta, heinää ja muutama pokéherkku |
| 91 | 10. syyskuuta 2005 | Lessons in Lilycove | 20. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Lilycoven oppitunnit |
| 92 | 10. syyskuuta 2005 | Judgment Day! | 21. syyskuuta 2006 (MTV3+) | Tuomionpäivä |
Äänirooleissa muokkaa
Japaninkieliset äänet muokkaa
| Rica Matsumoto | … | Ash Ketchum, tunnuslaulu (jaksot 70–92) |
| Ikue Ōtani | … | Pikachu |
| KAORI | … | May |
| Fushigi Yamada | … | Max |
| Yūji Ueda | … | Brock |
| Megumi Hayashibara | … | Jessie (jaksot 41–84), Pokédex |
| Akiko Hiramatsu | … | Jessie (jaksot 85–92) |
| Shin’ichirō Miki | … | James |
| Inuko Inuyama | … | Meowth |
| Unshō Ishizuka | … | kertoja, professori Oak |
| Chinami Nishimura | … | konstaapeli Jenny |
| Yuriko Yamaguchi | … | hoitaja Joy |
| Mayumi Iizuka | … | Misty |
| GARDEN | … | tunnuslaulu (jaksot 41–69) |
Englanninkieliset äänet muokkaa
| Veronica Taylor | … | Ash Ketchum, May, sivuäänet |
| Amy Birnbaum | … | Max, Winona, Dustox, sivuäänet |
| Eric Stuart | … | Brock, James, Forretress, sivuäänet |
| Rachael Lillis | … | Jessie, Pokédex, Misty, Torchic, Beautifly, sivuäänet |
| Maddie Blaustein | … | Meowth, Corphish, Torkoal, sivuäänet |
| Mike Pollock | … | kertoja, Raoul Contesta |
| Stan Hart | … | professori Oak |
| Lee Quick | … | konstaapeli Jenny |
| Megan Hollingshead | … | hoitaja Joy (jakso 42) |
| Bella Hudson | … | hoitaja Joy (jaksosta 49 alkaen), Shelly, Chimecho, sivuäänet |
| Pete Zarustica | … | Drew, sivuäänet |
| Ted Lewis | … | Giovanni, sivuäänet |
| Dan Green | … | Norman, professori Birch, Wattson, Treecko, Lombre, sivuäänet |
| Karen Neill | … | Caroline, sivuäänet |
| Lisa Ortiz | … | Flannery, sivuäänet |
| Greg Abbey | … | Tabitha, sivuäänet |
| Darren Dunstan | … | herra Sukizo, Grovyle, Swellow, Combusken, sivuäänet |
| Lisa Adams | … | Vivian Meridian, sivuäänet |
| Priscilla Everett | … | Grace |
| Kayzie Rogers | … | Wobbuffet, Taillow, Lotad, sivuäänet |
| Lindsey Warner | … | Cacnea, Mudkip |
| Michael Sinterniklaas | … | Seviper, sivuäänet |
| Tara Jayne | … | Bulbasaur (sekä Ashin että Mayn), sivuäänet |
| Rebecca Honig | … | sivuäänet |
| Liza Jacqueline | … | sivuäänet |
| Brian Maillard | … | sivuäänet |
| Andrew Rannells | … | sivuäänet |
| Caroline Hellman | … | sivuäänet |
| Jason Griffith | … | sivuäänet |
| Andrew Paull | … | sivuäänet |
| Sean Schemmel | … | sivuäänet |
| Marc Thompson | … | sivuäänet |
| David Lapkin | … | sivuäänet |
| Anthony Salerno | … | sivuäänet |
| Jamie McGonnigal | … | Tommy Grimm |
| Suzanne Goldish | … | Shane (sivuääni jaksossa 80) |
| Kate Petterle | … | Andi (sivuääni jaksossa 72) |
| Eva Christensen | … | Serena (sivuääni jaksossa 92) |
| Amy Palant | … | Mary (sivuääni jaksossa 63) |
| Todd Garbeil | … | Vito Winstrate (sivuääni jaksossa 46) |
| David Rolfe | … | tunnuslaulu |
Suomenkieliset äänet muokkaa
| Hanna Savikko | … | Ash Ketchum |
| Aksa Korttila | … | May |
| Elise Langenoja | … | Max, hoitaja Joy, konstaapeli Jenny, Pokédex, sivuäänet |
| Jari Salo | … | Brock, tunnuslaulu |
| Kiti Kokkonen | … | Misty, Flannery, sivuäänet |
| Mari Laari | … | Jessie (jaksot 41–56) |
| Karolina Blom | … | Jessie (jaksot 57–92) |
| Velimatti Ranta | … | James |
| Pauli Virta | … | Meowth, Raoul Contesta (jakso 51), Wattson, sivuäänet |
| Pasi Ruohonen | … | kertoja, sivuäänet |
| Arto Nieminen | … | professori Birch, sivuäänet |
| Veeti Kallio | … | Giovanni, Magikarp-myyjä, sivuäänet |
| Markus Blom | … | Drew, Timmy Grimm, herra Sukizo (jakso 78), sivuäänet |
| Joonas Suominen | … | Raoul Contesta (jaksot 78 ja 91), herra Sukizo (jakso 51), sivuäänet |
| Saku Mäkynen | … | Norman, herra Sukizo (jakso 91), sivuäänet |
| Bruno Lähteenmäki | … | Tabitha, sivuäänet |
| Vesa Hämes | … | professori Oak, sivuäänet |
| Miska Saari | … | Shane (sivuääni jaksossa 80) |
| Hannamaija Nikander | … | Shelly (jakso 54), Caroline, sivuäänet |
| Katja Sirkiä | … | Winona, Shelly (jakso 83), sivuäänet |
| Elina Jollman | … | Vivian Meridian, sivuäänet |
| Ossi Valo | … | sivuäänet |