Per Olov Jansson
Per Olov Jansson (22. huhtikuuta 1920 Helsinki – 7. helmikuuta 2019 Vantaa)[1] oli suomenruotsalainen valokuvaaja ja kirjailija. Hän oli kuvanveistäjä Viktor Janssonin ja taidegraafikko Signe Hammarsten-Janssonin poika ja Tove Janssonin nuorempi ja Lars Janssonin vanhempi veli. Hän teki valokuvakuvituksen Toven viimeiseen muumikirjaan Outo vieras Muumitalossa.[2] Janssonin kuvausalaa olivat muun muassa mainoskuvaus ja luontokuvaus, ja erikoisalaa olivat teollisuuskuvaus, ilmakuvaus ja sukelluskuvaus.[3]
1950-luvulla hän toimi yhdessä Larsin kanssa ilmakuvaajana yhtiössä nimeltä Aerofoto.[4] Pitkästä urastaan huolimatta Janssonin ensimmäinen valokuvanäyttely oli vasta vuonna 2000 hänen 80-vuotispäivänsä kunniaksi.[5]
Jansson, liikanimeltä ”Prolle”, oli myös sukeltaja. Hän on Sukeltajaliiton kunniajäsen numero 1.[6] Hän keskittyi sukeltajana kehittämään erityisesti vedenalaista suunnistusta. Toinen hänelle tärkeä sukelluksen sivurönsy oli kullan kaivaminen imurin avulla matalassa vedessä [7] Liiton suunnistuskiertopalkinto kantaakin nimeä Prollen Paalu. Jansson, hänen poikansa Peter ja tämän poika Olli Pekka suorittivat yhdessä Suomen tiettävästi ensimmäisen kolmen sukupolven sukelluksen vuonna 1980.[8]
Teoksia
muokkaa- Samuel Paldan, borgare i Helsingfors. Söderström, Helsingfors 1945, suomeksi nimellä Samuel Paldan : helsinkiläinen porvari. Otava 1946
- Bok med lyckligt slut. Söderström, Helsingfors 1946
- Svenska gillets i Finland historia 1887–1947 : sammanställd av styrelsen till 60-årsjubileet. Svenska gillet, Helsingfors 1947
- Doktor Berglind besluter bli gammal. Söderström, Lovisa 1948
- Valolla piirtäjä – Teckna, men med ljus. Helsinki: Musta taide, 2006. ISBN 978-952-9-85169-0
Käännöksiä
muokkaa- Harald Peter Gutherz : Operett i Wien : roman ; bearbetning efter filmen med samma namn av Willi Forst och Axel Eggebrecht ; översättning av Per Jansson. Söderström, Helsingfors 1945
- Alli Walli : Två vårar ; översättning från finskan av Per Jansson. Söderström, Helsingfors 1945 (alkuteos Toukokuusta toukokuuhun)
- Klaus Holma : De unga i det gamla huset. Hökerberg, Stockholm 1945
- Alf Crostøl : Ingenting har hänt ; svensk översättning av Pär Jansson. Söderström, Borgå 1947
- Irja Salla : Sömngångerskan : roman. Söderström, Helsingfors 1947 (alkuteos Unissakävijä)
- Adolf Molnár : Väg utan mål ; översättning från författarens tyska manuskript av Per Jansson. Söderström, Helsingfors 1947
Lähteet
muokkaa- Per Olov Jansson SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki)
Aiheesta muualla
muokkaaViitteet
muokkaa- ↑ Kuolinilmoitus, Helsingin Sanomat 3.3.2019, s. C 16
- ↑ Muumikirjailija Tove Janssonin pikkuveli Per Olov Jansson on kuollut Kulttuuri. 3.3.2019. MTV Uutiset. Viitattu 3.3.2019.
- ↑ Per Olov Jansson ( s. 1920, k. 2019 ) kukakuvasi.valokuvataiteenmuseo.fi. Viitattu 9.6.2024.
- ↑ Tove Jansson in Bildern – Fotos von Per Olov Jansson und Carl Gustav Hagström Events. 2009. Finnland-Institut in Deutschland / Suomen Saksan-instituutti. Viitattu 3.3.2019. (saksaksi)
- ↑ Valolla piirtäjä Digicamera.net. Viitattu 24.11.2009.
- ↑ Sukeltajan tie, luku Kommelluksien kukkakimppu
- ↑ Sukeltajan tie, s.37
- ↑ Sukeltajan tie, mustavalkoinen kuvaliite